保健 - 第82期 - page 55

53
專家論壇
年輕女性的誤解
ኽᐝ༆dࣛɨʔˇϋჀɾ׌ މ ə ڭ ܵ᜗ҖձԒҿ਄
ߕ dʔᗴจ͜Іʉ͎ٙԪ࡬ԃІʉٙᏃՅdவ၇ତ
൥ίɽே̹ฌ ߕ ɾ׌ʕˈ ߉މ̈iϾί༵Ӏձඊᕄ
ɾ׌ʕఱˇɓԬf຅್dɰϞٙ݊Ϊ މ Ԓ᜗ʔԳd
͎Ԫʔԑdʔ੻ʔ፯͜ᏃՅ̲४Ըᒸቮf
Ϟᛡ׵ϤdԪۜ͛ପᅀ࢕પ̈əε၇εᅵٙᏃ̼Յ
̲४dܼ̍఻ ࡈ ˜ЇɓՇ๋ٙʱච ݬ ̲४fϞٙᅀ
࢕ಀҪவԬᏃՅ̲४၈ʘ މ¨͎Ԫʷ©ᏃՅ̲४dᆠ
ቖɓࣛfਖ਼࢕ܸ̈d ה ፗ¨͎Ԫʷ©̲४ၾ͎Ԫ޴ࢨ
ჃədᏃՅ̲४ʔঐ˾ಁ͎Ԫdɰೌ ج ˾ಁ͎Ԫd
¨͎Ԫʷ©οᅵϞႬኬऊ൬٫ʘ෶d׵݊d਷࢕Ϟᗫ
௅ ژ̈ࠦຫ˟Դ͜¨͎Ԫʷ©οᅵf
廣告的誤導
ಀίဦ܈ɪ޶Ցவᅵɓۆ ᄿѓj೥̮Ⴇ¨ʦ˂෸෸ʔ
ί࢕nn©λ྅݊Ⴍ෸෸̋फ٫א ̈ࢨəf೥ࠦɪd
ᏃՅΣɓ૗ᏃՅ̲४Ф̈ə४ྲٙʃ˓d೥̮Ⴇɦ
Ⴍ¨৔ഗᘒᘒ෸෸ٙฌnn©จ ܠЧ˷݊Ⴍdவ၇Ꮓ
Յ̲४̙˸˾ಁ෸෸࡬ԃ܀ɿfኽᐝ༆dͦ ۃ dᏃ
Յ̲४ቖਯැ᎘ ܘ ଛdӊϋேϞɽష ܓ ᄣ ڗ dϓމ
Ԫۜቖਯٙ˴͂ପۜfˈՉ݊਷ପۜ೐̲४ቊ༾ࠠ
௴˸ ܝ dආɹۜ೐ᏃՅ̲४ቖඎᄣڗə 30~50%dᄆ
ࣸɰଛပəɓ࠴ ̸̛f
ޟމ䟕 ࠅΎϣࠠ͡ʔ੻Դ͜¨͎Ԫʷ©οᅵճk
അ٫ఱϤમஞəࡡʕ਷Ԫۜ՘ึଣԫe৷ॴʈ೻ࢪ
໨ኮқfኽ໨৷ʈʧୗdପۜΤਓՉྼeᒒеίն
ΤɪႬኬऊ൬٫d݊Ң ࡁ ਷࢕ɓ஫݁ഄfͦ ۃ Ꮓ̼
Յ̲४ᆠቖd஢εᅀਠே်๟əவɓቖਯჯਹdᄿ
ѓɰ൳Ը൳εe൳ਂ൳ɽdᄿѓ൚ʕኋ၍ӚϞ¨͎
譚敦民（電臺採訪主任）Tan Dui Man
為甚麽要再次重申
─嬰幼兒奶粉不得稱“母乳化”
Ԫ©e¨ɛԪ©ഃοᅵdШ݊൚ႧႭٙ޴຅Ꮴ݉dϞٙ
Ϟ௡ͦ૿मʘ෶dᆽྼცࠅࠠ͡ɓɨf
奶粉與母乳的差別
ԟ䟕dᏃ̼Յ̲४ᐄቮ ي ሯၾ͎ԪӺ௞ࢨəεˇk
ࢨՑəࡳԢճk
ኽᐝ༆dˬ̲ٙϓ΅ձ͎ԪϞ ܘ ɽٙࢨйdˬԪʕ
ٙஐͣሯўඎމ 3.3%d݊ɛԪٙ4 ࠴dӊϵдˬԪʕ
ٙ΢၇ᘤي ሯўඎމ 800mgdɰ݊ɛԪٙ 4࠴ d׼ᜑ
ήεቱdཀεٙᐄቮϓ΅࿁܀ɿٙԒ᜗ˀϾʔлi
̤̮ˬԪʕٙʔཱིձই ٴ ა މ 2% dϾɛԪމ 8%i
ˬԪʕٙԪጟމ 4.8%dϾɛԪʕމ 7.0%dவԬϞू
ϓʱўඎɦ׼ᜑʔԑfɓছᏃ̼Յৣ˙̲४̥݊ഗ
ˬ̲ʕ໾̂əՉʔԑٙϓ΅dϾೌ ج ਗ਼ˬ̲ʕεቱ
ٙϓ΅ආБಯৰdՉᐄቮϓ΅ၾ͎ԪʥϞʔʃٙࢨ
ମf
日前，衛生部公佈了新的國家乳品
安全標準。對此前繁複的乳品安全標準
進行整合，由以前的160多項減少至66
項。乳品新國標將原有的11項嬰幼兒食
品標準整合為4項。標準中明確規定：
標簽上不能有嬰兒和婦女的形象，不能
使用 “母乳化”、“人乳化”或近似
術語表述。