Rr:;rns
HF#t (^6+tE*4)
Tam Gi
Man
SHOULD
WE
HAVE
INFLUENZA VACCINATION?
During the Olympics 2004,
Thorpe, a two-time swimming
gold medallist
of
Australia, suf-
fered from
viral
infection
and
lost
to a
Dutch
finalist van
den
Hoogenband
at the 200
m
freestyle final. Similarly, former
swimming
World
Recorder
Holder Qi Hui of China
was
also
disappointed with her
perfor-
mance
at the 200
m
breast
stroke
final. lt
was also found
that there was a higher chance
of schizophrenia of grown
ups
if
the
immature
fetal
brain was
exposed
to
antibodies against
flu contracted during the first
3-
5
months
of the
mother's
pregnancy.
Despite
such higher
risks,
the
chance is
still
very
low. Nevertheless, prevention
of viral
infection
is
ideal
for
these people.
Flu
vaccination
is
aform
of
"active immunization";
after an attack,
the
immunity
is
"auto immunity" - natural,
long
lasting
and
the
most
etfective.
Based
on
past
flu viruses,
flu
vaccination
is
only
70-8O%
etfective. Children, the elderly
and
the
infirm as well as
women
planning
to
have
children,
should
be
vaccinated.
Do
not
vaccinate during pregnancy
nor
when
there is
hypersensitivity
reaction. Above
all, take
the
best care of
the
body.
#*'EffiffiffE+f,F
"
64L'ffi*lffiF,*Et 'ffiftr&
Frtfmsbffi,*Eff
'
4E
'
a'^il
'
ffi,ilFtrf^ffifr
'
S
zlflAr$#
"
lfFE,
ffi,*t81trf.:H,#4
',fiW
ETAA"4H#4t
€2oo4+WiE€t'
-,Lb€Hr+4EiH
HtrE+lifrffi#ffi
,
n
+2o$KH
H
tt(t*F+'
H
*sm-€Sfi4frlEtf|l$rE+E*EH
FS
lF€
ffi
E
E'
ffir*A
7
tff
ffi
rE+
E&YE:E
"
?E#HE F*EF.fi
retF
4iE#fiFHt+
@,#ttr€f+AEF,
Ek+2ooX4+t1)^F+,
RA9l
ffiw
'
trHtuHEi*87......
o
A
@fr?-rA'aH+
€*tr)fiHEHHffiiA+f
'
f*ffi','
-Bfr!-IFffia€,\x+
ftT?,:
+EH
HIfr&Eg
TgH'
H
+ + DA&'
E*IEH
+
64
AET
TJ17.+
E
Hffi!+h-'#.E
"
D$E6fn^Frljr,ffifiEfi+fr-r
FftHLttm&
'
E-
/\mffi
+
#EJ
tftH'FEffi
HtfrFg,
#aqruffilgtEthH
"
fifr
tF
Ht
#HR#
aE,
4ffi
TttIlE
H!
9F5'{E,E
fi
RF.tft
R'
+.T
Ht
17+
F.
^&
8
ffi
14
h
*ft
tr
l&4
EE
i1lz
+
tJ
=18
;
!n
R E
lr
lE
gF 3'f
H,E
.F.
tft
H,
H1^+
E
ffii+ r-
*E
f! tr h
EEiE
!^+
tJ7
IE
"
frrF{effi
F.tftH ,W1z+Effii+,z:t*EHt=t#te$tFt-E
"
I*4
fiffi
' E
*H?+''
*E
HT
A'
1
4%
EEEE*EtE+
E+F.'ft
H€'
EE
"
tr
tr
EE&
Ht
:
FffiF.)fr,ffiu\lA'
€l|-i-EE+ffiE'Efr,Eh
'
lEE
,
fuE
fh
+
fif
gf )fi
d,E'E
Ht
E
+
Ht
-
fg
E
E
H
('-n
H€
)
W#
7
B6
te
H! ee
Er
gFH
'
RE€FIA+U.&ffiffi?+A*.
TiE
'
EI4,\F';BH
,
+
+EE
"
.f
s
E'
ffi
*F|J
-,rjffi
*
5e Ht
E+
&
E tr
H
E*E,IF+
E+F.)h
ffiFfra ,
flBM.
'
ilAtE+ 4t.t9ft+f)hHEH
'
iEtTig
HtFF
l3i'
'
.fuYEz'gHt
.
-f{ft.rNfi)
i\,
+Iffi
REHFH iir$E -EtuEfrt
=t'
EiA
frE
ilJ
-8,
iE iE
)i
9f
tr
H
1E
,\
gE
^
E
E
H
E
*in
FE'
EJ
t)(
€-
ik
f!
+6
H H
E
&,F
ffi
'{A
.
EE&t+tuErhffiHJ-8frtrt
" fr
-Efrt=tE'
^1+*.
ffi&eF1+tuEh'
E.lEiEEF,t
fteflftE'
ffitreH
g]frE H
'trtJtuEhtbi#'Eef/f,.fr,Eh
,
bbtl#-jffiE'
X?E
'
EffiL')ft
ffi+Etu&e
A
9;f€l9fr
.
h
"
B
i.il{
,\
ro,
x
?E
H
EtJ
*
))fl
*fi
t
E
H+
'i?$trHHJ&a'g,\
.
fiEFffiAlfrAftEhmtEitE+
,
'fq
&*E-EBh-^7g.1+7
ft,Eh
,
EtFtAr&€i?TX7
"
EE#H
4l