保健 - 第107期 - page 8

8
防病之窗
৷׵೯༺਷࢕fவԬਿ͉༟ࣘႭ׼ᐝνɨ఻ࡈਪᕚj
ߞ षઃ٫ʕܑ ژ ᑮ૖ഽᏨ̈ଟჃ৷׵ɛ໊ʕᐼٙᏨ
̈ଟdவႭ׼ܑ ژ ᑮ૖ഽช ٫ݑԨʔே੻ ߞ षfவ
̙ঐᒔᘾᔛഹၾ ߧ षϞᗫٙՉ˼Ϊ९dतй݊፲ෂ
Ϊ९€੖˴ٙ׸ช׌ձഽࣺٙۨйࢨମഃiɛ໊ʕٙ
ܑ ژ ᑮ૖ഽช ݑ ଟၾߞ षٙ೯͛ଟd೯࢝ʕ਷࢕৷
׵೯༺਷࢕dவɦၾٟึ຾᏶e㠛ً͛ ر Ϟᗫdत
й݊ତʊᗇ׼ ߞ ᐖ৷೯ਜʔසၾ༈ήਜɛ໊ʕܑ ژ
ᑮ૖ഽช ݑ ଟ৷Ϟᗫ̮dᒔၾɛ໊ʕܑ ژ ᑮ૖ഽٙ
Ϙ೯ช ݑ Ϟᗫiɛᗳɓ͇ช ݑ ܑ ژ ᑮ૖ഽ ܝ d߰ʔ
ආБط ᐕd఻˷୞Ԓஈ׵ܵᚃช ݑ ʕdΪϤชݑ ଟ
ᐼٙԸᑺᎇഹϋᙧᄣڗ Ͼᄣڗf
「人—人」、「糞—口」是主要的傳播途徑
ͦ ۃ dεᅰኪ٫Ⴉމ ˜ɛ{ɛ™e˜ᐰ{ɹ™݊˴ࠅ ٙ
ෂᅧ˙όձ௄ࢰd͵̙ஷཀlzᗝෂᅧdϾ˲ܑ ژ ᑮ
૖ഽช ݑ ί࢕ࢬlzϞ׼ᜑٙၳණତ൥f˨͎ช ݑ ə
ܑ ژ ᑮ૖ഽՉɿɾٙช ݑ ዚึˢՉ˼࢕ࢬ৷੻εf
࿁ชݑ ܑ ژ ᑮ૖ഽٙ࢕ࢬሜ ݟ ౤ͪdϞܑ ژ ᑮ૖ഽ
ช ٫ݑ࢕ࢬʕٙ˜਄ੰɛ™dܑ ژ ᑮ૖ഽҤ᜗ජ׌ଟ
މ 64%d׼ᜑ৷׵Νϋᙧଡ଼ೌܑژ ᑮ૖ഽชݑ ઃ٫࢕
ࢬٙ˜਄ੰɛ™ (13%)f
˜ᐰ{ɹ™ෂᅧٙ࣬ኽ݊ ߞῡᇫɪͤһอ୭ໝҞd੔
֢Չɪܑٙ ژ ᑮ૖ഽ್̀ᎇʘ୭ໝdஷཀ ໑ߞ༸੽
ᐰ ک ર̈dϮ ݑ ࠮ ي ձ˥๕ෂᅧช ݑ fʊ੽ ૰ߞʕ
ʱᕎ੃ቮܑ̈ ژ ᑮ૖ഽd੽໖ᓧձ ߞ აॹ˶ٙषɛ
ᐰ ک ʕ੃ቮܑ ژ ᑮ૖ഽf੽І್ᐑྤʕʱᕎ੃ቮܑ
ژ ᑮ૖ഽ͵݊ᐰ{ɹෂᅧٙᗇኽdϞజѓ੽ ߕی਷
࢕๖ಬ˥ʕʱᕎܑ ژ ᑮ૖ഽϓ̌fШɰϞ޼Ӻᜑͪ
ܑ ژ ᑮ૖ഽίˬ̲ձІԸ˥ʕʔঐᐿಟdШ̙π ݺ
10˂ձ4 ˂̸̛dԨᔷމ ଢҖഽf͍੬ɛ᜗ɤɚܸ໑
૰࿁ܑ ژ ᑮ૖ഽϞ ܘ ੶ٙ૨ഽЪ͜dɓছઋ ر ɨܑ
ژ ᑮ૖ഽʔ̙ঐஷཀவɓ܈ღίᐰکʕπݺ f
˜ɹ{ɹ™ձ˜{ߞɹ™ෂᅧٙ࣬ኽ݊ᎇߞ ɪͤ୚୭ߤ
ໝܑٙ ژ ᑮ૖ഽ̙π ݺ ί ૰ߞʕdஷཀ {ߞ࠮༸ˀ
ݴ ̙ආɝɹഢdထवί˫ഽ౴ʕdஷཀఌ૰ෂᅧช
ݑ fʊϞజѓ੽ఌ૰eˀ ݴ ྕΟي e˫ഽ౴ʕᏨ಻
೯ତܑژ ᑮ૖ഽdεᅰ݊મ͜εၳ㺛ᗡˀᏐ ( PCR)
ج d͵Ϟ ࡈ йజѓ͜୚ ߤ ኪ੃ቮϓ̌dШ֠͊ঐࠠ
ልϾ੻ՑႩ̙fГ ڢ ɓଡ଼జѓ͎ፋஷཀէᘍ࠮ܝي
ᒸቮ̼ٙՅdၾ ڢ էᘍᒸቮٙ࿁๫ˢ༰dܑژ ᑮ૖
ഽช ݑٙΚᎈӻᅰމ 2.9࠴fᐼഐɪࠑ lz࢙dίІ್
ૢ΁ɨdܑژᑮ૖ഽஷཀ˜ɛ{ɛ™ෂᅧdϾஷཀਗ
ي eᕻي eႏᖼe׺ᔥෂᅧ͊஗ᗇྼdуԴϞɰ݊
ࡈйତ൥f
有胃癌家族史的建議篩查幽門螺桿菌
ߞ ᐖၾܑ ژ ᑮ૖ഽٙᗫ ڷ dͦۃ ٙ޼ӺႩމ Շ٫݊
̙ঐϞᗫᑌٙfʕ਷ٙ ݴ Бषኪሜ ݟ ᜑͪdܑژ ᑮ
૖ഽජ׌Ꮸ̈ଟ৷ٙήਜd ߞ ᐖٙ೯षଟɰ৷fਗ
ي ྼ᜕ʕdʃཽͣ ߞ ᓂᇫช ݑ ܑژ ᑮ૖ഽdɓ ݬ ࣛ
ග ܝ Ύᝈ࿀d̴ ߞࡁᐖٙ೯षଟɰ৷ࠅ׵࿁๫ଡ଼ਗ
ي fਖ਼࢕౤፴d ߞ ᐖٙष೻ආ࢝ࣛගڗܘdΪϤ˸
ɪٙ޼ӺேϞɓ֛ٙ҅ࠢ׌fܑژ ᑮ૖ഽජ׌Ԩʔ
จբഹਗ਼Ըɓ֛ึ੻ߞ ᐖdܑ ژ ᑮ૖ഽජ׌සස݊
ߞ ᐖ೯षٙɓࡈ ᐑືdɛٙΪ९eᐑྤΪ९ɰ݊Ї
ᗫࠠࠅٙf
್ܑ݅ ژ ᑮ૖ഽชݑ ଟவ䟕৷dҢ ࡁ ݊ʔ݊ேᏐ༈
̘ݟݟவ ࡈධͦճkਖ਼࢕ഗ̈ٙΫഈ݊˜ Nol™fϞ
ߞ ᐖ࢕ૄ̦ٙɛ᙮׵ߞ ᐖ೯षٙ৷Κɛ໊d˼ ࡁ ̘
ጜ ݟ ܑ ژ ᑮ૖ഽ݊ ੬ڢϞจ່d߰ ݟ ̈݊ජ׌Ꮠး
Ҟ࣬ط d̙˸ࠥЭ ߞ ᐖٙ೯षଟfЇ׵Չ˼ɛ໊d
̘ጜݟ ܑ ژ ᑮ૖ഽจ່ʔɽdˀϾݟ ̈݊ජ׌ࢯᄣ
ၡੵf
࿁׵຾੬ɪ໖ദe೨dϞ فߞष̦ٙɛ໊d࠯፯ٙ
Ꮸ ݟ Ԩʔܑ݊ ژ ᑮ૖ഽdϾᏐ༈݊ߞ ᗝf࠯፯ ߞ ᗝ
Ꮸ ݟ ̙˸ᒒе ߞ ᐖe൫ژ ᐖഃऊʷ༸ె׌शषٙဍ
ൢfᔼ͛ίਂlzᗝᏨݟ ٙΝࣛd̙˸ίᗝɨ՟ ߞ ᓂ
ᇫආБܑژᑮ૖ഽᏨݟ f
幾類情況需要根除幽門螺桿菌
ᒱ್ܑ ژ ᑮ૖ഽٙช ݑ ଟ ৷ܘdШۍ Ԩ ڢɛɛேც
ࠅ ˜ৰഽ™fɓࡈɛช ݑ ܑژ ᑮ૖ഽܝ ݊щ೯षၾε
˙ࠦΪ९Ϟᗫdܼ̍ഽࣺٙ ݭɢeІԒٙе ޥ ɢe
ᐑྤΪ९e፲ෂ౻ߠഃf
޴ˢɓԬӚϞसًٙช٫ݑϾԊd̈ତˀაeኟंe
ཱིദʔቇe࠮૧ಯৗeऊʷʔԄഃʔቇसًٙชݑ
٫dۆ ̙ঐც ࠅ ৰഽdՈ᜗ઋࠅر࣬ኽߞ ᗝᏨݟ ഐ