保健 - 第46期 - page 51

Ig, + ffi Z 4+ ',\ e'+ Et'f E ffi fr. E ffi
f tuCThtr+ftH.E " +-ftH.Efr\
*.7!t, :
(r) HW&ftC , Hffit&6EE-W
ffi ,^.H!fig6Efr ]fr fi il<toC, * frF@,+e
'lfr gr E ltF..tE tE 4 ffiffi IHfi E :
(2) ,L.ItritfuE : ,L.ttritF-EH!
uU€+4E Exffi^EFffifl toC-F
vt tr H ffi tt*lsHtft H! ;Y lH '- -ffi
nEfeEffi A fr\ -ta'EA&€€,sf in
firhac@.+frr+Hn . id,H, - .8.
##ffirR*)JA4rEEtU.+ "
(3) 4]rgrh6Efl ac , ,fElAH!
+r@ ffi A& 94+t:@ qt? *' @.+fr ?,ffi ?,&
#JWEq)H.E " trE+FEAA. - m.
E- Ia+F!&tr , H.E+E&tEx
WWi4^Ht gBfEH ",fE/\H!il€
i'r+, +R.ffi.+*ffi trl#E trl tqift E El
hhE+n+*fi€ (tE+s,E - +F,&EE
)tn€W.lfr Eh ) D) &-+]rE#A ( Ett
+,fErH€g*Ef*)
@) tu@,rhaz:
tutr rhaY.t+ e-ffi ^i.89.-M.
fu @,'1fr gr ffi AV )J " #t X4 *. ^K
#., rrc - xt+. H +4* -
t&'9_E+H+F.1. tu@ttgr "
(5) lB€g&€Rl*E'
+*FtttrflF+&cRi ut. - +
X&etr-ffil€ - IffiHlg44+iE=B:
(Hfrffi :
(6) r^.rfr - ,ftf
^.i6ffiEtE. ffi:
+4EirE^la€g6!;trf f,H?6ltr
AtJE-ffi , u&,ffi^#r=ffiBErK
EP,fH " FirH-m.E*in, vtffi
^"Et g &l( E! rft il< e.H#+tr i6 H Et ,tr
rer^g.€.eFrH . eF€ - ,1.,t+' pZ
tM. - EW+Htfi - EF* -'U+rh67p4
TE . iA^trrhftY, (;d,,H' - itH
)r . EAEAA)r) fri"B+ "
3 +ft'H€).qUEg!==Ft*
46iH.:efr\ &lJ€+4iE7E€
*,
^
+ +pffiuI ?i'--"ki+qffi 6 tfr, H
4 IEM n fr\ HAEE #., lttlts - fr9
&CEFfltiif (the general health
questionnaire), ;R)ffi;tri/i (health
status indexl , 'Ylxhfr2, (the sexual
function questionnaire), H*HRP+ff,t
(the sleep dysfunction scale) , i6F
Etlrcffi (complaint rate) ' i .*Exhfr?
(standof memory, concentration,
alertness, perception and psychomo-
tor capacity) + " ftiE--iF ,tfl+ ,
IK tr lFg E + fr\ iK ETV iT, E- H E T V.
EWffi "
E*.enA,, ffi*€.nEF;-d
W.Yt E*.4\ H.E rE'4- Z +2. " 4 t
h4r tu d @.+& IR tr htfi e.F€ff iE -
EI1-'Y+^+n (E*iEtE+F€' . +*
(reliability) - -,&.E.7}+fr (validiry)
ffi mreE
^f;f
(..rpo.siveness )
4f " €,fE'FCfr H H ffi E 8.1F.*
7j. " €*Uf e,F€JCfr+r6€nffiffiE
Z:IEI-AE+ ' Z:lElE*F{iEir#l-"=*t ,
&.+T 4 lHfJ+
^
+'L, Itr tE " E*.H.
E4 t4. h\ l.€**,tlt € E H tr ffi +R 2
HHE€TA\WR "
fr rt +. 6F H.E#LHHCyfr ffi
Jft it ?fl f,s a; +E+ ffi.+E fr6. ( Fr+fr *
gt' Btu.awi+4nH.Effrrgaft
fi lH,H )t ffi A\FX gz *.rtl T W 4 +
EjtrWt+rlF8trr Fr#€?F, " Et"
t;) tH lia' W E ffi 4t+ 4 trJ F,* F t:)
e- + 6n H.€ ;Y.lF +n fhT F! T W i.
+, 4,eHffitr,t$Tw+E/("+t
'fF5 lE ft pJ D)ffifA, H$+fr H.EIF
w ffi ",*. fr\,v, t +E tt "z, A4 *t # +rJ
ffr 6fr ry ffi EA 4E u &.ffi IX re ffi +F IX
E46!{H.H. ' fitt+fr/\A\#W
i6ffi-'lt Ru^.eE+EH ffi ^frI+
ft H.E tufiJ ffi t{tfr4r ffi.rerc ffi "
*fi R{J Trt #8fr4 Z E+.F,ET.E H! Itr E' IE E+ tU 4 €E T.fI H Effi 7\E "
5l
3"s