保健 - 第81期 - page 28

26
張 倩（主任醫生）Zhang Cin
癌症並非發現越早就越好
Ϙ೯ତeϘ ط ᐕɓٜ݊ᔼኪɪ࿁˹ᐖसٙ ڦ ૢf್
Ͼdʔˇਖ਼࢕Ⴉ މ d೯ତཀ׵Ϙಂٙᐖसd࿁ઃ٫
ԸႭԨڢఱ݊λԫf
ኽ܉᜗༆࡚༟ࣘdί40 ä50 ๋ٙ੉ɾʕd39% ٙԪג
lzϞ໕ᆯπίi46% ٙ60 ä70 ๋ٙӲ׌Ϟۃ ΐ໗ᐖf
வԬ໕ᆯٙ᜗ጐ ܘ ʃdɰӚϞᓒ౳dһӚϞ̈ତ΂
Оसًdν ؈ ˼ ࡁ ͛ ۃ ஗ ݟ ̈Ըٙ༑d˼ ࡁ ேึ஗
ൖ މ Ԫ໗ᐖ ۃאΐ໗ᐖઃ٫dԨึ ܘ Ҟήટա΢၇
ط ᐕf್Ͼίྼყ͛ ݺ ʕd޴Ꮠϋᙧ ݬ ʕԪ໗ᐖձ
ۃ ΐ໗ᐖٙ೯षଟѩ̥̕1% f܉᜗༆࡚ᒔ೯ତd఻
˷ ה Ϟ50–70 ๋ٙɛdՉً͠໗lzேϞฆۨ໕ᆯdϾ
ً͠໗ᐖٙ೯षଟ̥Ϟ1%f
ΪϤdਖ਼࢕ ࡁ Ⴉ މ dɽ௅ʱϘಂᐖसdν ؈ ᔼ͛ʔ
̘೯ତd̴ ࡁ ɰʔึᄣ אڗెʷfत߫౶ɽኪᑗґ
ᔼኪ൙Пʕː̺ٙഺдႭj¨ɛ ࡁ ҁΌϞଣ͟޴ ڦ
஢εϘಂᐖसԨʔՈ௪ආБᑗґ ط ᐕٙจ່f©Н
ႆतψlz߅ਖ਼࢕ ۾ ဧʡɰႭj¨࿁ೌ࢔ٙ໕ᆯආБ
˓ஔא ʷᐕʔසೌूˀϾϞ࢔dϞԬ ط ᐕᒔึ੭Ը
ᘌࠠٙ ፲ܝसdуԴ݊࿁̙ঐϞ࢔ٙ໕ᆯཀϘൢ ط
ɰԨڢ Ό௅Ϟूf©
早睡早起未必身體就好
¨ϘွϘৎԒ᜗λ©஗ɛ ࡁ ൖ މ ቮ͛ٙ ߅ږ͗ ܛ f
Ш ߵ ਷௰ڐ ٙɓධྼ᜕ ڌ ׼dவ၇ ڭ ਄ᅼόึഗɛ
੭ࡁԸ ࠋࠦ͛ଣᅂᚤf
޼Ӻ٫ਗ਼ 42 Зқᗴ٫ʱϓϘွϘৎձૉွૉৎՇ
ଡ଼d࿁˼ ࡁ ආБஹᚃ 2 ࡈ ˜ӊ˂8 ϣٙఌ૰ᅵ͉ϗණ
ၾʱؓd೯ତϘৎ٫ͤሯቐʱ ؤ ׼ᜑ৷׵ૉৎٙ
ɛdϾ˲ɓ዆˂ேึၪܵί৷˥๟ɪfͤሯቐ݊ɓ
၇ዧ९d̴ᒱ̙Ꮠ˹ઋၫెΕࣛ᜗ঐɨࠥ ੭הԸٙ
ʔԄˀᏐdШʱ ؤ ཀεɰ࿁਄ੰʔлfίྼ᜕ආБ
Ցୋɤմࣛd஢εϘৎ٫ேʔΝ೻ ܓ ή̈ତЄЂ़
೨eช ڽ e᎘೨eઋၫЭໝഃdϾૉৎ٫ ۆ ೌᗳЧ
ઋ ر ̈ତf ࠋ பϤධ޼Ӻٙд ݾ ௹ɻ༆ᙑႭdϘৎ
٫Ϊཀ׵ώຣϾ̀඲ሜණһεٙঐඎ˸ ڭ ܵၚग़ණ
㯞䋠ࣛ˾ٙආӉd׷˚஢ε஗ւ މ ˜ ߅ږ ͗
ܛ ™dʔ̙һҷٙ਄ੰଣׂdʊ஗ʔˇਖ਼࢕ סה
૝d א Ъ̈һอٙ༕ᙑdԴவԬଣׂһΥ˷߅ኪ
ʷf߰੽ɭԫʔ̙ഒ࿁ʷٙԉ ܓ ᝈ࿀dவԬһอٙ
༕ᙑdһ׸஗ɽ଺ ה ટաfЇ׵̴݊щᜊ މ อٙॆ
ଣdک Ϟ፠ᛘ٫ٙкᓙf
健康理念
不能絕對化
健康話題