保健 - 第86期 - page 63

61
ၝΥజኬ
“餓死”癌細胞新說
NF-κB是控制能量轉換的“掌門人”
NF-ǂB (nuclear factor kappa B,) уࣨᔷ፽Ϊᅰf̴݊Senձ
Baltimoreί1986ϋd࠯΋੽B૸ˋ୚ߤٙ୚ߤࣨ౤՟يʕᏨ
಻Ցٙɓ၇ࣨஐͣΪᅰfNF-ǂ Bπί׵᜗lz΢၇୚ߤ ʕd
̴ٙ̌ঐᄿع fNF- ǂ Bݺ ʷܝ dၾ୚ ߤ ᄣಟe͛ڗ eʱ
ʷe୚ߤ඄ಂe୚ߤ࡙ɳeفसձеޥˀᏐഃٙ΢၇͛նତ
൥ࢹࢹ޴ᗫfᒔၾ໕ᆯٙ೯͛e೯࢝ձऍᆗeᔷ୅Ϟ੗ʲᗫ
ڷf̴݊୚ߤᇞ୐᜗છՓঐඎᔷ౬ٙ¨౛ژɛ©f(Ԉ̛ྡ)
能量是癌細胞生存的“命根子”
୚ࠅߤ ቦঐඎʑঐ͛πfঐඎٙପ͛݊͟А૰༶፩Զഗ୚ߤ໧ൃጟձःंЪމࡡࣘd୚ߤቦഹጟ჏༆ٙЪ
͜dਗ਼ᙲɝٙൃ໧ጟʱ༆ϓ˯●აdίᇞ୐᜗̌ঐ͍੬ձःԶഗ̂ʱٙઋرɨd˯●აึආɝᇞ୐᜗lzආ
Бɧ┖აృᐑၾःʷᐟაʷˀᏐdίృᐑʕӊʱɿ໧ൃጟ̙ପ͛36ࡈɧᐟა໗㹷(ATP)d٫ܝԶഗ୚ߤ͛π
ٙঐඎfձ͍੬୚ ߤɓᅵdঐඎɰ݊ᐖ୚ߤ͛πٙ¨ն࣬ɿ ©d̴ɰ݊ቦʱ༆໧ൃጟԸ՟੻ঐඎdШ͟׵ᐖ
୚ߤٙ͛ ڗҞ஺d໧ൃጟўඎֻֻʔԑdவࣛdᐖ୚ߤఱ̀ც዆ΥঐඎԶഗٙዚՓd˸౤ԶՉҞ஺͛ڗʘ
הცfᐖ୚ߤ ҷᜊঐඎԶഗٙዚՓ݊ε˙ࠦٙ, ԷνdᐖਿΪٙମ੬઼ਗd̙ঐఱ݊Չʕٙɓࡈࠠ ࠅٙዚ
Փf˸૸ˋᆯމԷdՉ੬Ԉٙ mycਿΪٙମ੬઼ਗdঐኬ ߧԪა୭૫㺛AΥϓମ੬ᄣ৷dԴᐖ୚ ߤίॹःً
࿒ɨdঐପ͛ɽඎATP˸တԑІԒঐඎცӋdԴᐖ୚ߤᄣಟf
抑制NF-κB功能可使癌細胞“餓死”
ཀ̘ɰϞ޼Ӻ ڌ׼dNF-ǂ Bίᐖसٙ೯͛ʕ೯౨ഹЪ͜, ШՈ᜗ٙዚଣʔ૶ูfϾߵ਷޼Ӻɛࡰவϣ೯ۍ
ତdNF-ǂBછՓഹவԬᐖ୚ߤঐඎԶᏐ˙όٙᔷ౬dν؈ҵՓəNF-ǂ Bٙ̌ঐdᐖ୚ߤఱʔঐܲ๫ცࠅᔷ
౬ঐඎٙ˙όdഐ؈ఱึԴආɝঐඎԶᏐʔԑًٙ࿒dޟЇ¨ቯϥ©fཀ̘ɰಀҪɓԬҤА၍ᄣ͛ٙʷᐕ╙
يdΪމ̙˸ॎᕸᐖ୚ߤմఖٙА၍d࿚ᓙ࿁ᐖ୚ߤٙᐄቮԶᏐdԴᐖ୚ߤϥɳҖ࢙މ¨ቯϥ©ᐖ୚ߤfՉ
ዚՓၾவϣٙอ೯ତʔΝf࣬ኽவ೯ࡈତdϞૐ̙రҬՑһϞࣖٙᐖसطᐕ˙όfவϣอ೯ତᒔϞɓࡈत
йʘஈdఱ݊ν؈ਗ਼NF-ǂBၾɓ၇ጟ҇षᖹيɚ͠ᕐᯝ΍ΝЪ͜ۆቯϥᐖ୚ߤٙࣖଟึɽɽ౤৷f
NF-κB抑制劑有待進一步開發
͟׵ҵՓNF-ǂB̌ঐd̙Դᐖ୚ߤ¨ቯϥ©வࡈอ೯ତd䥊೯əɛࡁ࿁ආɓӉක೯طᐖอᖹٙܠϽf͟׵ᎇഹ
NF-ǂBڦ໮ᔷኬ௄ࢰٙ˚ू׼ࣦʷd০࿁׌ήҵՓᔷ፽ٙ΢ࡈᐑືdϓމशषطᐕձᖹيක೯ٙɓࡈࠠᓃf
ཀ̘ɰಀϞཀʔˇNF- ǂ BҵՓኒٙ޼Ӻfʕᖹ˙ࠦ͵ϞהઞীfԷνdϞ޼Ӻᗇ׼dᜳٺٙɧ㺳ᗳʷΥي
ʘᜳٺაAձFd̙˸ஷཀҵՓNF- ǂBձAP-1d੽ϾҵՓԪ໗ᐖ୚ߤٙ͛ڗfɦν, Ϟజѓ၈dͩ࿹໢ʕٙ
ᕔڀაeᑞර९eၠ঩९ഃѩ̙ஷཀҵՓNF-ǂBৎՑҵᐖٙЪ͜f
ኽజ༸dତʊ΍Ϟ700ε၇NF- ǂ BҵՓኒ஗೯ତאΥϓdШ݊ܘۍˇ͜׵ᑗґf޶ԸdνОतମ׌
ҵՓNF- ǂ Bٙݺ׌dಯˇҵՓኒٙʔԄˀᏐdʥ݊ɓڣࡈც༆Ӕٙᗭᕚfอ޼Ӻٙഐ؈dೌဲ݊
ഗ༆Ӕவࡈᗭᕚ੭ԸəɓᇞᏣΈfᏎԑ൮ޜf
ᇜ፨΋͛jઆλfቡజٝ༸ί 2011ϋ 8˜dϞߵ ਷܎਷ଣʈኪ৫ഃዚ࿴ٙ޼Ӻɛ
ࡰdл͜໑ᐖ୚ߤЪ޼Ӻd೯ତν؈ҵՓəɓ၇̣ਂNF- ǂ B ٙيሯ, ఱঐ¨ቯϥ©
ᐖ୚ߤٙอ˙ جdϞпʦ ܝ࿁ᐖसٙ طᐕdԨʊਗ਼޼Ӻഐ؈ߐІ್{୚{ߤ͛ ي
ኪ‘ᕏႦɪ೯ڌfऊࢹෂԸd˿ɛࣈኧlᗫ׵¨ቯϥ©ᐖ୚ߤɓႭdཀ̘ɰଫϞ ה
ၲdШʔٝၾɪࠑอ೯ତϞОਜйkᒔϞdజ༸ʕ౤ʿٙ˜ NF-ǂ B™݊ޟ ჿk˜̴
ঐછՓഹঐඎᔷ౬™ɦ݊ޟჿɓΫԫkঐщഗɓԬᔊ׼ҫࠅٙ༆ᙑdᜫݔԬϞϤც
ࠅٙᛘ٫ᄣڗɓԬ੬ᗆfɤʱชᑽf ᛘ٫ ௓˙ 2012ϋ1˜
讀者信箱
ᔊқᖍ ઺બ˴ܵ
Kan Ch i Hon