保健 - 第91期 - page 22

養生之道
20
普拉提
౷ ז ౤݊¨PILATES©ٙᙇࠪd͟ᅃ
਷ɛ ߒ ๾˃ •౷ ז ౤௴ͭd݂Τ౷ ז
౤fኽႭd ߒ ๾˃ •౷ ז ౤ഁϋ᜗ࢮ
εषdंఁeа⍬eࠬ᐀ٙѢᓔᜫ
˼࿁਄ੰೌˢಸૐfί˚ܝʈЪʕd
˼ਗ਼؇eГ˙ٙቮ͛˙ج dνຄТe
˄฽e̚Ҏᖳձᖯ৵ٙෂ୕ቮ͛ ج
ፄึ஫ஷ ܝ d௴ி̈ə౷ז ౤f̴
ٙਿ͉ਗЪ ࠅჯ݊வᅵٙj
ఊၺ೥ਸ਼̻ሽ׵ྦɪdᕐ
ᑑ׳׵᜗ਉdɓၺɪᑘd
̤ɓၺФٜ א ᛃϜ׳׵ή
ɪd໖௅ϗၡd໐ ߠ ௅ၡ
൨ήࠦdіंࣛɪၺྌਸ਼d
խंࣛΫՑৎᓃ৾Иdɓ
ࡈ ˙Σਂ4~6 ϣd್౬ܝ ˀ
˙Σᔎᐑ 4~6ϣ€ء จjၺ
ᔎᐑష ܓ ʔ ࠅ ˄ɽdڭ ܵ
ᑒ௅̻ᖢdᝏᗫືʔਗf
ఊၺٜͭɪ᜗䆙ৎd ٲ ၶ
ᕎήd̸ၺФٜd̛ၺᛃ
Ϝd̛ၺ̮ਉ˓׬И໔ሶd
lzਉ˓׬ᇬdխі 1ϣʹ౬
ၺdࠠልɪࠑ ਗЪd̸̛Շਉ΢ʹ౬8~10ϣ€ ءจj
ɪ᜗ʔ׳ࠅᕦdɪߠ ௅ᕎށf
ᕐၺФٜɪ᜗䆙ৎdᕐᇬϗՑ঍ ۃ dྠၡԒ᜗dᕐ
˓׬ᇬdіंФ࢝ΌԒdխंϗΫЇ ڋ ֐ً࿒f̙
ࠠል6~10 ϣ€ء จjɪ᜗ ڭ ܵʔਗdٲ ၶᕎήd͂
කԒ᜗ࣛdᕐᑑ੽ ۃ ՑɪdϗΫࣛ ۆ ੽ࣙᗙϗՑ׬
ᇬf
ఊਉሷၺਉ ٶ d᎘e ٲ eᝏίɓૢٜᇞɪdᕐၺ೹
譚 明（主任醫生）Tam Min
ڐϋԸdᎇഹቮ͛ ڭ਄ϓމɛࡁᗫءٙᆠᓃdቮ͛ڭ਄ٙ˙όɰί஼Ӊ௴อd˰ޢ΢਷ʔΝήਜ
௔ᚃપ̈əɓԬҖό΢ମٙڭ਄อ˙جd˿ɛชᙂЀͦɓอf
值得留意的國外新潮養生法
Σۃ ϗd̸ၺ໔φᗓήd
༧ܝ໔ 䆙ৎd̛ၺ䆙ৎ
ၾᝏΝ৷dіं̛ၺܝ
࢝dѰᑒdխंࣛΣۃሷ
2ϣf್ ౬ܝ ၺࠠልɪࠑ
ᇖ୦d̸̛Շਉ΢ਂ 6~8
ϣ€ء จjٲ ၶ׳ᕦdɪ
᜗ʔࠅᕦ኶f
˓ᅟ࣎Ԓ˓ձ໔ٙЗໄո
֛ʔਗdᕐၺᛃϜd̸ၺ
ίۃ d̛ၺίܝdіंࣛ
ఊᑑ˕ᅟৎdԒ᜗ۆ ΌԒ
ٜ࣎ϓɓૢᇞdխंࣛᇠ
ᇠໝɨd್౬ܝၺᇖ୦f
€ ء จjਗЪࠅ ᇠ࿔dϞછՓd
ίҁϓࣛϞѢᗭd̙͜Ԁᗫື
˕ᅟ׵ήɪf
౷ז ౤஗Ⴉމ ݊ຄТٙ؁ശوd
ෂɝʕ਷ʔཀՇɧϋࣛගdШ
͟׵Չ׼ᜑٙ਄Ԓ̌ࣖdʊ຾
ϓ ፬މʮ܃ɓૄeˈՉ݊ᔖุ
ɾ׌൳Ը൳ఃฌٙࣛ֠਄Ԓ༶
ਗf౷ז ౤ਗЪ޴࿁׵ຄТࠅ
ᔊఊd̴ӚϞልᕏٙਗЪଡ଼Υd
ᔊఊ׸׵౛౥f೵೵఻ʱᙒdԒ᜗ఱึϞ೯ᆠeڽ
Ϩٙତ൥̈ତf౷ ז ౤ٙӊ ࡈ ਗЪேˢ༰ᇠ࿔dխ
іᒦ๪ί౷ ז ౤ᇖ୦ʕ ੬ڢࠠ ࠅ dᒦ๪ࣛ ࠅ Ӌіं
ࣛ͜ᄀɿdխंࣛ͜ᄘd˲ӊ ۶ࡈැே̀ცձխі
՘ሜf౷ ז ౤ᒔϞɓ ࡈ ዹतٙ̌ࣖdԟఱ݊ঐ੄ᙃ
ʿՑ౷ஷϞः༶ਗᗭ˸ᙃʿٙԒ᜗௅ЗdԷνɮѬ
ிϓٙ ೨ٲe໐აd א ݊ЄЂʔቇഃਪᕚdே̙˸
ஷཀ౷ז౤༶ਗ੻Ցҷഛfί طᐕɓԬ࿔׌ष˙ࠦd
౷ ז ౤ɰϞɓ֛ࣖ ؈ dν।کe᎑এϜੵഃf౷ז