保健 - 第89期 - page 19

17
防病之窗
ਓЪ͜d ڭ ς ط ᐕɰ݊ɓ ࡈ ʔ፹ٙ፯኿f̤̮ɰც
ࠅ Ͻᅇ˓ஔٙ൬͜ਪᕚdଭ௞˕ ݖ ձҤАʃؐᖹ ي
ٙᄆࣸˢ༰৷f ה ˸ᔼ͛ίഗઃ٫˓ஔ ۃ ̀඲ၝΥ
Ͻᅇd̻ፅл࿌dਗ਼੻̰Ό௅ѓൡઃ٫ʿՉ࢕᙮d
ᜫ˼ࡁ ਂՑːٝԂ׼f
໤ѩ৫تɻ ڌͪd
˕ ݖ ίಯˇ௴ෆ
˙ࠦ૩ೌဲਪ ࠅ
௷׵ภ዗d˓ஔ
ࠬᎈɪɰʃ׵ภ
዗fϾၾ˕ ݖ ޴
ˢdภ዗ ۆ ̙˸
ਂՑҁΌА၍ʷd
Ͼ˲ίࠥЭΎद
॥ଟ˙ࠦɰଫ௷
ɓᘪdΪϤίε
˕А၍षᜊeΥ
Իጟ҇षe ۃ ࠥ
˕ ၌ڐА၍षᜊeʃА၍षᜊഃ˙ࠦϞഹ੻˂ዹ ێ
ٙᎴැf
改變生活方式是根本
ೌሞ݊ʧɝ˕ ݖ ˓ஔᒔ̮݊߅ภ዗˓ஔdவԬ ط ᐕ
˙ ج ̥݊¨ط ᅺʔط ͉©dԨڢ ɓ௶͑අl̴ࡁ νΝ
Stent Placement Does Not Equate to Problem Solved
According to Prof Ge Jun Bo of Fudan University, and Academecian of the Chinese Academy of Sciences, stents are better than balloon
angioplasty and the patient can avoid the complicated operation of coronary by-pass. The stent, like a folded umbrella, is introduced
through arteries under X-ray guidance; when fully home, the umbrella is released. Stenting is effective, safe and repeatable. However,
other coronaries may also become narrowed; re-narrowing of the same artery may also occur, at a rate of ~30% (~10% for drug eluting
stents) at 6 months – worse for long segment narrowing, or very narrow coronaries or for diabetics. Patients should take more veggies,
less salt, moderate exercises (as directed by your doctor); refrain from smoking. Drug-eluting stents are unsuitable for large coronaries
nor for patients >80 years – risk of stroke or hemorrhage as continuous anti-platelet drugs are required. As stenting for the elderly has
more complications, a conservative approach is appropriate
ɓࡈ¨၍༸ࡌ ଣʈ©dஷཀ¨૶૳©٫א¨ݖ ዗©dᅲࣛ
ଯஷəА၍d ܨ ూəА૰ԶᏐdҷഛəषɛٙस
ًf߰˓ஔܝ ʥʔء จҷᜊʔԄ͛୦ݺ࿕வɓ¨ގ
ᅁႡிᅀ©dอٙ ގ ᅁᒔึʔᓙପ͛d၍༸ᒔึ૳
ጐdҢࡁ ٙːᛔɦਗ਼̈ତอٙਪᕚf
¨஢εɛ͟׵ॹ˶࿁
ːА၍षٙΌࠦᐝ༆
ձ࿁ ڿ ːष৷ూ೯ଟ
ٙࠠൖdуԴʊ຾ί
ط ᐕdШ຾ཀɓݬ ࣛ
ගٙ ط ᐕ ܝ dֻֻІ
Ңชᙂᒔʔ፹dఱኸ
І৾ᖹdிϓ ܢ׌ూ
೯f ڿ ːष݊ɓ၇ආ
࢝׌ٙ࿔׌शषdՈ
Ϟ৷ూ೯׌ٙशषत
ᅄfɓ͇ూ೯dఱਗ਼
ഗ਄ੰɗЇ͛ ੭ݺԸ
һɽٙ۾ উdՉ؈ܝʔఘணซf©໤ѩ৫تɻႭf
މ əᒒеڿːषٙూ೯d໤ѩ৫ت ɻܔ ᙄɽ࢕୑঩
૱ඵd၍Иᄘdਗৎၺdӊ˂౳౳Ӊdʔࠅ Φ˄ε
ਗي ইٴ f