保健 - 第71期 - page 22

20
局部治療和整體治療兩者結合，有可能明顯改善
老年癌腫患者的生活質量和生存率。
中醫強調整體觀念和辨證論治。中醫治療癌
症和癌前期病變的特色和優勢，主要集中在三個
方面：一是治療方法多樣化。辨證論治、治療法
則和方藥，是中醫腫瘤治療的核心內容，加上氣
功、針灸等手段，對於腫瘤複雜多變，和個體治
療反應差異較大的臨床特徵是比較切合的；二是
臨床經驗豐富。中醫腫瘤治療歷經三千多年，服
務于全世界歷史上最繁衍的中華民族，積累下極
有參考價值的臨床經驗；三是臨床療效較確切。
這主要是從中醫宏觀整體調節角度來說的。中醫
藥腫瘤治療臨床能改善老年病人生存質量、減輕
痛苦、提高緩解率、延長生存期、預防腫瘤的發
生和延緩腫瘤的發展，對部分老年患者還有預想
不到的縮小瘤塊、消滅癌細胞等效果。
綜上所述，中醫治療腫瘤的特點，是互相結
合、整體觀念辨證統一的方法，對於調整機體、
增強抵抗力、改善症狀、減輕痛苦、控制腫瘤發
展、延長生命等均有獨到之處。
“和平共處”十要訣
老年癌症患者如何才能改善和提高自我生存
質量，與癌“和平共處”呢？概括起來，主要有以
下十個要訣，希望老年患者能從中有所獲益。
1 信心第一
癌症不是不治之症，治療前後都不要悲觀失
望，應放鬆情緒，自我安慰，積極配合醫生進行
各種檢查和治療。堅強的求生意志是最終戰勝癌
症的根本，並避免和減少參加各種可造成不良情
緒的活動。
2 生活規律
老年患者日常生活和正常人有所不同，除了
定時接受治療外，應充分合理地安排自己的起
居、飲食、體能鍛煉、娛樂活動、社會交往等，
並使之規律化。寬鬆充滿樂趣的生活，可增強身
體對癌症的抵抗力。
3 科學飲食
老年患者通過良好的營養維持，能夠提高和
鞏固療效。可根據不同的病情、年齡、體質、嗜
好等綜合調配，忌口不宜過多。應掌握新鮮、營
養、清淡、少食、多餐的原則。
4 合理鍛煉
癌症僅靠藥物治療是不可能徹底解決問題，
合理鍛煉不僅可恢復體力，改善殘疾，更重要的
是使精神上有所寄託，消除抑制悲觀情緒。自我
鍛煉的方法很多，可根據自己的愛好、體質、環
境，選擇太極拳、五禽戲、八段錦等。但須強調
適度，畢竟，老年人體力有所下降。
5 控制情緒
老年人不少脾氣比較固執，易於抑鬱，或易
生悶氣，或喜自我行事，這與癌腫控制不利，如
何及時排遣情緒，十分重要。
6 長服中藥
癌症的形成是人體氣血陰陽失衡所致。老年
癌症患者應長期服用中藥調理。在醫生指導下辨
證施治，以補氣血、調陰陽為主，佐以袪邪消
積。煎藥容器宜用搪瓷或砂鍋。
7 定期復查
經過首次綜合治療後，大部分老年患者可獲
得完全緩解或部分緩解，但並不等於體內的癌細
胞全部已被殺死或清除，有相當一部分患者會在
不同時間之後出現局部復發或轉移灶。為了早期
發現局部復發和遠處轉移，患者在治療後應按照
出院時的醫囑定期到醫院復查。
8 輔助治療
老年癌症患者經各種治療後可能產生一些併
發症或後遺症，應有醫生指導下有針對性地運用
中西醫方法綜合治療。特別對營養不良，要適當
地補充各種維生素、白蛋白、脂肪乳劑等。
9 消除疼痛
疼痛是老年癌症患者最常見的症狀，對疼痛
的處理，應以綜合方法為主，輔以藥物鎮痛。給
藥的最佳時間是在疼痛發生時，為掌握疼痛規律
定時定量為好。
10 社會關心
癌症的發生是社會的不幸。醫護、家庭、單
位、社會都應該給予癌症患者在精神、生活、經
濟、醫療上熱心關懷，積極支持，創造一個溫
馨、美好的環境，特別是子女晚輩的關愛，保證
老年患者無所顧慮地同癌症作鬥爭，將極有利於
老年患者的早日康復。