26
中醫藥園地
汪慧敏（香港中醫學會註冊中醫）Wang Wei Min
治痘“忌口”最重要
“不要吃火氣大的食品”
ಀՑɓЗϋჀɾ܀
೫೫ڗ
dൢࣛʕᔼఱʹ˾d
¨ʔ
ࠅ
Φ˦ंɽٙۜ©iΎϣూൢࣛ೯ତ೫೫˷
ӚλᔷdਪභdႭΦə
ܘ
ε⤅i¨
ܣ
ჿ̙˸Φ
⤅ճd⤅݊
ܘ
ɪ˦ٙ©iʃࢅഈj¨݊dҢ
˸
މ
Ⴢಕʑ݊ɪ˦ٙ©iୋɧϣΎԸ೫೫ᒔ݊ӚϞλd
ɓਪΦə
ܘ
εᑠ˪ձҭᔜi¨
ގذ
ٙ؇Гɰ݊
ܘ
ɪ˦
ʔঐΦٙ©dʃࢅᄘdզኝႭj¨ٝ༸ə©ཀə
ɓմΎԸࣛd೫೫һɽəd˺ਪਪd൯ə
ɓ৳ᕒdఀəɚ˂ᕒಷf
所謂“火氣大”或“熱氣”的真正含義
Չྼ࿁ઃ٫ԸႭμԨʔ݊
ܘ
ูٝ༸ʕᔼ
ה
ፗ¨˦
ंɽ©
א
¨ᆠं©ٙॆ͍ў່dɰҁΌʔูࡳԬۜ
Ϟ¨ᆠं©dҢᐼ݊
ࠅ
ɓ၇ɓ၇༉ᑺูd¨Ы᙮
ߞ٬
˦d
ה
˸ᆠ؇ГேʔঐΦdܼ̍jჂಕe
ᑞd
࠰
␜eࠩൄeᨱ
e
ݱ
ᇼeᑞႉiᑠ˪
ގ
ʘ
ۜνᑠ˪dጱʷۜഃdϺЂdᕒeᕰe˦ᒢdර
d
إ
ᙠdৢഃi࿁
ق
ν
ق
͘ɿe
ڀق
͛eࣹࣨ
੬Ϟਪ͜
ޟ
ჿʕᖹ
א
˙ኒ
ط
ᐕ೫೫௰Ϟࣖd࿁Ң
ϾԊ
ط
ᐕ೫೫௰Ϟࣖٙ˙
ج
݊Σઃ٫
༉੬ڢ੬ڢ
ᑺ༆೫೫ٙ¨Қɹ©f
ഃɰ
ࠅ
ˇΦiʔ֝Φ࣭eট،e⤅iЫٙ೫೫
᙮ʕᔼ㛪ࠦٙന
ߞ
᐀ᆠd
ה
˸ʔঐΦ٭ጰe໒բ
ձi໒բܼ̍ऎᒻձ
ئ
ᒻdܼ̍eሃeत
й݊ᖾiৰəɓছٙᓃːeϡ̚ɢ̮ᒔ
Ϟභࣘdɓ؎භࣘ㛪̙ࠦঐў̬෯˙ጟiᒔ
ܼ̍˄ٙ˥
؈
dνГ͘d۞͘dɿd
ԓ㛪ɿഃ৷ጟʱ˥
؈
i್࣭eট،e
⤅ɰʔ֝iν
؈
Ы݊˜Ը
೯೫೫ۃ
ٙᄒd
Љே͍੬dɪ
ࠑ
Қɹఱேʔ˄ࠠ
ࠅ
dШ
ࠅ
ሜ
d
ࡖ
භఱʔ
ܔ
ᙄεΦiɓ
ࡈ
ɾ܀ᛓҁ¨ᑺ༆©Ⴍj
¨Ңͣədఱ݊λΦd൮ٙ؇Гேʔ̙˸Φ©dՉ
ྼʔ݊dʕᔼҚɹՉྼ
ࠅ
ஷཀ፫ᗇԸٙdЫ݊٬
ߞ
˦௰˴
ࠅ
ʔΦᆠ؇Гiऎᒻఱᗫ
ڷ
࿁ʔ
˄
ࠅ
ၡiШ೫೫ձই
ٴ
˾ᑽ८Ϟᗫd
ה
˸ࡳ၇ᗳ
ۨேʔ
ܔ
ᙄཀεΦ٭ጰձf
適宜的茶點
ɾ܀ɦႭ¨೫೫ϞԟჿεҚɹdࡳ௵ɨᒔ̙˸Φʡ
ჿd©ˢ༰ቇ֝ٙ݊jᘃᘀeᎭeᓀɿeၚሥЂeԌ
ၵeᎳe᛬iᔡൄeϵΥeക͘e߮͘ĕ͘eऎ
੭i֝͛
؈
݊ʆ␠eૣeҾe
؊؋
eГ
ݞ
eփମ
؈
e
؊؋
eʆ϶eᘼ
؈
e
࠰
ጼe೦߯eᘻ⸭iቇ֝ٙ
ᓃ݊jീ
ڀ
eӃɿe߮ɕe᚛ᝈࠪe౷ஷၠf
