22
病情。沖洗冷卻
後，小心除去衣
物，可以用剪刀
剪去衣物，有水
泡時注意不要弄
破，水皰對創面
有保護作用。
3. 泡
如果燙傷在
手足，繼續浸泡
於冷水中不少
3 0 分鐘，這樣
可以減輕疼痛。
4. 蓋
冷水處理後
用乾淨的床單或
紗布簡單包紮。不要在創面上塗醬油、牙膏、草
灰、紫藥水、紅汞等，以免影響對創面的觀察以
及給治療帶來困難，而面部燙傷只能暴露，不必
包紮。
5.送
對於大面積或嚴重的燙傷，以及年老或嬰幼
兒，經緊急處理後立即送正規的醫院診治，途中
禁止進食和進水，慎用止痛劑。
自行處理
對於面積較小輕度的燙傷，可以自行處理。
如皮膚僅紅腫、疼痛，可不必處理，避免揉搓，
防止局部皮膚破損。疼痛劇烈可適當口服止痛
劑。如皮膚出現小水泡，用紗布稍加壓包紮，防
止水皰破裂，約2∼3天水皰開始吸收，在此過程
中注意創面清潔乾燥，一般不需塗藥，10天左右
可癒合，不留疤痕。如水泡較大或在關節處，可
用消毒針筒在水泡的最低位抽吸。如果水泡自行
破潰，可外塗抗生素軟膏後包紮。一般2周後可脫
痂癒合不留疤痕。如包紮過程，滲液很多，有異
味、紅腫、疼痛加劇，則有感染可能，要到醫院
在醫生指導下進行治療，以免增加不必要的病
苦。如果燙傷部位在四肢，需抬高燙傷肢體，下
肢燙傷應減少走路，以減輕疼痛，頭、面、頸部
燙傷不必包紮，因此，不要外出，避免紫外線照
射，不要用手抓、撓，避免感染，留有疤痕。進
食時，不要將食物、湯汁粘到燙傷部位。
總之，對於燙傷要以預防為主，一旦發生，
必須迅速、有效，積極地採取救治，減輕疼痛，
防止病情惡化，降低傷殘率。
●教導小孩不要接近及觸摸火爐，也避免將熱的液體放於小
孩可拿到的地方。
