hl@i'
F
exstt
Sha Yuan
Zi
is
the dry seed
of
Astragalus complanatus
R. Br.
lt
is
warm
in nature and
it
tastes sweet and
slight
bitter. lt
acts
on
the
Liver
and Kid-
ney Channels. lt has the function of re-
inforcing the
kidney
and arresting semi-
nal
emission, arresting polyuria
and
spermatorrhea, and benefiting the liver
to improve eyesight. lt
is
effective
in
the
treatment
of
the symptoms caused
by
kidney deficiency including
lumbago,
impotence and spermatorrhea, fre-
quency of micturition, enuresis, profuse
leukorrhea, as well as the symptoms
caused
by
the deficiency of
Liver and
Kidney
such
as
tinnitus
and dizziness.
It
can be
used
as an ingredient
in de-
coctions for oral
use,
and
its
common
dosage
is
6-99.
lt
also can be used as
an ingredient
ol
boluses and powders.
@@@
)btt
+
H
s.FI
-
+
E H
+-+H+)tJ
ffigE
R
nst
ra g a
I
u
s
co
m
p
I
a
n
atu
s
R.
Br.
!J#.WE+
.
rfitf
.
i,*if
'
ltlH
"
FFET
.
H*g
"
EHffiBtr
ffi
,
ffiFlLiE
'
#ETEE
tr++FH
"
+)ABEEffi ,WEEffi
,
F'frHE
ER
'
9F€4qHE.#TXA)H+#
'
ETHT,?EIfrgHI4qHFA€
,
ER
E
F
{E
"
rhEF,^.Ftgll
'
HEgll€6-eg
;
4,^.tL.
H[
"
t4)fr,+Ytfitrtr#
.
Wffi#
*,
GME)TEHt+Dt
:
lff']H.'
^tr€
.
)<+-H'tre.*fr)-#Hr:]if
:
lrtrfiF'
tfie'
ffi+F'
EEE
"
i6E
HMffi€+€
,ffiT
,
FE'
E
E",ISFEtrTF"]
ffiE+Hfrtr*+
H
'mFtrffi
,'ffiRrLE*W
ffi
"
l4>fr,+fr4t8F.lvEdt1a'6
-
mEefr.
nFxnm
-
ffiH.
"
t.
ffifrLtFffi t!>fr,+EIffiE
}$fpzJr
ffi
fl$E'
EE
ffiFEzJ'
ffi,fi?
i'}
++iH
ffi
F{'
B
94
zJ'
Ff,.mf
+
6E
)r"
z.
trffitufp.tJtftV tbfr,+ffi.
AtlEER'
Elffi
#EHzJ'
ffi,[4*E[0
EIX[.
iFIaHEtrffJ
ffi
h,
HNffiIE?G
E.H&ffi+NfuWR
(PHN
*UffiT
zJ.
ffi.E4ffHff
,
H
-fl@ER
WWM.E
(3H.Tdil
ffJBA,
IEAWryMfl,f,
$J,n-ranH!ffi4r'
tl^!=dafi fl4ffi
EE
"
lL>fr,+ffJ
FE+4zBtr4t
rynWEF.,
frAffi*rg)trfiqnR
.
X4trH
#ffr
XNHIEFH'
EE
ffi}B
fiN#KTAW
EtutuE.Ffr
et.zj' ffi.I6
tr
F
ffJ
+.
ll,
ff
-nH
4 fi
+
(DNCB)
Ef
sIuJ.
ffi,
H-
E#
4
ffiW.
n-re
&frY,ffi
#
!g
ta
Z
'
tWWfr.+#JLfrWWVJAV,
1B
tA
/F
ffiE
6vffi'tfr'W.&-++E1+Eg
t&ffiAF.Eqtutr
"
3.
+h^
-
ffiffitF.H
wffi+
FFAilFAffi E
il:J+fr,ftTF
H,
WW.
E+f4EEESfltftx*[4 .
Fffi
ETFTA
FA,E.
*IJ
EiF,
fiE.Ef
E
A
iT
F'J
Ffr*F-E+AHfrtrffirLl+iLrBfr
H
ffi+
ffJTfP
ffiIJ
rc
H,
ryE-A?ffiH+q
ftU
/t
ffi.tfl
r.*
W
+
frfitrJ
M
ER
" t|nfr.
IF
ffi
EI
ftz
^fE
H+N#HNF
TF
H
d
-
re-
w4"
+.
ffiffilFH
t4>fr,+ffiAtlwrrF.
E
ffi#rel€.*&tF 7*i{,ffi
#zJ'ffi.ftf;
flffn
trffi
fr
iHa
wffifr
Fn*.A\
Ff,,fitffi
E_re,#Eqt4>ffi=di+ffilFB
"
5.
p+E-
jgfinffifirifia
wffi
f
zKF,t
HY;LYeffi
if
'
FJ{q,fi,f
A+t
JrEfifftrifiE,
lE]
ffi trJ-fl,t
n
LdE,
ffiH+F&tE
UffiWlE
"
Ibfut"4B'
EEl{
6S
it
gf
if'fi
A+
7t
EF"&d
w#
w
E-tR'
lElffi
trJ-A,L'+Jd'tr'
llL
lF
HWM)Elu
t
ffi
1H
dfi
"
#gEEl{
wrff(FHrqFH+*ffiffi.tutrrcffi
HW"
6.
wEE
-
frFffirjrtuzj.tEm+ffi
w.#
tur&'lfi"ffi
gf
rt
[Faa
H
EFfa
#t
Ffi
*H
flA
fr,tr/l
ni.'
t4>fr,+
kEfr
EF|H
ffiH
VtW
ffi"flft
rc
H,
E?lfr-fi
HH!ffitrHflHiH=EH'KEEW
,fE
,
HffiEiHEHffitrWHFN'+
H
.
ftrtF,ffi,ttHxFmft
/C
Fm.xr
f.rrflYH.
#).
Hitflq
,Wfr,+#"H
EEFJtrJ&EfiI
ftfSE
.
EX[iEtr
fSH
EE
ffiT
Fff
,
T[*E
EAbV,d,+
H
,Kr*nfl@€iftin'R ,
ftfl tI
#
"
wfr,r68EEt4€ffi#IfrftiJ
^DP
E-W
IR#
€
H!
jc
ffi.-dr
zJr
fP
51
R
'
iHE/:nf
,
lFHlEffi.
";tre,AH
EEIFJ+'}'+2fEAEHFT'}
'
FF
I
ffiffiEffi
'6W,
