綜合報導
59
̙Ցሜଣf
࠰
ᔠ
ج
ᐕ
ج
ԉ
ܓ
Ըd
࠰
ᔠ
ذ
̙ࣖ͜ঐܼ̍jᄣ
̋࿁
ߤ
ଡ଼ᔌٙА૰ԶᏐiᕄ᎑eᕦύeग़ձ
̂ɢٙЪ͜i
ڮ
ආ
ߤ
Ύ͛iᔟ̋Ҟ̘ৰϼ
ߤ
Ͼ
༺Їַ፰ϼʷٙཀiऊ໕e૨ഽЪ͜i̋રৰ
९ݭ
ഃf
香薰法療法的注意事項
࣬ኽᖹՊ
(Martindale-The Extra Pharmacopoeia)
া༱d
Ϟᗫ
࠰
ᔠ
ذ
ٙ༟ࣘགྷ
40
ۆ
dϾ̌ࣖʔ̮ऊৰ໖ദe
⁔ຈeϗᏡeಯჀЄЂ़೨eҤഽeᚨᔥʿሜբഃ
Ъ͜fШ݊dνɝཀඎ
࠰
ᔠ
ذ
ึ
ۄ
ዧ໑༸dኬ
ߧ
⢑ːeྕΟձ໖ᓧdҵՓ
ۄא
ዧʕᅹग़ӻ୕Ͼ
ߧ
ટ
ڐ
ఄ̰จᗆًٙ࿒eխіѢᗭeጳኧ
א
ЄЂ
פ
⏩f
࠰
ᔠ
ذ
̙ঐ
ۄ
ዧͤᇮձˏ
ߧ
ટᙃͤ
ف
f
有待將來醫學實驗驗證
ᔼኪɪٙሞኽd̀ཀεϣᑗґྼ᜕dʑ̙Ց
ᗇྼfШ
࠰
ᔠᐕ
הج
ܵٙଣኽdε̥ఊኯˇᅰϓ̌
षԷdष٫ί
ط
ᐕ
ڌܝ
ͪϞࣖdॹ˶ᑗґሞኽ˕
ܵfϤ̮dவԬϓ̌षԷ
ܝߠ
dष٫ৰԴ͜
࠰
ᔠ
ذ
̮dᒔ̙Νࣛҷᜊ͛
୦ݺ
࿕dνεਂ༶ਗeҡձ
ৢeҷᜊጯ୦࿕ഃdΪϤdӺ݊
࠰
ᔠ
ذ
ٙЪ͜
ҵ
א
݊ҷᜊ͛
୦ݺ
࿕Ͼषઋλᔷdᅲࣛ͊Ϟഈࣩd
Ϟ
ܙ
ਗ਼Ըᔼኪྼ᜕᜕ᗇf
Aromatherapy: an Exquisite Naturopathy
The use of essential oils (e.g., from the bitter orange tree: neroli from blossom; petitgrain, from leaves; orange oil, from the peel)
for aromatherapy dated back to the ancient Greek physicist Theophrastus. Though not proven scientifically, it is used for relaxation,
health promotion, cosmetology, etc., through massage, bath, heat or cold compresses, steam inhalation, etc., achieving functional
regulation of the nervous system, circulation, skin and muscles, the hormonal and digestive systems and cell regeneration, etc. It
enhances circulation to cells, sedating, relaxing, refreshing and uplifting; enabling cell regeneration through increased clearance of
degenerated cells to achieve anti-aging effect. According to the Martindale, the Extra Pharmacopoeia, aromatherapy reduces swellings,
has mucolytic and astringent effects; reduces muscles aches; is an antiseptic and anti-parasitic. But, some essential oils, e.g., sage
may have ketones. Note excessive exposure may cause nausea, vomiting and diarrhea; also suppress or stimulate our central nervous
system; cause near coma or shortness of breath, over-excitement or muscle cramps, skin irritation, etc. Be careful!