保健 - 第89期 - page 32

30
養生之道
中醫 三方面的保養
ʕᔼڭ ቮ˴ࠅ ܼ̍ၚeंeग़ɧ˙ࠦٙ ڭ ቮiၚ ع
ܸɛ᜗ɓʲၚฆ يሯձ͉๕dܼ̍ഥהᔛၚं€΋˂
ʘၚ ձɛ᜗lzٙ˥ᇅၚฆ (ܝ˂ʘၚ)dڭ ቮɛٙၚ
˴ ࠅ ݊ஷཀືᅎ ڭ ၚdуືՓӲɾ׌ᅎ ڭ¨͛ಟʘ
ၚ ©fՉϣື௶ ڭၚd௶අቇܓ ʔԴՉཀ௶еঃෆၚ
ंd̤̮ ࠅ ሜઋڭ ၚdจᅎ˄ཀdซ ج ˄εdึฮ
ঃ௕ၚdה ˸ڭࠅ̻ܵձٙઋၫf
保養氣
ڭ ቮୋɚ ࡈ lz࢙݊ ڭ ቮंdʕᔼႩ މ ं݊࿴ϓɛ᜗
ٙ௰ਿ͉ ي ሯdԨ˸ंٙ༶ਗᜊʷԸᙕᙑɛ᜗ٙ͛
ն ݺ ਗdνːᛔٙ༪ਗԱ፠׵ːंdɛٙխіԱ፠
٬ंd̬ ٮ ʞ֜̌ঐٙ՘ሜ՟Ӕ׵຾ഖʘंdंʕ
ʩं݊ɛ᜗͛ն ݺ ਗٙࡡਗɢd֚ं݊˴၍խіձ
ృᐑٙdሊंՈϞᚐሊЄ ڌ e๝ቮЄЂͤˣձሜື
┛ଣකΥeϨ૰ર د ٙ̌ঐiʩं͟΋˂ഥʕၚं
Ͼʷ͛dɦԱ፠ ܝ ˂੃ԃd΋˂ʩं̂ସ̋ ܝ ˂ሜ
ቮ੻֝dԒ᜗І್੶਄dɮष̰ ط ఱึঃෆʩंi
֚ं͟ന ߞ ˥ᇅʘंձɽІ್ٙ૶ंଡ଼ϓdИί٤
ं૶อٙή˙խіΟॶd֚ंΥϓࡡࣘλd֚ंٙ
ሯඎఱ৷dː٬̌ঐఱึ੶ɓԬ ,፯኿Иί̒ʆձ૵
˥ᝄ޶Ըᒔ݊ᘾўଉՍʕᔼٙ༸ଣf
汪慧敏（香港中醫學會註冊中醫師）Wang Wei Man
ڭ ቮίʕᔼࡡ່ڭމᚐdቮᚐ͛նdԴɛ᜗lz̮ሜձd
̌ঐ͍੬dԣ˟शषdၪᚐ਄ੰdַϋूྪf࿁ɾ
׌ϾԊd ڭ ቮᒔܼ̍͑໫ڡ ݆ታᕙٙࣛගdַ ڗ ⪼
ᘆ࢙ٙᕙf
「保養有術」
調整心態享晚年
“保神”
ڭቮୋɧࡈlz࢙݊¨ ڭग़©dग़݊¨ग़ं©א¨ၚग़©d
݊ɓࡈɛlzίٙݺ ɢٙڌତfࠦЍᆗዣdͦΈνދ d
ˀᏐઽઠdБਗᐞ਄dே݊¨Ϟग़ ©ٙڌ ତiၚग़ൂ
ᗰdࠦೌΈዣdՇ଻׾ႆd݊¨ग़ंস઻¨ʘ൥fה
˸ग़݊዆ ࡈ ɛ᜗͛ն ݺ ਗ̮ٙί ڌ ତfग़ᒔϞɓࡈ
ў່݊ɛٙၚग़จᗆݺ ਗd¨ग़ᔛ׵ːd̮ࡉ ׵ͦ©d
଻ຒ݊ːᜳٙ೿˒ˀ݈Ы הܠה ซf࿁׵ࠠषٙष
ɛԸႭdνՇ଻ᜳ ݺ eग़қ૶ูeႧԊ૶౸ڌ ͪष
ઋೌɽᖟdν݊ͦΈૌฮeᐘʠьထeၚग़ൂᗰe
ˀᏐ፰ඔdڌ ͪषઋΚࠠdཫܝεʔλdவఱ݊¨੻
ग़ۆ ׹d̰ग़ۆɳ©ٙў່f
ग़ٙڭ ቮ௰ࠠ ࠅ ᎑˸ቮग़dᒱʈЪᐿᕏdᐑྤ௽ች
ྜྷᕏdʈЪʘቱdঐίτ᎑ٙᐑྤɨௐͦ˸᎑ቮː
ग़d;ቮ͛ࢹdᒒе௶ːཀ ܓ dԨࠠൖ͛ ݺ஝ ܛ e
ືභ࠮e੬༶ਗd ڭ ᗇԒ᜗਄ੰdၚग़ʑঐ਄׶i
̤̮ίग़ٙڭ ቮʕdɖઋቇ௰ܓࠠࠅ dఃeܟ eᅊe
ܠ eేeࢵeᜓேึฦෆՑɛ᜗ٙʞᛔʬതd¨ఃෆ
ːdܟ ෆӿdܠෆനdేෆ٬dࢵෆഥ ©dʞᛔהෆ
ۆၚग़ು౳dϞࣛࡉၚग़ٙ͂Ꮨ ޟ׵˂Өf
ᐼʘdʕᔼ ڭ ቮ௰˴ ڭࠅࠅ ၚeंeग़dၚ݊ंʘ
࣬dၚʷމंiၚeंމ ग़ٙيሯਿᓾdၚeंeग़
ɧ٫ॹɓʔ̙d̥Ϟၚޮeं̂eग़ΌʑঐԒː਄
ੰdబϞݺɢd͑໫˂ϋf