保健 - 第86期 - page 37

35
醫學新訊息
޴Νᆠඎɨ࿁ˢəஐͣሯᙲɝඎ͍੬ձ׼ᜑ਋ЭՇ
ଡ଼fഐ ೯؈ତdஐͣሯᙲɝඎ׼ᜑ਋Эଡ଼ྼ᜕ཽٙ
ܝ ˾ ڗ ɽ ܝ ઃŘۨጟ҇षٙࠬᎈ׼ᜑ৷׵ஐͣሯᙲ
ɝඎ͍੬ଡ଼fίԟԬ̳ಂஐͣሯᙲɝʔԑྼ᜕ཽପ
ɨٙ ܝ˾᜗lzdɓ၇Τ މHnf4a ਿΪٙ̌ঐ஗ҵՓd
Ͼ༈ਿΪίঈ໗೯ԃձঈࢥ९͛ϓٙཀ೻ʕ೯౨ə
ࠠ ࠅ Ъ͜d͍݊͟׵༈ਿΪ̌ঐաՑᅂᚤϾᄣ̋ə
ጟ҇षٙ೯षࠬᎈf
း၍༈ධ޼Ӻᒔஈ׵ਗ ي ྼ᜕ච ݬ dШ޼Ӻ౧ͪə
̳ಂභ࠮ึஷཀਿΪ࿁ ܝ ˾਄ੰிϓ ڗ Ⴣձᘌࠠٙ
ᅂᚤdԑ˸౤፴̳ಂʕ͎ٙፋjൗจ ڭ ܵ਄ੰձΥ
ଣٙභ࠮ഐ࿴Їᗫࠠ ࠅf
素食者患心腦血管病可能反而增大
Φ९Ϟू਄ੰdவɓෂ୕Ⴉᗆνʦ݊щᏐʚ˸ ࡌ
͍k௰ߕڐ ਷ʷኪኪึٙุ༵ၾ࠮ۜʷኪᕏႦ‘ɪ
ɓᇐၝ ࠑ dίʱؓə ڐ ɧɤϋᗫ׵९࠮˴່ٙ ܘ ε
ሞ˖ܝ Ⴉމ dᘌࣸٙ९࠮٫ʔΦ΂ОЂאਗ يႡۜd
˼ ࡁ ̈ତАࣼձਗএഎᅵ೷ʷٙࠬᎈˀϾᄣ̋dԨ
̙ঐึආϾኬߧ ː໘А၍षf
ၝ ࠑ ܸ̈dॱ९࠮࠮ᗅί౤Զই ٴ ձইٴ ა˙ࠦԨ
ʔԑ੄d˼ ࡁ ٙ࠮ᗅහΣ׵ॹ˶఻၇ ܘ ࠠ ࠅ ٙᐄቮ
ي ሯdܼ̍ቔe᚛eၪ͛९ B12ձomega-3 ইٴ აf
ഐ ؈ Դ੻ॱ९࠮٫ՈϞһ৷ٙА৷̒আऄა˥̻ձ
һЭٙ৷੗ ܓইஐͣᑔոቐ€HDL-C dуλᑔոቐ
˥̻fவՇ٫ே݊ːЄ૚෦ձ՗ʕഃː໘А၍षٙ
ΚᎈΪᅰf
९࠮٫ձॱ९࠮٫௰λሜ዆࠮ᗅdᏐ༈ᄣ̋භ࠮ʕ
ٙ oemga-3ই ٴ აձၪ͛९B12d੽ϾᏍпҵՓவԬ
ΚᎈΪᅰfᒾ௡ձՉ˼ऎ ذݱই௡eࣹࣨʿ ݔ ԬՉ
˼਺؈ ݊ omega-3ই ٴაٙԄλԸ๕fऎᒻeஐձˬ
̲ ۆ ݊ၪ͛९B12ٙԄλԸ๕f࠮ۜ໾̂ኒɰ̙˸໾
̂᜗lzவԬᐄቮيሯٙॹ˶f
多吃豆製品 少發乳腺癌
ί 2011 ϋ੉ɾືɾ׌਄ੰሞእɪdɪऎ̹शषཫԣ
છՓʕːʮбٙɓධ޼Ӻϓ ڌ؈׼dԌᗳ࠮ۜʕబ
ўٙᗳර●ʔසʔึᄣ̋᜗lzშዧ९˥̻dᒔঐಯ
ˇ੉ɾԪ໗ᐖٙూ೯ձϥɳ۾উf
޼Ӻɛࡰί༺ڗ 5ϋٙࣛගlzd࿁ɪऎ̹ߒ 5000Τϋ
ᙧί 20ä 74 ๋ٙԪ໗ᐖอ೯षɛආБəᎇஞሜݟၾ
Ꮸ಻fഐ ೯؈ତdԌᗳ࠮ۜబўٙᗳර●ʔึᄣ̋
᜗lzშዧ९˥̻dԌႡۜٙᙲɝঐᜑഹࠥЭԪ໗ᐖ
ూ೯ձϥɳٙΚᎈfӊ˂ᙲɝ 11д̸̛ɽԌஐͣሯ
ٙԪ໗ᐖઃ٫dՉϥɳଟձూ೯ଟ௰Эf޼Ӻᒔ೯
ତjɤο ߅ڀᗳᇴൄܼ̍ ڡ ൄeજːൄe ڀൄձᜈ
ᇺഃᙲɝd˥ ؈ ٙᙲɝdˬ̲eऎᒻٙᙲɝ˸ʿԌ
ذ ٙԴ͜dே̙ࠥЭɾ׌೯͛Ԫ໗ᐖٙΚᎈ׌iϾ
ᄣ̋ᙲɝ࢕ळձ ߎ Ђ˸ʿ຾੬ᙲɝ ގذe๦ट଒ሜ
˙όٙЂᗳdɾ׌һ׸ઃԪ໗ᐖfίɪऎԪ໗ᐖ̕
Ցɾ׌ᐖᘣषԷٙ17.2%dʊ֢ɾ׌ᐖᘣ࿮࠯fͦۃ
ɪऎӊϋϞ൴ཀ4.8 ຬԷٙᐖᘣ೯षdஷཀ਄ੰභ࠮e
ҷᜊ͛ݺ ˙όd̙ૐԴߒ 1.5ຬɛᒒеא પ፰ᐖᘣٙ
೯͛f
合用降壓藥與抗生素：危險！
ɓධอ೯ ڌ ׵̋ࣅɽᔼኪึᕏႦ‘€ C a n a d i a n
Medical Association Journalɪٙᔼኪ޼Ӻᜑͪdίϼ
ϋɛʕ؂͜එஷ༸ ڜ ထᖹࠥЭАᏀٙΝࣛdνΎԴ
͜ݔ ԬҤ͛९d̙ঐึ೯͛АᏀ߉̶ࠥٙɽΚᎈf
එஷ༸ ڜ ထᖹ݊ ڗ ಂ౷ཁԴٙࠥ͜Ꮐᖹ ي ʘɓdɽ
ᐑlzইᗳҤ͛९ίᑗґɪɰ͜੻ ܘ εdவՇᗳᖹي
Υ͜ԨʔˇԈfί1994 ϋձ 2009ϋʘගd̋ࣅɽ޼
Ӻɛࡰ༧ᔳϋᙧί66๋˸ɪ 999,000Τ؂͜එஷ༸ڜ
ထᖹ ي ٙ̋ࣅɽ֢͏fϞ7100 ΤಀΪАᏀ ܢ ᄌࠥЭ
Ͼɝ৫dϾՉʕٙ 131ΤίϤۃ ɓմlzಀટաཀҤ͛
ط९ᐕf޼Ӻ೯ତd ߎ ᜞९ึԴАᏀཀЭٙΚᎈᄣ
̋ʬ࠴ dдז ᜞९ۆ ԴΚᎈᄣ̋ ڐ ̬ ࠴ fϾڛ փ᜞
९ʔึପ͛வ၇Κᎈf
ࡡԸߎ ᜞९ձд ז ᜞९ึίА૰༁ ڭ ܵɓ၇ڮ ආඑ
ஷ༸ڜ ထᖹ˾ᑽٙ㺛dഐ ؈ ԴА૰ʕඑஷ༸ڜ ထᖹ
ٙ˥̻ ܘ ҞɪʺdԨϞ̙ঐኬ ߧ АᏀᘌࠠࠥЭfϾ
ڛ փ᜞९ʔึ೯͛வԬਪᕚfΪϤdν ؈ ̀඲ࠅ ؂
͜එஷ༸ ڜ ထᖹي ٙषɛdίԴ͜ɽᐑlzইᗳҤ͛
९ࣛd፯኿ڛ փ᜞९ᗳᏐ༈݊׼౽ٙf