hl@i'
E
]Eil
mElgfrt
",
\.-
,
\
'-\-.
\: \,
*+n
Hong
Zhong-Li
REVOLUTION OF
HYPERTENSIVE
DIGNOSIS
ANDTREATMENT
WHO/lSH
new
diagnostic
standards were adopted
in
China
hypertension
treatment
guidelines
issued in Oct.
1999. These
diagnostic
standards had mighty
changes
as
compared with twenty years
ago.
The
treatment strategies also
had
obvious
revisions.
These were based on the
results of
many international
large
clinical studies
in recent
years.
lt
is
also
the essential result of the deepening
cognizance
of
hypertension of all the
people engaged
in
the medicallield and
prompt development
ol
medical
science. The revolution
in
hypertension
diagnosis
and
therapy will necessarily
bring more gospl
to
patients
with
hypertension.
HmH{ffi--"2t6H!tSH
1
e e
e
4
t
o,tr'
+Jt
B
a^
fF
f!
E.m. lE
t6
ffi
+E
H
+
HJ
--"->
W
E
:F
'
+X,ETEfr-+#'ffi//WH-E'frlsffiER
(wHollsn)
H!*fi
Lfr.+FT
E^f!€E
.
EEE!D$aE+]FHH
L?+*^4-W,R
6ft
fr
,
H!
#
+
"
tb
E
F
t
ffi
tF
.^.
E
Yf
E
m
IS
-=,8.
;-&
T
W
)*'(
E,
#
+f}e
ft
lE
AFE
Et
z.
*t*HR
" E
tu[8?>tr
fi
#tJ
&+
D't9W
EMIu'FA#*EAHIIEE.
20
+*
,
+tE-HisHmE
-#Wffi?FFOmt6EEtE
E
160lssrnrnHg
"
*EtEEb
-
tfi
+tr€
,
lrrcgz+ffirsgz+#Jffi
T-^
-
ffi?-.tf.ffirl(+F.g (ffifE
JNC-Vf,EJNC-vr)
+'
*CSHOH
EfrHE
r€./gornrnhg
"
19994
I
E
E.
+'ffi
+.ffiffi'/
@
H H
-fr.
E
ffi H.
(wHo./rsH),
ffi r999+
loE
+t
tr/A46
r9H,m.Ei6F+Fffi
,
4tE
+H?F
itiSrEHmEEri
H
s
'fElHA
'
BPrE.iBmEh
1
t2o
/
eorr,rrLHg
;
EH-tfu.
I8E-/il*
<
t30
/
85rrr rrr
FI
g ;
,E
HH€.H
t3o
-
t3s//a5
_
asrnrnFlg
"
iSDf
EfrHOis
r - 2 - 3^k"
r#X-F.m.Eh
t+o
-
t5s
/
eo
-ssrrrrnF{g ; Z
?,*.H
t6o
-
t7s
/
roo
'- rogrnrnFl
g ;
Z
ffi.Ht
E
rso./r
tornrnFlg
"
*"F
H?Fi$ IF.*fuI
H,
ME
TO.M.
I8E.W
IE,T
"
iE^&F€
gf
H.m,Effi/\ffi +
w-#wffift
ffi
'
D)e,ffi,9,L' -
Eff
-
F,f##
fr^
,
'&ffie9.+fr ffF1A#*g_
HffiffiHlH*
"
iEE€#/\Egf
i&ffi#,EF!'2,*#+
"
7E+*
,
WW-L?+*taFfi
(Ewide.ce
Based
Medici.e)
Ht€F
l^
#,
I€/\4F5AH.m.E
F!
Ebi6
+
E{f+T+ffi
"
f{tE@ffiHmEE
4+lr.ffiffifr.
(FroT
study
)
,
*elH
r
H
fi-8ffi-,\
6!
Ifi.EE
+TWE
r38,/a:mmFlg'
WHTArI'H-,L'm€
ffi
*
+.4W1*,
30
"t"
"
ftyt
D)'4+.#J
I
J
)
4ffi
*fr.rE'ffi
(
Fl:
-m.Ez<
reWE
t'fE
'
#€tgF,l4<
8TrnrnFrg
,
nJ
1B
iF,L-'IILIE
*#J
fr.PK)
+B
IH
7
E
A
"
#*X.4HffiFil,Efi#rffi+
,
tEE
eo
ffiD-trffrz+)\
,
4EH'
,m./E{HrFrq€+/\fE
lE
#t
"
eo
ffi,
iEEre-+E+fr+
"
tERE,m./ffffiA€
a^ffi'tr.
ffi
' mErHF+4*DVt
?
rseg
+
^ffiffJ-rE*
El
Et
Bg,t!rffiF.ffiHI'
?t
(UKPDS)
,
gf rr+BFl€^lfrH
1fl,14:ffi
L/rl
F",ffi
fie#"X
"
-
*Hz
se
6tJ,
ffi
ffi"
I4
ffi.ffi
fE.ffiiJ
E+
q
F",
taa/azrnrnHg
' n-?E 3goFl*ffi
ffi
f*ftUmEE "
*}!
F€EEa
.++'&ffi
?,EtFbLW.
"
ffit&WfriJtuE,E
H!,t
fln&*
-
wtz
-
+Etf,EiF,,ffinHffi
@)n€#t
fuFfu.'f+ffi,',
3
4
"/.
"'ffi&
E
€
E ffi
E
A
Rffi
fin
#s
ft,W'l*/;t
BilW,,
2qohffi
3eo/o
"
At4il,Efi
*s+€eF^1F5
,
$JffiRffiel#H
fi.EFoffi/l
,
ffiffiF+Ebb{E,ffi4
E#+7JH.6,F
"
*E:NC-vr
f,r
lsss+
|
F#J
wFro./rsH ,
taaE
H.m.Jse-
t#ffiF.ffi
19ffi/\ffiE
+
-
€+H,m.EF-,\-tt'
isrfi.
lEF+5.r3olssmmF{g
D-lT "
dWtrt
EA,F+ffi&A
R>
I
tr,/
E
F!
HiturE
ffi/\ '
FM,EE'HffiT6
P+A
t25/zsrnrnHg60
tr
tF€ "
1997
4H
+4#
oKU
bo#.€
,
z+4.'W#s
28
