保健 - 第75期 - page 76

74
юлԄ€͉̊ᇜ։Ng Lee Leung
ͅዌپޫҌɣነɻᔢነ৑dChinese Medicine ነం
ᇁፎ஫dਝ჌ɻᔢᖞነผISCM, ዌپ€ᐲ΋˚ፒɾ—຤
೼ᑟ࢔˜cɯ כ2009α 4˂1ˀc৥ዌپޫҌɣነɻᔢነ
৑ H401ᑟਦඊࠇᐾϷeʗПͅԞϬࠗಋɻʼɣነɾۢ
ɣ㡮ઠ઒ʥᄤή ڲʿᔢޫɣነɾ׳ࡈઠ઒˚ᑟcԯᑟ
ᕀʗПݯ—ৌӏА͂ዀଉؿ઄দ˜ʥ—ৌӏ຤೼ؿᅕΥ໬
ࡁ ነޢؿӠ˜eԭϽነّޑႏݯh຤೼Εɻᔢؿଉሃ᛽
ӡɻcܰڈ ੒ࠇ ߬ؿ ਥᓣଉሃeݯȿ઄দ຤೼ ؿ໬ ࡁ
ነྡྷሔcɺʭޫነࡼАȿɣ൴ޢؿӠcԎʗПೕ༦ٲ
ɺʭሃ߸e
׳ࡈઠ઒ΕೕӰɻܞ ˮcΕ൬Ϸਝࡼࠇᒨਥᓣ ޢ
Ӡɾ973ི߮ɻcኣီೕଊ೰ᇐ೶ᆺୂᓱඑɻؿ஫Ͻc
՗຤೼ӶѼ ޚЍeΕྦྷɁ᛽೶ᆺୂᓱᒾࠍ ྇ཫ൬Ϸᅟ
ত՗ۺࠇࣂcᛷ͐ˮၤɻᔢ຤೼ত༗ӶϷઅؿٶૈॗ
ᅚ՗ϻकᅚ೶࿚c஛ొ͐ȿͲӸ೶ᆺୂᓱၤ຤೼ؿ ਽
ʘ ޚᗐeኣࡈ ઠ઒ီh౦͂CT՗ MRI྇ཫᅕኣྦྷɁ᛽
೰ᇐ೶ᆺୂᓱ൬Ϸۺࠇc੡Էȿޚ΃ ؿ೶׮eΕ৽ྸ
ؿ ൚ᐰޢ ӠɻcɖೕଊৌԶɻؿ§੡ࣩ¨Ⴖ೎՗ௌ˃
෰€c̋τ๫ৌ፾ޮ஦ֶԶው೰ᇐ೶ᆺୂᓱࣂผೕ́e
ΐϊc ׳ࡈઠ઒ႏݯ c຤೼ؿ໬ ࡁነਥᓣܰɁ᛽೰ᇐ
ʻܼc຤೼ ؿୂᓱነ೶࿚ڈݯऋଔֲ೶ᆺୂᓱ˳ܢ କ
ᕌ೶ᆺୂᓱ՗७ٚୂᓱ€c͒Ͻܰ೰ᇐΕઅՇԶውࣂॶ
ଐ́༖ੜ́ ڌذࢠؿ ஫Ͻc೰ᇐ೶ᆺୂᓱʻܼ˲ॶྦྷ
ֺτୂᓱୀ ؿߋҡณొԜୀߋ Ԟ฻՗ʻܛcԎАݯୂ
ᓱୀߋ ́ؿٽਥሔcΣਥ֛ᇐٲ͊՗߅ື༞϶ဳʑ͊
ୀ ߋcͅכ ೶ᆺୂᓱؿ஛Ԓ˲ॶcྦྷၐܛ༖ ؿٽ́՜
՚౨c঴ടዶรؿА͂e׳ࡈઠ઒˞ɐᜮᒨcݯ ઄ॗ
຤೼ྡྷሔޢؿӠcొˮȹ࠯ณሃᒨcׅᄖȿɣࡼؿ഼
யcτХˀ܃૯Ƀޢ ӠࣂԮ਄ϣА͂eЎԯ௖܃೶
ሃcʋτۿ ޫነࡼ൬ȹү૯Ƀ᛻ᖬe
ᔼኪৃࢹ ၝΥజኬ