多
糖 （PSP）是從雲芝提取的特殊多糖和多 複合
物，不含添加劑，純正天然，無毒，無任何副作用，
可長期使用。
本
品是一種免疫功能調節劑，可以減輕化療、放療的
毒副反應，減少白細胞的下降，改善食慾，緩解疼
痛。在化療、放療前十天開始服用，效果更佳。
• 本品獲中國國家發明專利。
• 多糖 （PSP）是由楊慶堯教授研製發明、經過上海
八大醫院485例病人進行臨床實驗的國家級新藥，
總有效率為82.96％。
• 1993年PSP國際學術研討會，中外腫瘤專家一致
認為是防治癌症的一項重大突破。
• 美國放射學院榮譽院士劉泰福教授親自主持臨床
研究。
• 化療專家孫曾一教授認為本品當今未有所及者。
技術保密、生產嚴格、包裝統一、專利擁有。
製造商：
百草堂有限公司
香港九龍尖沙咀東部加連威老道100號港晶中心1008室
電話：2366 3128 傳真：2366 6760
POLYSACCHARIDE-PEPTIDE
多糖
PSP
1. 在正常健康狀態下，人體的免疫
功能足以控制及消滅不良細胞，
使機體得以保持平衡。
3. 癌症一旦發生，可通過目前常用
的治療手段——手術、放療、化
療等方法，以圖改變平衡狀態。
2. 當人體免疫功能低下，不良細胞
有機會分裂繁殖，形成癌細胞。
4. 可是，在進行放射或化學治療的
同時，正常細胞也受到損害，導
致免疫功能降低，並產生很多副
作用。
5. 根據「扶正祛邪」的原理，在進行
放射或化學治療的同時，服用生
物效應調節劑（BRM），可增強機
體免疫功能，緩解副作用，並使
療效提高。
6. 通過上述綜合治療，機體回復平
衡狀態。
