保健 - 第80期 - page 29

27
專題探索 預防勝於治療
2010ϋ˰ޢ 㠛͛˚ٙ˴ᕚɹ໮݊j¨̹۬ʷ
ၾ਄ੰ©f˴ᕚ݊މ əఎৎɛ ࡁ࿁̹֢۬͏਄ੰ
ٙࠠൖf˰ ޢ 㠛͛ଡ଼ᔌܸ̈d¨̹۬ʷʔසจ
բ䋠৷ᅽɽขdҞ஺ک ઠdɰΝᅵცࠅԒːٙ਄
ੰf©ᎇ䋠̹۬ʷٙҞ஺೯࢝d̹۬ɛٙ͛ݺd
ɰ೯͛əܘ ɽٙᜊʷdʔࠠൖԒː਄ੰٙහΣɰ
˚ू׼ᜑfʔ਄ੰٙභ࠮e༶ਗٙॹ˶e̋ɪෘ
๧ைৢഃʔԄ͛ ୦ݺ࿕dԴһεɛઃɪə΢၇ே
̹षϾʔІᙂdՉʕd˜˾ᑽၝΥस™ఱ݊ɓࡈ
ɤʱ࠽ ੻ࠠൖٙeᅂᚤ਄ੰɤʱଉჃٙषसfϞ
ɛಀਗ਼˾ᑽၝΥस၈ʘ މ̹۬ϓɛٙ¨ϥɳ̬ࠠ
۱©f̬ࠠ۱ܸٙ݊j٭ߛ e৷Аইe৷АᏀձ
৷Аጟf˾ᑽၝΥसίҢ਷൳Ը൳౷ཁdϞሜݟ
ܸ̈dίɽ̹۬ϓɛʕdߒ Ϟʬʱʘɓٙɛઃɪ
༈षसfϾኽ࠰ಥʕ˖ɽኪ 2009ϋٙɓධ޼Ӻజ
ѓ၈dП࠰ࠇ ಥߒ Ϟ 10%-15%ٙɛɹdуߒ70ຬ
Ї 105ຬɛઃϞ˾ᑽၝΥसf˾ᑽၝΥसٙΚ࢔
׌ί׵ঐԴ೯͛2 ۨጟ҇षe ڿ ːषձՉ̴ːА
၍षٙΚᎈ׼ᜑᄣ̋fϥɳଟɰ༰৷fΪϤd˾
ᑽၝΥसʊϓڐމϋԸϞᗫ਄ੰٙᆠ༑ژᕚf
甚麼是代謝綜合症？
代謝綜合症 (metabolic syndrome, MS) 是指多種代謝
成分異常( 都是一些引致心血管病的危險因子) 同時
集聚於同一個人身上的病理狀態。這些異常包括：
內臟脂肪型肥胖、高血脂、高血壓和高血糖。當這
些代謝成分異常達到一定程度時，即可診斷為代謝
綜合症。根據國際糖尿病聯合會(IDF) 、美國心臟協
會 (AHA)、國家心肺血液研究所(NHLBI) 、世界心
臟聯盟(WHF)、國際動脈硬化症學會 (International
Atherosclerosis Society)及世界肥胖醫學會(IASO)聯
合於2010年 1月份的柳葉刀期刊 (Lancet, 375:181-183)
中，發表的全球通用的代謝綜合症的診斷標準如
下：
1. 腰圍增加：歐洲男性腰圍≧ 90cm ，女性腰圍≧
80cm。不同種族腰圍有各自的參考值。
2. 甘油三脂(TG) 水平升高：≧150mg/dl(1.7mmol/L)
3. 高密度脂蛋白—膽固醇(HDL-C) 水平降低：(男性
＜40mg/dl(1.0mmol)。女性＜50mg/dl(1.3mmol)。
4 . 血壓升高：收縮壓≧ 1 3 0 m m H g ；舒張壓≧
85mmHg。或已接受相應治療，或此前已診斷為高
血壓。
5. 空腹血糖(FPG)上升：FPG≧ 100mg/dl(5.5mmol/
L)。或此前巳診斷為 2型糖尿病，或已接受相應治
療。
2007年《中國成人血脂異常防治指南》
代謝綜合症診斷標準為：
1. 腰圍男性>90cm 女性>85cm
2. TG≧1.7mmol/L(150mg/dl) 和
3. HDL-C男 <1.04mmol/L(40mg/dl)，女＜1.29mmol/L
(50mg/dl)
4. 血壓≧130/85mmHg(17.3/11.3Kpa) 和/或已確診高
血壓並治療者
5. 空腹血糖≧ 6.1mmo l/L(110mg/d l), 或 2h PG ≧
7.8mmol/L(140mg dl/)和 /或已確診糖尿病並治療
者。
在以上指標中，腰圍增加是必須的，然後再加上其
中兩項，即可診斷為代謝綜合症。
* ¨ ‰ Ñ eª0œ
簡志瀚 Kan Chi Hon