保健 - 第93期 - page 26

26
養生之道
陳松鶴（本刊副主編）Chen Song He
棄除求醫的七處常犯“心術”
——老人如何把病看好？
醫患之間的關係
຅ʦ˰ޢ dᒱ್ߕʕՇ਷຾᏶ශ֢ୋɓୋɚdШ݊ேίމ ਄ڭ
Փܓ ٙҷࠧϾෆீ໘ഊfϞϣၾɪऎ̹㠛͛҅ତ΂҅ڗ ࢱ ܔΈ
ࣧʾึࠦdሔʿᔼᐕҷࠧࣛ˼ٜԊʔፐήܸ̈dܔ ͭᔼઃʘග
ٙձፓᗫڷ ݊ڗ ಂਪᕚdɰ݊຅ਕʘܢ dЇᗫࠠࠅf
ΤЪ࢕ʬʬίɪऎശʆᔼ৫຾ཀ ڗಂፋԒ᜗᜕ʘܝ dᄳɨəϞ
ᗫग़຾̮߅ᔼ͛ձषɛʘග݂ٙԫdʃႭ՟Ԑːஔ‘fܝ ɦש
ϓΝΤཥൖᄌdϗൖଟ৷ܘdˏ೯ᄿ ءعจf˿Ңจ̮ٙ݊d
Ъ࢕೒лٟٙึൖԉഹࠠᗫൗ್֢ٙʔ݊ᔼ͛ٙᔼஔձ˓ஔd
Ͼ݊ᔼ͛ձषɛʘගνОʵː৸ԉٙːஔl
അ٫ί఻ɤϋБᔼձӋᔼٙ຾ዝʕଉชjЪމ ൢᓙط ᐕशषٙ
࠯ࠅ ɓӉdᔼઃᗫڷλᕸٜટᅂᚤՑӋᔼ޶षٙλᕸiᔼઃᕐ
˙ν؈΢І͕Ϟɨ ࠑԟԬ¨଻श©ձ¨ːஔ©d್̀ᘌࠠฦ࢔ᔼઃ
ʘග͍ٙ੬ᗫڷdึிϓʔΝ೻ܓٙ¨޶षᗭ©iϾϼϋषɛ ۆ
݊¨޶षᗭ©௰ɽٙա࢔٫d̀඲ˏৎࠠൖf
部分醫生的三種“眼疾”
ʔ၍ίʕ਷ձߕ ਷dˇ௅ʱᔼ͛ɓ͇ІʉઃϞɨΐɓ၇א ఻၇
¨଻श©dఱܘ ᗭމ षɛ޶λषfவԬ¨଻श©ٙߧ षΪ९ϞІԒ
ٙdɰϞ̮Ըٙf
¨ ڐൖ଻©j
ᎇഹତ˾ᔼኪٙ೯࢝ձਖ਼ุٝᗆٙଉʷdᔼ৫ʱ߅൳Ը൳୚f
૩ೌဲਪdவᅵٙආӉ࿁׵޶ष݊ࡈ¨лλ©fʔཀdɰึᜊϓ
¨л٤©jषɛ޶षೌה ቇ੽dϞࣛ஗ʔΝਖ਼ุٙᔼ͛ԸΫ¨ሷ
ͤଢ©fɰϞԬᔼ͛Ϊਖ਼ุ¨ڐ ൖ©dٝᗆࠦ॥d࢙׸ί޶षࣛ
Ꮦɪڐ ൖ଻ᗝd̈ତဍൢձႬൢf
ᔼኪҦஔձཥɿҦஔٙ߉࠭ଛආdԴ੻ྼ᜕܃ձᄃኜᏨ ݟ ධͦ
൳Ը൳εd࿁׵ൢष طषλஈʔˇf್ϾdԴ੻ᔼ͛޶ष൳Ը
൳ԱቦᏨݟ జѓfᏖɪ¨৖ڦజѓ©வ˹¨ڐ ൖ଻©dڗ ಂض ٙ͜
ൢषཀ೻ɧЗɓ᜗€ڕණष̦e᜗ࣸᏨݟeྼ᜕܃Ꮸ ݟd ک஗
ᗵᔧf¨ڐ ൖ଻©ʕ̥޶ՑజѓձᅰοdӚϞषᘣձषɛdषঐ
޶੻λ෗k̻ːϾሞdவ˙ࠦߕ ਷ᔼ͛ʔˢʕ਷ᔼ͛λεˇf
ʔˇϼϋषɛЇʦᒔᕿׂϼɓ˾ʕ਷ᔼ͛ཀ̘ίॹᔼˇᖹٙᑙ
޶ष݊ൢᓙطᐕशष࠯ࠅ ɓӉdᔼઃ
ᗫӻλᕸٜટᅂᚤӋᔼ޶षٙλᕸf
ί޶षཀ೻ʕषɛ࢙׸ପ͛ɖஈ¨ː
ஔ©dึிϓʔΝ೻ܓٙ¨޶षᗭ©d
Ͼϼϋषɛ ۆ݊¨޶षᗭ©௰ɽٙա
࢔٫fίତྼ͛ݺʕᔼ͛ࠅ 䟕஗຅Ъ
¨̍طɓʲ©ٙ˂Դdࠅ䟕ɦᜊϓ¨ໄ
ɛϥή©ٙᚭ৺dவɚ၈ࡈ ໮ྼίʔ
݊ʕ਷ᔼ͛ঐ੄Ҝաʘࠠlᔼ͛Ꮠε
ԬᔼᅃiषɛɰᏐˇԬːஔfࡇኬձ
ፓٙᔼઃᗫӻdࠅ੽Ңਂৎd͟षɛ
ձᔼ͛ɓৎਂৎfλषɛ + λᔼ͛ =
λᔼᐕdவʑ݊Ӌᔼ޶षٙ೷༸ଣf