保健 - 第88期 - page 79

77
綜合報導
譚 立（主任醫生）Tan Le
市售美白產品問題多
வ ࡈ ޼Ӻʃଡ଼ܲ๫ପۜႭ׼ࣣʕᅺ׼ٙʷኪϓʱd
ΐ̈¨ɤɽ©Ϟ ݭʷѱۜjԣ᛼ᒲ€੶͛Ўၪፕˌ੹ڭ
᐀ԣ᛼ᒲe४ֵ૰€ॶ౶ၡߧ ෧ᕙ४ֵ૰e४€Ϸ
ז 㛪৵ᒄд४e໓ߎ€ᚣശዢʔ୭Ѝᘤߎ໓يe଻
ᅂ€ඩ ٹˌ੹଻ᅂeܸ͠ ذ€ෳлܸ͠ذ eຓˣၷ
€ᚣ੻૶̰ࠠඎᚋඎજϜຓˣၷeᆗࡶၷ€ ቾ౅ᓉ
؍ԣ᛼ܸᅰމ 15ٙ ࡌ ᚐࡶၷeᆗᇮذ€ෳߕ ᇞ̻๞
ቈ๽ၷeӲɻʷѱۜ€̚Ꮂ˥eہ඲ၷഃf
୕ࠇ ᜑͪdϞ 10,500ε၇ʷኪ ي ሯ஗૴̋
ίʷѱۜʕf̥Ϟ 13%݊຾ཀτΌ಻༊
ٙfߕ ਷࠮ۜձᖹۜ၍ଣ҅೯ତd97%ٙ
ߕ ਷ɛ᜗lzேጐၳəɓ֛ඎٙ┕߽͠●
€ԣ᛼ᒲٙϞࣖϓʱf ڗ ̙͜ঐႰ೯ཀ
ઽdኬߧ ً͠໗ʿग़຾ӻ୕ਪᕚf
வࡈ ޼Ӻʃଡ଼೯ତd४ֵ̻ѩўϞ24၇ʷ
ኪϓʱdึᅂᚤеޥ ӻ୕dႰ೯ᐖसf
ܸ͠ذ̻ѩўϞ31 ၇ʷኪϓʱd̙ிϓ͛
ԃღᖟfΝࣛdމ ַڭڗሯಂdഒɽεᅰ
ᚐᇮeʷѱۜึ૴̋ԣၵኒd̙Ⴐ೯Ԫ໗
ᐖձ͛ಟღᖟfεᅰʷѱۜᒔўϞي࠰ٹ
ሯdึՐዧ଻eɹeఓഃኜ֜dኬߧ ᎘
೨eंఁձࡲఁdԨ࿁ഥᛔிϓෆ࢔fɭ
݊܁၈ॱ˂್ಔي ϓʱٙߕ ͣପۜdѩʔ
ୌΥਿ͉ٙʷѱۜ߅ኪ੬ᗆdֻֻ̥݊ਠ
࢕܁ෂٙኞ᎘fவɓႭجίʕ਷ऊ൬٫՘
ߕ ̘ͣᆴ݊ɾɛ ڭ ܵ ߕ ᘆٙ㛬ɮ༑ᕚdतй݊ʕ ڡ
ϋɾ׌d͍ஈ׵ͤᇮϼʷ̋Ҟٙආ೻ʕfҎૐ ڭ И
ڡ ݆eరӋ ߕ ᘆӚϞཀ፹fʔཀdు௹ٟ ڐ ˚ɓۆ
జኬdˏৎɛ ࡁ ːଣٙʔʃቤਗf ߕ ਷ ڢ ޮлዚ࿴
¨ᐑྤʈЪʃଡ଼©ܸ̈d ߕ ਷ɾ׌ӊ˂̻ѩԴ͜12
ࡈ ʷѱପۜdՉʕўϞε၇Ϟ ݭ ʷኪي ሯdڗ ಂԴ
̙͜ঐΚ࢔਄ੰdிϓኜ֜স။eᅂᚤ͛ԃd ޟ Ї
Ϟጩઃߧᐖٙࠬᎈf
自製面膜也會
對皮膚造成傷害嗎？