保健 - 第93期 - page 12

12
癌病探秘
周健新（主任醫生）Chou Jian Xin
煙草煙霧含強烈致癌物質
߅ኪ࢕޼Ӻ ڌ ׼dᓃዷજ๧ପ͛ٙ๧ᗯʕdўϞ࿁
ɛ᜗Ϟ࢔ٙʷኪϓʱϞᅰϵ၇ʘεdՉʕ੶ड ߧ ᐖ
ي ሯܼ߽̍Ԩᨳeԭ೶ᶶe↾ʷ ي e๧ྡྷᒶ୐dஹ
ΝɓԬࠠ ᙮ږe׳࢛׌ʩ९৩ഃdʔɨʞʬɤ၇d
வԬϞ࢔ ي ሯ஗ೊ ذ ̍႟ഹdආɝɹഢeᄀഢeۚ
ఓdԨ˲ ڗ ᚨٜɝdආɝं၍e˕ं၍ɗЇ٬ظ
lzdᒔΝࣛආɝ࠮၍ձ ߞ d࿁Ԓ᜗ପ͛வᅵԟᅵٙ
Κ࢔dϾ˲࢔ʉ࢔ɛdॆ݊ܝ ઃೌᇊl
ί࢖ࢩ א᎛ࣲɪdፋ؃λʾe଺Ⴗ܄ఖၳdۜྒྷߕբԳᎠd▃ᘪʹ፹dሔ
३͛ࠬ dՉᆀೌᇊɰl੬੬ԈՑϞٙɛᗙභৢᗙі๧dᄝථΟᗯdλʔ
ബ࿫lғ੻܃lzϮ๧ጂंd˿ɛ୆ࢹdʔі๧٫ໄԒ׵Չʕd஗ࠗіɚ˓
๧fЪމ๧ৢʔبٙഅ٫dႭྼίdϤՍlzːʔ௷ྏెձˀช fவʔ௻މ
ೌൖ˼ɛᛆूٙʔ˖׼БމdΎႭd๧ৢ ࡒ݄d࿁і๧٫͉ɛԸႭ d͵࢔
୽ɽଓl
煙酒協同狼狽為奸
޼Ӻ๧ণପ͛ٙ๧ᗯၾPM2.5ᗫ ڷٙਖ਼࢕Ⴍdіආं
༸ٙ๧dਗ਼ڐ ϵʱʘϵމPM 2.5ᒶ୐dᎇܝ Ο̈ٙ๧
ᗯɰ݊νϤdν ؈ Νࣛභৢd ۆ Κ࢔׌һɽfΪމ
ৢ˥ึਗ਼வԬ ߧ ᐖ ي ሯ¨ә ݹ ©ʘdආɝɛ᜗խі
༸dϾ˲ৢʕўϞɔቐ€ৢၚdޟ Ї૿Ϟˇඎ ݭ
׌һ੶ٙ͠ቐdɚ٫ӻϞዚ๓ኒdঐਗ਼ೊذ ̍႟ٙ
வԬߧ ᐖ ي ሯ๓༆ʘdஷཀխі༸eऊʷ༸ձА૰
ృᐑdᓒ౳ၾသீՑɛ᜗΢၇ኜ֜lzdतй݊ːА
煙酒兼施 雪上加霜