保健 - 第83期 - page 18

16
陳燕萍（香港中醫學會） Chang Yui Pin 哮喘
ٙ
ʕ
ᔼ
࠮
ᐕ
發作期
ఫࡲ {խіఁ ڮ dఓʕࡲჼϞᑊd঍ၸတైν
෦dۗʔ ޟ dຈˇ۟ΟʔଗdࠦЍૌฮ੭ڡ dɹʔ
ಸdא ಸఃᆠභd אؿఫ׸೯dҖఫ׊ؿ dЉ߸ͣ
๞dএָၡ אओၡf
• 溫肺散寒，化痰平喘：射干麻黃湯
1. Ҿʠႋᕒ
͎ᕒ1 ̥e଩Ҿʠ20дf̋㟠eᑞe᜾ཞ˥ႋ1 ä2
ʃࣛf
2. ݞɿႋढᕒ
ݞ ɿ1 ̥eʞբɿ5дeढ৶ᕒ250дf ݞʲක௟ႊ
ߒ 1/4dܱ؈ ᖙdਗ਼ढ৶ᕒ෯ձʞբɿༀɝdʲɨ
ʘႊႊλdໄɓມlzdཞ˥૶ႋЇᆞᙻdৰ̘ᖹ
ಮf
3. ɓբ௓ͤ঩
௓ͤ10 дfʲകd׳঩؎dخ ˥әظf
ᆠࡲ{ं୑ࢹಪdఓʕࡲჼd঍৷উദdۗ෡৬
Ъd۟ຈЍර א ͣdῡዤະ ێ dરΟʔлd๨ైʔ
τdϨ̈dࠦԏdɹ߮dɹಸఃභdЉሯߎ d߸ර
ጰdএָ๞ א๞ᅰf
• 清熱宣肺，化痰定喘：定喘湯
1. ʇԎዮಷ
ʇԎ 1 0 дd
ሥЂ 1 0 д א
ᝠ௡Ђ2 Շd
̋˥ 1-2ມዮ
1ʃࣛf
ࡲఁ€As t hma ݊ɓ၇࿔
׌˕ं၍षd͟ᜊᏐࡡഃΪ
९ˏߧ ᄿ عٙं༸द॥fڌ
ତ ೯މЪ׌঍ైeۗྔʿϞ
ࡲჼࠪٙխं׌խіѢᗭd
ۆޟఁࢹʔঐ̻ٶ d੬ঐІ
Бᇠ༆طאᐕܝ ᇠ༆f
षΪj፲ෂΪ९eዧ೯Ϊ
९ (ཀઽࡡeʷኪي ۜeʈ
၇e࠮ي eंࡉeઋၫeі
๧ձɚ˓๧ഃ)f
षଣj˕ं၍ኣ೯ ف e໕
ദeʱؤ ᓂ૰ጐၳԨኬߧ ̻
๞Єϗᐵf
ᛠйj˕ं၍فeఁ൛e٬
ف ഃf
භ࠮jԑ੄ٙஐͣሯe၁˥
ʷΥي eЭইٴeεၪ͛९
ձᘤي ሯf
飲食與食療