保健 - 第37期 - page 22

^$
trU
Wfr
Hlffi'
H
,0.
ffifrfr.#.l
u
@
-rl-
tu#ffi
}jil
OH
ffiI
EEffi
Tao
Guo-Shu
THE MANAGEMENT
OF
HEART FAILURE
IN
THE
ELDERLY
Primary heart
failure
refers
to
those arising from coronaries,
high
blood
pressure,
chest infection,
rheu-
matic heart disease, etc.; secondary
ones
refer to those from anaemla, thy-
roid
gland
over-actlvity,
etc.
In
the
eld-
erly,
chest
inlection
is
the most com-
mon cause but others are over
exer-
tion, extreme stress or emotional dis-
turbance,
irregular heart beats or even
inappropriate venous fluid therapy
or
medication
as
far as
heart
lailure
is
concerned. Left
heart failure
typically
presents as "orthopnoea"
-
sudden
waking up
at
night, breathless and hav-
ing
to
sit
up for a
while before regain-
ing
the breath; management
starts
with
sitting
up
with both legs
in
dependent
positions as well as
oxygen
inhalation.
Right heart failure
typically
presents as
swelling
of dependent
parts of
the
body; management starts with diuret-
ics
to get
rid of the excessive fluids.
Prevention
consists of strict control of
high blood
pressure,
chest
infection,
undue tiredness,
stress
and
anaemia.
Stop smoking
and
excessive drinking.
Taking
a
nutritious but low
salt
diet and
adopting
a regular living habit would
go a
long
way
in prevention
of
heart
failure.
z,+L-t*s,L.rF€H
n#J
ffi
tr
-fiq
trJ
/iF"'
IR&ffiM1Yffi
ffi
"
Ffii9rFi&'t+F+p
Hlt,L'ffiA
HffiryFfr4lfrgTO,t.'FW ,
HN
ffiaffi'bffi
. HftE1rt,L.ffiffi
-
flfi
F,t1r,L'
ffi
ffi
-
]Eti.R1rt,L'ffi
ffi
L)r
e,z
+
),++a-
H!,
L.
ffi
9B
H.€,t+
4
,L.fl'rlE
#)+tg,Et,L.ffi
fr
+
"
&w
h*x.ta'Hn#JffiE€
FitER&
AC,fLE
-
e-fr.af
"
Z+),'b)r*.yaX*W€.#i
tr
r'JA
"
trft
, #Hgf+Hhn,t'f,8
W.furErbJE*
'
FU
"Jifr#€A
trJ
D)FfrJL'L')JF-W#JW+^
"
(r)
ryryi€l**E4ltuz+^
+@ffii-wwitrl*+
-
ffiE^-
nfi
ft+
"
+4EHtt€F#! -,t.+ig'R
+rE€f
,t
ffi#Jaffi
, ffig.FarKat
I
I
tsgffi'EtEfrg]n
-KEE,
TEEA,L'
EHffi
"
(2) iEHFlHilrfr9r
"
{4FE
e-W.H.Effim'E
"
Il,Eltgr1ft.
fr
rF,,L''ffi
ffi
ffi
&&.ffiE
ffJ
#
A
),*W
FUfIiiEE
" Eg}L'
,L.BHff/\Hli6
gr
-
F.E&€
4.
F!
+F
€T
E4--r,
1./JApIE9J}EE
"
(3)
+F+FiEERdE
-
'IF#iE
't#gr,'J
I
I
frc-/*?+*Eq€{tr
,L.zl
FE
",r.ffi
ffi
,H#'t++
-lfr
fr,
,H€,^€FtrU
"
@)
,b'E*H
,fr/\FJ/*5lJ
,t'8^rE,
Errl€
H
ffi.6
*
&,k.
,R
-
U.,F+
"
(
s
)
iE€EIiE'R
ffi
#fli-ri*fi
i&
jg rE,L.ffi
fr<r
AG,
/tF*tnm4
+fi.E4.TEHzl<ffiEffi'lEE
"
(6)
*Vr'tF.H6€-
"
TEEI{€
Hffi'L"e*H#Xji,+
tr€ffi4
Eil
€bt,L.
*+,
EI
W,E,,L'fl
'IT
,ffi)t
;
F-LIF*'
PEI+€F"'
*
R+
-
ffi#€H+El*,l.+iE
lE
;
lFtJ
ffi'+
X-PEI€*
4
5l
ftEE
't+,L.
9r
M,#.
&.'L,ilft
-m.,'&.ffi
€CI,L.7?F€
"
ft
e+EirlbFi
AHEtit'
tr
mzEF'I#fit-ttF*iffi
ffi',
g]8ffr.716fr'Hfr'
TE,
*.'1fr-HF.F=.EEEFEIN,D.
.
[tr
.
Ffi
.
E
. BT'
EE+ffi.
Eft*fr
.
f^€
,
HftmEttc-F-ttJffirg€.ly,
EffiftFf-F-FUE
-*Hbbfi?FffiH!ffi41*
"
Z+
/".'t'.
)r
-*:nx*9f.€#E
EJ6'
tr
tt'
H€g)iF)d
't
^tiffi.ft.Ery
tr
*'
F.tJ
EJ
)H+$EE
6
EJ
t1
FF
rt,L'
zJ
FiE
Ht EF
*_"
++
/.E.+E
-tl
E
+Ji,{R1!f
f!H# '
7
fi4,L.FFff
Ht
-
E-b
ffi
iFtrE
"
9n#
)t'tfr.H
rE,L.iffiffi,fE'
&
F=IrulEE'
FFAFlIETZ
22
I...,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21 23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,...82
Powered by FlippingBook