保健 - 第48期 - page 47

Hlffi,
H rx*r E+ fiIt*:E+ilffieffi?
EF Hf"t
Chan \Mai-Lam
W?ftt*,
!*t+ ! +\fr\uk++yt6
gf&,-.*Fre, H-+LE-fAth
4F€' " {s{&rfi 84.4 - +?efr\
4+.'TEfi+pA , Ifr_4\ffi'bzK
E . ;Frfi+trfi86i6ffi ?;HFr
l=ahE "
+DFE RA
FRA,
11L + F,* E +='tt FI F,{ + tr+ RF
HIF+,-frYitJ.H' e-9ffi.
u ffi ffi ='t+.1w4+ tr Ex#ts h\ 4F
H, Toffi,DIETBFHF2.g.N
+F*ffi ,fH1'+,f4++{ " E,t4,f4+
i.&€H lE'l+t4+F,\, xtfifr+
1t'14-+*' BI:,H#rlE+j&r€n
TTENS-E€g-9FHSfr
ffJiEHrhfrE , ffi-'l+t&4FF ,
H#F.rpWFkg.trJffi ,a+EAV,
fi ,gfrFq€ffiHffiPIHHEI
*4fr'e,EElFA+f;+flEiF*S
^qfi.ffiffi
, lnflffift.. ffituffi
M' -eFXtsArllEM:R., U&.44F
,t4B*fr*E,t+8ffil9rfl - A +ffi
Fi nRrrEE{ET4+ . .fH,t+,t*-+
F.e' EHj^trJtln,ift E,tr4E,t4
,t4+fl!, xt#Tft,+,1+,1++
F..*{ " Btr &f,g# ift
^i+nrcrE
H
ffiTEnff-+€e-tFH+fi
ufrEzffi ' Htt l^iF,t1tfr,^{E
t4#f tile+ - M* ItufriJwwz.""
E ,IFHffi-,1+M4XHD.F*g
*i#'IE^^#F'F,^fu+.FFE
, " wiE'-RrE lln 9t *e t-E,l+,t++
F.{'
^
iF,E IHEH qrt Hl,fr2't+86
,B . ffifEfi'H .AI\+,1Hffi+ '
'IIR ,Htrtr F[Atr,€;ftfE A W!EJ-A#
+n fr.Ts&+Lftl&ry n+ " ffi't$t R
Jglrndlfts^'t+'lt+F,{, trI tr tr-
t+ H.L B'R E HjE +.q.YFi€ A + 1L
AEfl@,E . ts.L Etr.F-H.Nfri-tr'+4|
frE " ffi +E#SHEtr6t,t&,f45 I frs+L
trFf'.F}+ftE*t3ilts+4FH "
+trf$+fi'BtUkrs+) "
,^h/r-WF.+Hffif;SzKBe 'HE
HE+fffitr4f i+'f+Z<tr 't6fi
iFEfi, ; 4HtrWitv.FJt' VZffi,^
EI'+Egtffi.A ' Hz+tffirsA '
trr.i*f,*€m *ft " HfilX H-E'F6'fR
h"Y+-x"ffi,-a? ' Ftrffirtsr'ab+ "
1. EfiE#
ffiftTIE
+f,+6,,e rcffiAE.4. , EfrgE
9 , g|ftfr, H.ffi ' 81ft.,flft.frE
58.
-rZA-'+/ata
ffitsEt?+]tm "
fr#
ffiF'L*H.Bffi "
H,ffiA 1ss tt{S tsg +f,
i?,*tzs *rbtsg llrHtttzg
r.Lr* 1ss ft4 tss
2. gHErtE#
ffiftTIE
+a$g.*,E^g.E,t,@
KI' H.dA , ffiffli$X* ' +,E.,L'
fl ' frfr , ,E ',ffiE ,flRAH
#"
-'/A -'+ /A lE
iwv*'Rt<' tr?+lb.m. "
t*
*ntfrlttHiktnfiI "
rJl46t rog 4.1t8 rog E
#€ rzg ffif;n€ og ffiEtF og
1Fr!4 rog *zKE rog Ifr,E
E rog +E rog
E#'XFfr*n#E,finfrH
tzg ' Jrl{FT tog ' L}€.ffr7-fl+rE
jK"
t. ,..'41dEJL iffieiffiH "
ffi,tHPAffi-="H. EiL " EER,€
IR 1}L ' EE ZIR "
z. *ntfr+.ilHlt imV*Wr< "
ffimPAffi-rk'Fr4 " €/L " nfE '
€tR1*L,trE2tR,"
9tffffitri6F ' Ft ffiftrrt+ql
ffiil F As.&.ffi - 'lk&.4*H , FPI H
ttffiA, "
r. -+f€HHjt'14+*4ffi€ffi
E 4 *n '-,W,+\.H , ,fF iU ,fF1 ffi t#. E
E.H4+,B,rsffiH"ffra+ffi+
zJ' ' ltritEEFEE , 44ffirtEiE to
Flffi, - Httw4.fri€ffiift+aa
# , trI*nfr11+'t$kR.i?ffi "
z. ff EE,E5 I *sH!{++*#,
@+fi
'FHfr€,E
. Ht flF&H€ AJ fl€
M# ,ffi#++tliTfllfF^ "
z. iYT-'ltHinR p.H.!E+
* ,reHE_HE+iAffi "
+.FtftWthAV,IETA'ffi,Hi
firfltfl,R* "
s.H{fi*1tr & e€iE+g€H
m iK ^H,f&1t+ *f,e & ffi ' ^effi i6
ffi"
a #{E'lf.'lt+P\,H6 ' ffiir
Etttrw "
47