ti;;
di
i*i*hr
4tlL
;iy'.,1'r
H
E€ftt€+
Wu Min
NOURISH
THE
LIVER
AND
KIDNEY,
REDUCE
FEVER
AND
IMPROVE
EYESIGHT
--GLOSSY
PRIVET
FTUIT
Glossy Privet
Fruit is also called
Dong qing zi.
lt
is
the
fruit
of Ligustrum
lucidum
Ait .lt
is
lirst
recorded in
ben
jing
where it stares
that
it invigorates
the
middle-warmer, strengthens and
tonifies the five viscera, conserves the
essence and
the
mind, disperse
all
diseases, and
its
prolonged
use will
pro-
mote life expectancy" .lt is
in
the upper
grades. lts
main
medical ingredients are
oleanolic acid, ligustroside, oleuroeinic,
quercetin,
etc.
Glossy Privet
Fruit
is
cool
in nature and
it
tastes sweet and
bitter.
It
acts
on
the
liver
and kidney Channel.
It
has the
function of nourishing the liver
and
kidney, clearing deficiency-heat,
and improving the eyesight. lt
is good
for
the treatment of symptoms, such as
aching pain
of
the waist and weakness
of
the
legs,
dizziness and
blurred
vision,
early appearance of
white
hair
and
beard, dimunition
of
vision,
blurred
vision,
tinnitus and headache, dyspho-
ria and
insomma,
tidal
fever in
the
afternoon, which are caused by defi-
ciency ol
the
Liver-Yin
and
Kidney-Y
in
or hyperactivity ol the
Liver
yang.
lt
can
be used as an ingredient in decoctions
for oral use, and its common dosage
is
10-159. lt also can be used as an
in-
gredient of
boluses.
lt should be
used
raw if it is used
to clear deficiency-heat,
and be used cooked if it
is
to
nourish
the
Liver
and
Kidney.
lt
is contraindi-
cated
in
cases of diarrhea due to insuf-
ficiency and cold in the Spleen
and
Stomach, and
those with deficiency
of
Yang.
k
H+H.+nHHhfrtrEZi4ul.
6^
'
HtrJ€ lom
,
*ff4.
,
€
H.,
VFYt&9lttktQ#|trt,
E
s
--
14cm,Hg.s-6cm,Jc,ffi+,
+*[Hfri,tffiw#frF.'Hx
i#
"
?EzJ.'
fr6,
Etr*ERIE+.fr\
Hn+i?tr
'F-12
-
2ocm
;
tE+
fEflt
,
+IEF+;
it7$.E'g
,
iffi+
i/r,
+
t+.,
ffit]tt€n6€F
;
f&
ffie
;
Xtr
l-{n,
EEFzi€'+
"
&.
REMHtrt 'i!*\Bffi
,
F,{E+H#
@.,HHAft"f?ffia-7F'+
ffe-t2F"+Ettirffi.i+ii
?I
.
i6Effi
.
iEl+
.
'EE
.
iIE
.
V!)tl+A
"
EH+-ffqEtt-tz
E
lX'&FIF,{H!+F
,
VttYt.
+ffiH
Ytfr.Hfri,
Eo
--
B.5mm,
H-TEz.
5-5.5mm "*E.RHC,&TxP'
F.,
frp,ffi
,
+sFa+&'FEItr{H
+e,E+s.,
f,g+s
"
fl-REffi
,
+
Rtr&F;+ft
'
D#W,
AREA
H.,
Hfiitr
^EKtr
+*.' tEX
t
-
z
*i,Hffi,HR'&'ifr'l4.EE
1
EdQft,EfiAv{rlFffi
rk6r'H
lBiGtts
H
"
k
H+
frU+W
ftl
Ts,{EEEifr
1tl,
Fn
RF+EEfl€'Mffi
^
Ligustrum lucidum
Ait.H!F'i*!RE
"
ffi#Et
(A^,,8)
,
l-i?H+
' A
h''iF-eHt*REA
(oleanolic
acid)
iH7fr
(ligustroside)
'
t+
ffi+H?+fr (oleuropeinic)
'ffi{H*
(quercetin)
+
"
kH+l$H
,
r;FH't+.
EFfl+
'H"4"
HHffiffiETH')EtrE*{'
EEE${FE
"
i
)AJFHETF
'
E+llELnFfiFtHlEgm[€+i
'
eF€treZ
,
ffi*+A
'?lE.h
)JETtr'
E
EET.HE'
4[,EF)8,
lFfl+TER,
+&E[*E+E
"
AEF
FI{
BF.=-JFR;tiEMFEE++EE
"
e!
\ t,
I
k
t
oo
za)
