保健 - 第80期 - page 20

18
馮廣泉（本刋主編）Fung Kwong Chuen
帶領傳統醫學走向世界醫學前列
{ ၾ
Ӂ
ܔ
઺
બ
΍
Ν
ઞ
ী
ʕ
Г
ᔼ
ഐ
Υ
ٙ
ۃ
౻
馮： ࠯΋ ੬ڢ ชᑽӁ઺બίϵώʘʕ פ ̈ᘒ൮ࣛ
ගdટա ࠰ ಥ ڭ ਄ᕏႦٙஞሔfҢึʊ݂˴ࢩմ˖
৐௹ɻdɓٜ˸Ըi࿁ʕГᔼഐΥٙଣׂe˙০ڌ
ͪ ੬ڢᗎΝձ˕ܵdԨɓٜʔ፲ቱɢή˕ܵeᗎп
˜ʕГᔼഐΥ™ʈЪٙක࢝f
ʔཀi ڐ ɓ ݬ ࣛග˸ԸdϞʔˇ࿁ʕГᔼഐΥٙଣ
༆̈ତɓԬ ن ᙄdޟ ЇϞԬేᝈٙซ ج fҢԫۃ ͵
ฤණəɓԬϞᗫʕГᔼഐΥ˙ࠦٙ༟ࣘdவ㛪ࠦ౤
ՑʕГᔼഐΥdಀ຾ዝəɧ ࡈ ච ݬ dவɧ ࡈච ݬ ̍
ܼ 20~50 ϋ˾މ ୋɓࡈ ච ݬ d 60~70 ϋ˾ މ ୋɚࡈ
ච ݬ d 80ϋ˾˸ ܝ ٙ މ ୋɧࡈ ච ݬ fҢซሗਪӁ৫
ڗ dʕГᔼഐΥ຾ዝٙɧ ࡈ ච ݬ dઆႩ މ Ϟޟ 䟕Ⴌ
༆ٙή˙kᒔ݊ҁΌΝจவ ࡈ ච ݬ kʿϞޟ 䟕໾
̂k
杜：ʕГᔼഐΥ຾ዝٙɧ ࡈ ච ݬ ਿ͉͍ᆽdה ˸Ԩ
ӚϞცࠅ ໾̂f
馮： ϞᗫʕГᔼഐΥ˙όٙ௄ࢰdϞɨࠦ఻ ࡈ ˙
ࠦf࠯΋ίशषൢ ط ʕආБഐΥfҢซሗਪӁ৫ڗ
݊щɰΝจ¨ίशषൢطʕഐΥ©வ ࡈ฿ׂk
Ң਷౤ࡇ ʕГᔼഐΥʊϞ̒ࡈ ε˰ߏ d๝࢕ᘒ
ᐼଣ׵ 05 ϋ 3 ˜΅¨ྼБʕГᔼഐΥd೯࢝ෂ୕ᔼ
ᖹኪ©ٙᕚ൚dɦ މ ᔼኪ ޢ ଉɝක࢝ʕГᔼഐΥ
޼Ӻd౤ԶϞɢٙ˕౪ձһɽٙ ڦ ːf 50 ϋ˾˸
ܝ dʕГᔼഐΥʈЪdʔසίᑗґᔼᐕձཫԣ ڭ ਄
ഃ˙ࠦd՟੻ə̶ɽϓ ؈ fՉʕί၅ ܔ ʕᔼኪ৫ࡡ
ڗ৫e၅ܔ ʕГᔼഐΥ޼Ӻ৫৫ ڗ Ӂ ܔ ઺બٙჯኬ
ɨdމ ʕГᔼഐΥЪ̈ə̶ɽ্ᘠf༈৫ʔසίᑗ
ґ˙ࠦdમ͜ʕГᔼഐΥ˙ ج ൢ ੬ط Ԉषeε೯
षeᗭ ط षഃഃdԨ˸ɽඎԫྼ൛׼ʕГᔼഐΥϞ
׼ᜑٙᐕࣖfӁ৫ ڗ Ⴉ މ jෂ୕ᔼኪၾତ˾อ߅Ҧ
޴ഐΥeၾГᔼኪ޴ટ ࠐ dʕ਷ෂ䕠ᔼኪఱঐԐί
˰ ޢ ᔼኪٙ ۃ ΐf˼਺ ڦ dί৫ɻeਖ਼࢕ ࡁ ٙၚː
ܸኬၾ੃ԃɨdί΢ॴ˴၍௅ ژ ٙᗫː˕౪ɨd၅
ܔ ʕГᔼഐΥ޼Ӻ৫ٙ΢ධʈЪd̀ਗ਼੻Ց ڗ ԑ೯
࢝d̀ਗ਼Ϟп׵౤৷၅ ܔ ޲ʕᔼᖹ޼Ӻၾක೯˥
๟dආɓӉ ڮ ආ޲ʕГᔼഐΥٙ޼೯ʈЪdሸɪɓ
ࡈ อٙၽචd މ ʕГᔼഐΥᔼኪٙ೯࢝೯౨ਂ̈һ
ɽ্ᘠf
名醫專訪