保健 - 第101期 - page 26

健康話題
26
馬 文（主任醫生）Ma Man
反對喝奶補鈣的論據
ˬ̲ձԪႡۜٙλஈd͏଺εʊЀᆞঐ༉d࿁׵ ڢ
˴ ݼݴ ٙจԈ༰ۆ ˇટᙃdϾˀ࿁ఀ̲໾එٙͭ
ሞd̙Զᛘ٫Ъ̤ᗳ ܠϽf
ڢ ˴ ݼݴ࿁ˬ̲ձԪႡۜٙ޶ ج d̙ঐึᜫ஢εɛ
ɽΦɓᜓf˼ ࡁ Ⴉ މ dˬ̲ ڢ Шʔ݊໾එ໋ۜdՉ
ʕٙ཈ஐͣ (casein)ˀϾึኬ৶ߧᎥ༁ٙඑሯݴ ̰d
ᄣ̋৶ሯଯᕦस೯͛ٙዚଟf࿁ࠠൖ໾එٙɛԸ
ႭdԸІᇴൄ˥ ؈ ٙඑՉྼ ࠅ ˢˬ̲༁ٙඑһλі
ϗf
һᐲጞٙ݊d ߕ ਷̹ࠦɪٙˬ̲ɽεўϞཀඎٙዧ
९eҤ͛९ձ୚ഽd̙ঐ࿁ɛ᜗਄ੰிϓ฽ɽٙᒯ
ᅊf੽ ۃ І್׳ ى ٙԪˬӊ˂ɽߒ ̙˸͛ପ 10ᆼٙ
ˬ̲d̙݊νʦତ˾ʷ ى ఙ༁ٙԪˬӊ˂ۍ ঐᏚ
̈ 100 ᆼٙˬ̲fˬԪପඎɽష౤ʺd˴ ࠅ ࡡΪఱ
ίุ٫ މ Չ݄͂ɽඎٙˬ͛ڗ ዧ९(bov i ne growt h
hormone)f͟׵ؤԪඎɽᄣdԪˬٙԪ גࣛ੬ပ̲Ͼ
ۧΞίήɪd׵݊຾੬ኬ ߧ ช ݑ Ͼ඲ટաҤ͛९ط
ᐕfߕ ਷Ԫุ՘ึls஢ӊ૩ʺ(ml)ٙ࠮͜ˬ̲ʕўϞ
100 – 150ຬ ࡈ ͣАଢf࿁ɓছʔᆞ઄͛ي ኪٙɛԸ
Ⴍdˬ̲༁வԬͣАଢఱ݊၈ڳٙᑓf
І੽ˬ͛ڗ ዧ९͜ԸՐዧ
ˬԪପඎ˸ ܝ dա౉ٙৰ
ə ߕ ਷Ԫุ٫ʘ̮dᒔ̍
ܼlzВႡிุ٫fཀ̘఻
ɤϋԸdˬ͛ڗ ዧ९ձՉ
˼ዧ९ٙᄿ ع Ꮠ͜dԴ੻
ߕ ਷ ڡ ˇϋɾ׌̻ٙѩ
঍ఖᄣɽdɰԴ ڋ ϣԸ
຾ٙϋᙧࠥЭdΝࣛɰԴ
ϓϋɾ׌ጩઃԪᐖٙዚଟ
ᄣ̋f஢εऊ൬٫ྠ᜗ಀ
εϣɪࣣሗᗴd̯Ӌִ݁
ͭ ج ຫ˟ุ٫Դ͜ዧ९d
٫אЇˇᏐ ࠅ Ӌุޢ ί࠮
ۜᅺᜀɪൗ׼ಀ຾Դ͜ዧ
९dШͦމۃ˟ʥ͊੻Ց
˿ɛတจٙഐ؈ f ߕ ਷Ԫ
Ⴁุۜ٫ӊϋટաִ݁໾
пٙږ ᕘ৷༺ 70 ᄂ ߕʩd
˼ ࡁ ଡ଼ϓ༷ٙႭྠ᜗{{
牛奶對健康的功過
ሔՑ໾එ࠮ ي ٙԸ๕dɽ࢕᎘ɓࡈ ซՑ
֛ٙ݊εఀˬ̲fʔཀdᗫ׵ˬ̲ձԪ
Ⴁۜٙ໾එࣖ ؈d ڐ ϋԸяତՇ฽ʷٙ
Ⴍ ج j˴ݼݴ Ⴉމ ˬ̲݊ɛᗳጯ࠮ʕ௰
ଣซٙඑ๕d ڢ˴ ۆݼݴ ܵҁΌ޴ˀٙ
޶ ج fԨႩ މ ˬ̲ձԪႡۜ݊ኬߕߧ ਷
ᔼᐕ൬͜৷༺ 1 . 5 Ί ߕ ʩٙʩΉ{{ˬ
̲ึኬ ߧཀઽeദंe।ک e٭ߛ eᐖ
सeːᛔशषeෂ ݑ ष˸ʿ৶ሯଯᕦ
सfੑ݊ੑ ڢ d߅ኪ ޢ ͦ ۃ ᒔӚϞ֛
ሞd༈ʔ༈ఀ̲Ը໾එ̀඲͟ऊ൬٫І
БӔ֛f