63
綜合報導
ڌ೯
ٙజѓ၈dَઽቚٙᙂd࿁ᐖसϘಂ೯ତঐп
ᔼ͛ɓᑑʘɢfᜫաཀԄλᇖٙ౷ஷ˭d͜ᄀ
ɿ̘ઃ٫ٙंբᅵ͉dঐ೯ତϘಂ٬ᐖձԪ໗ᐖd
வ݊Ϊ
މ
ᐖ
ߤ
ᙑ׳ٙʱɿၾԒੰ
ߤ
ᙑ׳ٙ
ʱɿʔɓᅵdɚ٫Ϟ
ה
ਜйdَл͜Չ৷
ܓ
ઽ
ชٙᙂdঐࣉ࣍Ց
வ၇ंࢹf
Ӻɛࡰ࿁َ፫йᐖस
षɛᅵ͉ٙঐɢආБ
༊dτર
55
Τ٬ᐖձ
31
ΤԪ໗ᐖषɛٙխंᅵ
͉dΝࣛԶ
83
Τੰ
ɛٙխंᅵ͉d׳ίɓ
ৎᜫَ̘d೯ତَঐ
ᆽ೯ତᐖसઃ٫ٙ
ंࢹᅵ͉dᆽଟ༺Ց
90 %
̸̛fَٙவ၇तମ̌ঐd
ॆ˿ɛᜓடl
߅ኪ௰อӺజѓ
ڌ
dَঐ̈ᐖसٙԱኽ
݊dл͜षɛͤᇮ೯̈ٙʔΝٙंբdԸᆽ֛
ݔ
Ԭत֛ٙ໕ᆯf
進一步研製電子鼻裝制
߅ኪӺ
ڌ
dɛᗳͤᇮঐᙑ׳̈ᅰϵ၇ʷኪ
ي
ሯķķ
೯౨މ
Ϟዚ
ي
dՉʕ
ܘ
ε੭Ϟंբd߅ኪ
ʊϓ̌ή¨ᖭ©̈໕ᆯٙंբdᆽ֛Ԩ˲ඎ
ʷə
ה
ᙑ׳ٙʷኪ
ي
ሯf
ߕ
൬۬lzဧʷኪช֜
ʕːٙʷኪ႓Յdʱؓ
11
Τઃͤᇮਿֵ
ߤ
ᐖ
षӦɪ˙ٙ٤ंdԨ˲ၾ͍੬ɛͤᇮ೯̈ٙंբ
Ъə࿁d
Ͼᆽ֛၇ͤᇮᐖdًܼ̍ɪͤ
ߤ
ᐖձెලЍ९ᆯٙंբϓd̙˸ၾ¨ཥɿ
ᄀ©ഐΥৎԸdᏐ͜ᑗґd˸пᔼ͛ൢᓙᐖ
सf
ߧ
ɢவ
ࡈ
ჯਹٙӺ
ɛࡰdᏝ࿁ᐖसषɛխ
̈ंٙϓʱආБһ̋ଉ
ɝٙӺdண
ࠇ
̈ɓ၇
ঐ྅َɓᅵᏨᐖस
ٙཥɿᄀༀໄd˸
ک
͜
ᐖसٙϘಂൢᓙd
މ
षɛி၅d
މ
Όɛᗳி
၅f
訓練糖尿病預警犬
̤ኽజኬdЗ
ߵ
ࣸᚆЎဧЬ㛪ٙ
ߵ
ᐖसၾ͛
ي
ઞَӺʕː˴дཤဧ
•
ࣸतܸ̈dጟ҇ष
ɛАጟɨࠥࣛdึ೯̈ɓ၇तࣿٙंբdɛᗳᙂ
࿀ʔՑdϾَঐ¨࿀߇૩©dɓ͇Ցவ၇ंբd
̴ึஷཀњ̣eၿগʿՉ˼˙όᙆѓ˴ɛd˸ᒒе
˴ɛ೯͛ЭАጟdΚʿ͛նf༈ʕː͍ίਗ਼َ
ٙவ၇͉ঐˀᏐ͜ྼስdʉᇖ̈
17
̥ጟ҇ष
ཫᙆ˭dਗ਼ʱ೯ഗઃጟ҇षٙՅഁf
Ԏဧ
ج
तɾˮɽኪٙӺ٫d࿁
212
Τқᗴ٫ආБ
ٙሜ
೯ݟ
ତdՉʕ
65 %
ٙઃ٫̈ତАጟཀЭसًࣛd
˼
ࡁ
ʕቮٙᕻ
ي
˭ேึϞ
ה
ˀᏐdஷཀ
ۑ
ჼeњ̣e
ၿগ
א
Չ˼Б
މ
dԸᙆѓІʉٙ˴ɛ
ء
จf
Jottings on Cloning a Cancer-sniffing Dog
The Kyushu University, Japan found the cancer-sniffing dog “Marine” as trained by a Cancer Sniffing Dog Training Center in Japan to
be 90% reliable. But, resection of the womb of the 6.5 year old Marine precluded any offspring. Prof Lee Byeong-chun of the Seoul
National University, Korea, cooperated with a Korean biotechnology firm to clone Marine. Embryos carrying her specific genetic codes
were implanted to a surrogate mother and 4 puppies were born; to be sent back to Japan for the same training as Marine. Two of these
are sold at 500 million Won each. Dogs’ sniffing power is up to 100,000 times more sensitive than ours and can differentiate skin odor
of diseases, especially lung, breast, prostate and skin cancers. Michelle of the Monell Chemical Senses Center in Philadelphia studied
the odor of basal cell skin cancers for the “e-nose”. At the Cancer and Bio-Detection Dogs Research Centre in Aylesbury, England,
Claire Guest has 17 rescue dogs to detect low blood sugar levels before patients faint. It is very remarkable that Queen’s University,
Belfast found 65% with low blood sugar levels had their pets reacting by whining, barking, licking, etc!
