保健 - 第75期 - page 55

53
ːଣኬঘ
ҽᄿ౽€ːଣፔ༔ࢪeɪऎ̹਷࢕ᔖุ༟ࣸᛡ֛Ͻ൙ࡰLee Kwong Zhi
ʶଉᎦɈɺॶʝ໬ʵೕԑͧ
2008α 4˂ 15ˀc˖ވΈɣఌ᛽य़य़ంኒcߜ ਝ BBC
˚ ܛ Ɂˌӹॎʑɐ΄Ϭ૎e๫Δࣂං4 ˂13 ˀɐʟc
ߜ ਝᄤᅌʔ̇BBC€ԫ೧ཋ഼ຝ͌˚ܛɁ৛Кf౜ԣ
ऋ୽ೕଊ΄ϋΕ ࠷౗ȹ࠯ˌӹॎؿৱჩӯໃ໧e౜ԣ
ऋ ܁ؿ࢑ʥשʤ ڌޚˢܰಲֻؒՇɤʤм൴༦ۂݓࠕ
˾˖ ؿ೎ ߕϤɐ΄Ϭ૎e
ːଣኬঘ
ͅכʶଉਐᕀϤʵೕمؿผɺӪԑͧɰιڈݯ੒
ᗲؿࠇ˖ވ ֲؿ ʔͳ㡮́ԑͧeˀکc˖ވ㡮́ୂᓱ
 WHO€ւࡗ ۧီcͅʶଉਐᕀʵೕᗲؿࠇ́ ݠԑͧ
ɰ ݯ ˖ވ ֲ ؿ ʔͳ㡮́ԑͧc̦඘˱ɣྦྷʶଉ ؿ କ
ኒe
Ϡ ےયంంኒc2008 α4˂ 6ˀ૜עຝ༦܃ ؿ଱ɀʨc
ɻɬɣነ˵࣎ਂȹΊɤ௟ɡजɎȹݒ ପఈϬɯؿʼΥ
܃c੣਼ٞᅢ7 ᅢᐣӸ༐Ɏc๫௿⡥՜e΢ؿ जӰi
§૜ע ຝc̰౦τ༦ؿ ৥౨cȹ࠯ऋПؿ ˀɥmm۾
ΛɁΑ൰ପीc҈ڳजΕ஛໧ପఈϬɯzzϋ˾ؿ Ɂ
໬୓cݠ ടؿ Ɂ೩mm¨
ᑹτంኒi 2008α4˂ 6ˀcࠇ ᄪȹɤঢ়ɻ́Ϭ૎e
2008α 3˂ 20ˀc˖ވ Έਝؿ Έɣఌ᛽य़य़ంኒi޻
ਝќᙍࠔ ϷʨɷϬ૎Ӹəeณജم ਿཋi§޻ਝఌ᛽
18 ˀంኒc௚Ɏቝࠔ ዀࠔ൙ɣϹ ݗαᙍ௖ɩɤֲ˖ ވ
޵፣ࠔؿϷ ࡗᑈࡱfߑ ϝऋϬ૎Ӹəmmߑϝऋؿ ˩
Ѻɽ̛ဍ႓cߑϝऋϋک Շқᝎटшᒹcȹق Εר ͂
Ҋқᝎᖞ ذe
2008 α 2 ˂ ؿ ଱ɀ՚c޻ਝؿ ්࣎࿡Ꮎ࣐ೕ́ȿ̒
঴c࿡ʹ஭ܰɣነ́՗ޢ Ӡ́e
2008α 1˂ 19ˀ ڲʿ஭̟ంంኒi͉ඔਂ ڲ ಙɬ୥ʑ
ȹΊ22 ัؿ ਜ਼շɣነӘ́୽ೕଊΕࡼɻඈ̎ɐϬጆӸ
əcϋ کΕཋ຾ɐजɎȿߜ ʼፘ࣊eτࣱࢠီcϋّ
ʌʨੀ਄˱ ޢӠ́Ƀነϣ໰cဘΐɺ௾ᎦɈɷႦ́e
2008α 1˂ 4ˀc̳๫Ɂࠨ ҶࣴΕณα௩ؿᄪɻcڲ ʿ
஭̟ం ؿ໷ɣነ́Ϭ૎ിሃ၇౑Ɂʶiయήነ৑ᔔ
ಙ࣎ਂ2007ज़຤ဳӡਝൗ2€ऒȹΊ̉ዘജ ؿɤ́ ٶ
ˀΕ਼ٞʑϬጆӸəmm
2007α 12˂ 6ˀય8ࣂ 50ʗcɻਝɁ̵ɣነʼነ৑ੀЕ
ߧ ઠ઒ᖽ˖ؿ ࣱࢠ઎Εȿ၉ॎࠖࠒ cԎ˞§ɻਝɁ̵
ɣነʼነ৑Е ߧઠ઒؝௪կ ࡗผ¨ؿΊຮೕЗȿ஝ ك
ʔйi§2007α 12˂ 5ˀɻʟ1 ᒨ̞́c҈৑Еߧ ઠ઒
੣ˢֺֈϾ ؿ˖޵مےਂᅢɐᄊɎӸəe຤ʔΪ஫پ
ଊ௿ৼྦႏցiખ৖ˢ૎cঢ়ᄊӸəe
2007α 5˂ 4ˀɎʟ4 ᒨ̞́c੩τқᝎटؿ ᔢ́ңړ
ܬ c੣ɐࣵٽࣵᔢ৑ɣᅢؿ 12ᄙ༐ȿɎԞe44 ัؿ ң
ܬړܰടΊഋᚺञነਿࡼcɻਝ஦׹ଫ౺Ծผկࡗ c
ɻਝɻϹᔢ೶΋ነผഋᚺञԾผկࡗ cɐࣵٽ ࣵᔢ৑
ഋʑޫ˚ͨd˚ͨᔢ́dઠ઒d௟ɡ́ኒ࢑e