保健 - 第91期 - page 67

綜合報導
65
謝基立（主任醫生）Xie Ji Li
ڐ ϋԸd຾਷lz̮ኪ٫࿁͎ԪᒸቮЪଉɝ޼Ӻdආ
ɓӉᔮబəவ˙ࠦٙٝᗆd০࿁˸ֻ ݔ Ԭ͊̀ᆽ຅
ٙᒸ࡬˙ ج d౤̈ၾෂ୕ᝈׂ޴ࣁٙ఻ධҷࠧણ
݄d˸ᄣ͎̋Ԫʱ ؤ dַڗ બԪಂࠢdவᅵ್̀Ϟ
л׵ᏃՅٙ͛ ೯ڗԃdᄣ੶Չ᜗ሯd੽ϾࠥЭᏃՅ
ٙ೯षଟၾϥɳଟf
一、新生兒盡早開奶
˸ֻ͟׵੶ሜ͎ፋପ ܝ ც ;ࠅࢹdԪ ג ͊ദd֠͊
有關母乳餵養的新見解
ක֐ؤ Ԫd࡝࡝̈˰ٙอ͛Յіїঐɢᒔ ܘࢨd࢙
׸೯͛ྕΟഃࡡΪd஝֛ପܝ 6 ∼12ʃࣛᅲʔᒸ̲d
Ҫอ͛Յ࠯ϣᒸ࡬֛ίପ ܝ12∼24ʃࣛf΢ᔼ৫ᏃՅ
܃ஷ੬ίପ ܝ6 ∼12ʃࣛᒸ໧ൃጟ˥d 12ʃࣛᒸ೽ᙑ
ˬ̲dٜՑପܝ24 ʃࣛପ੉Ԫദࣛdʑක֐׬̲f
Ң਷͏ගዝԸϞ፰ഗอ͛Յᒸ̲ٙ୦࿕dஷ੬ίପ
ܝ 24 ʃࣛeϞٙޟ Їַڗ Ї 48 ∼72 ʃࣛdʑක֐׬
̲f
νʦۆ ˴ੵdʔ̀ഗอ͛Յ΋ᒸጟ˥ձ೽ᙑˬ̲d
ϾးϘ׬̲{ί͛ ܝ ̒ʃࣛу׬̲dϞٙޟ Ї˴
ੵdίอ͛Յᓙᔘձ౞৻А༦dପ੉ᒔίପґɪ
ࣛdఱᜫ˼ії෸෸ٙԪ᎘dவᅵਂd࿁຾ዝପࣛ
ұᙜ͎ٙፋԸႭdೌဲ݊୽ɽٙτᅌၾတԑdவ၇
Ԅ׌Րዧd̙˸ ڮ Դ͎ፋ౤Ϙ ؤ ԪdԨ˲ˀ࢛׌ή
ˏৎପ ܝ ɿࢗϗᐵూᔚdϞл׵ପ੉ੰూfྼስᗇ
׼d౤Ϙഗอ͛Յක̲d࿁͎Ꮓᕐ˙ே݊ɤʱϞл
ٙf
新生兒盡早開奶餵母乳，有以下幾個好處：
1. ̙˸ԣ˟อ͛ՅЭАጟसٙ೯͛ί͛ܝ 3˂lzdอ
͛Յतй݊ϘପՅАጟ੬ࠥЭdЭАጟ೯͛ଟމ
1% ∼5%fอ͛ՅӿᒙࡡᎷ௪ʔԑd͛ ܝ 12 ʃࣛ
ʊऊঃ ݫ းdϘପՅӿᒙࡡᎷ௪һˇdν ؈ ʔ౤
Ϙᒸ࡬d ܘ ࢙׸೯͛ЭАጟˀᏐdڌ ତ މ ࠦЍႏ
ͣdൈࢮεϨdϞ࡯ችʔτeਰਰ ܙ ࡬ഃᙙቯڌ
ତd̙˸೯࢝ މෘွdˀᏐࢨd࡯ᑊЭd᜗๝ʔ
ʺfν ؈ ЭАጟܵᚃࣛග༰ڗ dᒔึᅂᚤग़຾୚
ߤ ٙ˾ᑽ ݺ ਗdிϓ໘ଡ଼ᔌฦෆdޟ Ї೯͛ᜓ௺
ၾ׾৖dኬ ߧ ϥɳd࠻ π٫वɨ͑ɮ׌ʕᅹग़຾
ӻ୕ ፲ܝ सdνᛓɢdൖɢא ႧԊღᖟd౽ɢЭ
ɨഃf
2. ̙˸ԣ˟อ͛Յ͛ଣ׌᜗ࠠಯჀཀεί͛ ڋ௰ܝ
͎Ԫ݊ᏃՅ௰ଣซٙ˂್ٙ࠮
ۜdঐ౤ԶᏃՅהც ࠅٙ௰ҁΌ
ٙᐄቮdʔШՉᐄቮϓʱˢԷቇ
຅d࢙׸ऊʷіϗfϾ˲ўϞε
၇Ҥช ݑΪɿdঐᄣ੶ᏃՅٙת
Ҥɢd΂О˾Ԫۜேʔঐ՟Ͼ˾
ʘf˰ ޢሊଡ଼ᔌϘί30ϋۃఱխ
ᝫjΌ˰ޢ80 % ٙᏃՅdЇˇ
᎘4ࡈ˜ҁΌમ͎͜Ԫᒸቮf