保健 - 第84期 - page 41

39
疾病防治
ᎇࣛᐝ༆षɛ࿁භ࠮ٙࠅ Ӌdڭᚐषɛٙ࠮૧f
對於不同的階段，也可以選擇不同的飲食方案：
ɓe ደෆϘಂjΪ މषɛ ໑ߞ ̌ঐʔλdცආ׸ऊ
ʷٙˇಮ࠮ يfνະϷಷeஐͣ˥d໧ൃጟ˥e
Г͘˥eၠԌಷeაૠಷdɰ̙භ͜Ώዧ૸
ഃfҚ͜ˏৎദ
ंձϞՐዧ׌ٙ
࠮ يi
ɚe ชݑ ಂjᏐഗ৷
ஐͣd৷ၪ͛९
භ࠮fνᕒಷe
Ђಷeӿإ eЂ
إ eႋᕒஐeႋ
˥ ؈ഃi
ɧe ܨ ూಂj ࠅ ໾̂
ԑ੄ٙஐͣሯၾ
၁˥ʷΥي fӊ཭ඵගࠅ ̋᎛iૉɪࠅ̋ց᎛f
ࠅ εΦ˥؈ eஐᗳeЂᗳeጟᗳഃi
̬eν ೯؈͛Ի೯सd࣬ኽʔΝԻ೯सഗʚʔΝභ
࠮f
火災燒傷如何進行後期的康復？
ደෆषɛٙહ ط dʔසࠢ׵ ڭ И͛նdᒔ̀඲ԴՉ
̌ঐੰూeᇮЍ ܨ ూ͍੬d༺Ց͛ ݺ ІଣආϾΫᓥ
ٟึf
ަ଱ᄣ͛݊ደෆषɛ௴ࠦᓹΥ ܝ ᘌࠠ፲ܝसd˴ࠅ
͟׵௴͉ࠦԒᓹΥཀ೻ʕٙषଣҷᜊߧהfኽ୕ࠇ d
ަ଱ᄣ͛ٙෆઃʕdϋᙧί30๋˸ɨЦ70-80% iϞ
Ѝɛ၇ձަ଱᜗ሯٙɛdேϞ೯͛ަ଱ཀ ܓᄣ͛ٙ
හΣiደෆ൳ଉ€ଉ
Ř ܓ˸ɪ௴ࠦdަ଱
ᄣ͛൳׼ᜑi௴ࠦช
੬ݑ ึᄣ̋ަ଱Җϓ
ٙዚึձᘌࠠ೻ ܓ i
ަ଱᛹ᐵձᄣ͛ึᘌ
ࠠᅂᚤषɛٙ͛ ݺ ۜ
ሯf
͟׵࿁ަ଱Җϓٙዚ
Փ֠ʔ૶ูdΪϤͦ
ۃ ᒔӚϞԣ ط ަ଱ٙ
तࣖᖹ ي dШϘಂཫԣ࿁ަ଱ᄣ͛ձ᛹ᐵϞɓ֛ࣖ
؈fཫԣણ݄˴ࠅ Ϟjଉܓ ௴ࠦᏐԣ˟ձછՓชݑ d
̥ࠅ ΌԒઋر ls஢dးϘආБ˓ஔಔͤi௴ࠦɓ͇ᓹ
ΥdуးϘ਺ܵ͜ᅁɢᐺ੭ א ᅁɢࢁ̋ᏀdԴࣛ͜
ૈց਺ܵdவᅵ̙˸Ϟࣖٙಯˇަ଱᛹ᐵձᄣ͛iး
ϘආБ̌ঐᒦ๪˸ಯჀަ଱᛹ᐵˏৎٙ̌ঐღᖟf
ͦۃ ε˴ੵίደෆطᐕཀ೻ʕуආБϘಂ̌ঐᒦ๪d
ν؈ षɛጐ฽ৣΥd੬̙ᐏ੻༰ଣซٙط ᐕࣖ؈f
Managing Burns After a Fire?
Burns are often due to heat. First, withdraw immediately. Roll on the ground if clothes are on fire, or, wrap with blankets / overcoat: fire
extinguishes with no air. Running boosts the burning! Crying aloud for help may inhale hot air or smoke. To escape, use moist towel
to cover the nose and mouth and keep low on the ground. For small burns, use tap water to rinse (cooling and cleansing effects). Do
not apply deep-coloured lotions: may obscure observation of the depth of burning. Do not use toothpaste or cream: may contaminate;
cause difficulty during subsequent treatment. Do not peel off blisters but keep dry and clean; quench thirst by mineral water. Avoid
drinking lots of plain water: risk of brain or lung swelling. Aspiration trauma may be due to heat, chemical or even carbon monoxide,
a potent respiratory arrest agent. Other injuries and trauma demand appropriate first aid. For coma, loosen tight clothing; raise the
back of the neck to ensure a patent airway; look for vital signs: breathing, pulse and pupils. CPR has to be done with 4-6 min. For
nourishment, concentrate on protein intake. For troublesome scars, try active physiotherapy initially.