保健 - 第88期 - page 73

71
綜合報導
葉煜全（內科主任醫生） Ye Yu Quan
• ߵ ਷ձዦɽлԸ޼Ӻɛࡰ೯ତdᎇഹϋᙧᄣ ڗ d
౽ɢসৗ೻ ܓ ˴ ࠅ աᐑྤΪ९ᅂᚤdਿΪΪ९ස
ЦՇϓεfவจբഹɛ ࡁ ̙˸੽͛ݺ ˙όഃ̮௅
Ϊ९ഹ˓dַᇠ౽ɢসৗdʔਂ¨ϼᇔ෩©fவධ
޼Ӻ͟ߵ ਷ฉഛዚ࿴¨ߵ ਷ϼɛ©͆༟։ৄආБf
޼ӺɛࡰਞϽəɽ ߒ2000 Τ޼Ӻ ي ΁ਞ̋Շϣ౽
ɢᏨ಻ٙజѓf޼Ӻഐ ؈ ᜑͪdᎇഹϋᙧᄣڗ d
ɽ໘ϼʷˏৎ౽ɢসৗٙࡡΪ 24%ί׵ਿΪΪ९d
ˢ΋ הۃ Ⴉ މ ٙʃfഐ ؈ ᒔᜑͪdʔˇᅂᚤՅഁ
ࣛಂ౽ɢٙਿΪΝᅵᅂᚤϼϋಂ౽ɢf޼Ӻɛࡰ
ႭdவจբഹᐑྤΪ९࿁౽ɢᜊʷᅂᚤ௰ɽfዦ
ɽлԭ׺ɻᚆɽኪ־੻ ·ി ٸ ဧ઺બႭj¨ഐ؈ ᜑ
ͪdᐑྤίႭ׼Ң ࡁ ආɝϼϋ ڭܝܵ ܠ ၪઽઠৎ
ഹხމ ࠠ ࠅٙЪ͜f©ിٸဧႭdவධ޼ӺԨ͊ᆽ
Ⴉ ݔ Ԭत֛ਿΪ א त֛ᐑྤΪ९ᅂᚤɽ໘ϼʷ೻
ܓ dவ͍݊ʦ ܝ ޼Ӻٙ˙Σf̤ɓЗਞၾ޼Ӻ٫
ࠔ ༁Ⴍdঐ੄՟੻வධഐ ؈ ί׵޼Ӻʃଡ଼ၝΥə
ɓӻΐϞᄆ ࠽ٙ༟๕d¨வධഐ؈ ίɓ֛೻ ܓɪ༆
ᙑəމ ОɓԬɛٙɽ໘ϼʷઋرᎴ׵Չ˼ɛ©f¨ߵ
਷ϼɛ©ዚ࿴ٙ༗֍౶·̚ᅃ๝઺બႭdவධ޼ӺᏍ
пɛ ࡁ ᐝ༆౽ɢ˥๟ᎇഹϋᙧᄣڗ ᜊʷٙࡡΪf
̚ᅃ๝Ⴍd¨ତίٙᗫᒟ݊dғ૶О၇͛ݺ ˙όձ
ᐑྤΪ९݊Ңࡁ ঐਂٙdঐ੄ᜫҢ௰ࡁɽࠢܓήe
ᑋ׼ήϼ̘f©
• ߕ ਷޼Ӻ٫೯ତdၪܵ਄ੰ᜗ࠠٙɛdၾ᜗ࠠཀ
ࠠ٫ˢ༰d˼ ࡁ ٙɽ໘ଡ଼ᔌ̻ѩึಯˇ4% dɽ໘
ˢΝᙧ٫ϼɪ 8๋fν؈ ᜗ࠠʊ༺٭ߛᅺ๟dɽ໘
ϼʷତ൥һᘌࠠdɽ໘ଡ଼ᔌ̻ѩಯˇ 8%dɽ໘ึ
౤Ϙϼʷdϼʷࣛග ߒ౤ ۃ16 ϋʘεfʔ˟νϤd
߰٭ߛ e᜗ࠠཀࠠdɽ໘Չ˼ਜਹɰึ༧ഹৗʷd
྅౛၍ ء จɢeܙם ɢe ڗ ಂাኳɢձБਗঐɢ
ٙɽ໘ଡ଼ᔌேึաՑᅂᚤf޼Ӻ٫ ڌ ͪd຅ɽ໘
ଡ଼ᔌɽඎ ݴ ̰ࣛdႩٝঐɢึಯࢮdڛ ဧধऎᎰ
सeՉ˼शषһ࢙׸ҸᏘɽ໘f޶Ըdซၪܵɽ
໘਄ੰdභ࠮̀඲ѩፅ਄ੰdһࠅ છՓeၪܵ਄
ੰ᜗ࠠf
• ߵ ਷ ࡐ ౱܎਷ଣʈኪ৫ɓධ௰อ޼Ӻ೯ତdεΦ
ᇅ ي ձΌᇅ࠮ ي̙ࠥЭጩઃ໑ᐖΚᎈfԸІ ߵ਷
ࡐ ౱ձ㛪ধ˸ʿஃᚆٙ߅ኪ࢕࿁ऒʿڐ200ຬɛٙ
25 ධϘಂ޴ᗫ޼Ӻഐ؈ ආБəၝΥʱؓfഐ ೯؈
ତdᄣ̋ጯ࠮ᜄၪᙲɝඎ€तй݊ᇅ ي ᜄၪձΌ
ᇅ࠮ي d
Ϟп׵ԣ
˟໑ᐖf
޼Ӻʱؓ
೯ତdጯ
࠮ᜄၪၾ
໑ᐖʘග
πίᇞ׌
ᗫᑌfᇅ
ᗳᜄၪ९
ᙲɝ൳ε