保健 - 第90期 - page 72

70
李 仁（外科主任醫生）Li Ren
何為靜脈曲張？
¨᎑এϜੵ©၈ڳ˜ओ໔ഊ™€varicose veins ݊᎑
এӻ୕௰੬ԈٙशषdҖϓٙ˴ ࠅ ࡡΪ݊͟׵΋˂
׌А၍ኣᇫˢ༰ᑛࢮ ڗאࣛගၪܵ޴Ν۶ැ ܘ ˇҷ
ᜊdА૰ႅጐɨ ٮ dί˚ጐ˜ଢ଼ٙઋ ر ɨॎᕸ᎑এ
ᖙᇫϾପ͛᎑এᏀཀ৷d݊А၍߉̈ͤᇮ ڌ ࠦٙस
ًf ¨᎑এϜੵ©ε೯͛ίɨٮ dΪɛ᜗ʕٙА૰
ృᐑӻ୕͟ਗএձ᎑এ ה ଡ଼ϓd᎑এ ࠋ பਗ਼ʔ੭ः
ٙА૰ˏኬ ݴ Ϋːᛔfίɨ ٮ ᎑এٙА၍ʕϞεଡ଼
ݺ ᖙd˸ ڜ ˟А૰ΪήːіɢϾ ݴࡀdᆽڭ А૰̥
݊ ݴ Σːᛔf್߰᎑এА၍ʕٙ ݺ ᖙ̌ঐ̰੬dึ
˿А૰Ϋ אݴထवίɨ ٮ ᎑এʕdிϓ᎑এ৷Ꮐd
ԴА၍ᜊ୑dΪϾኬ ߧ᎑এϜੵf
᎑এϜੵٙषᅄ މ ʃၺɪٙၣًА၍ᜊ୑dʘ ܝ ᎑
এึΪ᎑এϜੵϾჀฆ̉̈i್ ܝ ݊໔ १ͭ ܝ ึ
̈ତ໕ദi஼န̈ତͤᇮ೷ʷʿ᐀ऽഃfΪ މ ᎑এ
ϜੵٙषᅄၾᇬᗫືৗʷʿѬ৶ग़຾೨ഃ޴Чd ה
˸༰׸஗૿ଌf͟׵ɾ׌ઃ٫༰ ء ࠠ໔௅̮ᝈdֻ
ֻึˢӲ׌ઃ٫༰ϘӋൢf
那類人士較易患上？
˜᎑এϜੵ™ٙ೯षϋᙧ౷ཁ މ ̬ɤ๋˸ɪdઃ٫
˸ɾ׌މ ˴d࣬ኽ୕ࠇd ߒ Ϟ25~40Ĉɾ׌e20Ĉٙ
Ӳ׌ઃϞ᎑এϜੵٙତ൥f
較易患上之人士：
ѻࢋ੉ɾ
ѻࢋࣛɿࢗᄣɽdᏀࠗㆋ᎑এdˏৎ᎑এlzᏀɢᄣ
৷dϾ೯͛᎑এϜੵiΝࣛdѻࢋಂޯഢlzА ݴ ඎ
ᄣ̋dᅂᚤɨٮ А૰Ϋݴ d͵೯މषΪ९ʘɓfc
ޯഢ໕ᆯઃ٫
ޯഢlz໕ᆯձ໕ɽٙ૸ˋഐᏀࠗㆋ᎑এdˏৎɨ ٮ
᎑এᏀᄣ৷d׸׵೯͛᎑এϜੵfcc
ଉ᎑এАࣼҖϓઃ٫
ଉ᎑এАࣼҖϓd ڜ ෦ଉ᎑এА૰Ϋ ݴ dᄣ̋૵᎑
এ ࠋዄd૵᎑এ˾Ꮅ׌ᓒੵf
ڐ ϋ ࠰ ಥɛฏԸฏᗫ ء Ԓ᜗਄
ੰdϞᗫ΢၇ᐖसशषٙ༟ৃᑺ
ࢭeԒ᜗Ꮸݟ ٙ܁ෂఊੵఌ˓̙
੻dШ݊ ܘ ˇึ౤ʿ᎑এϜੵ
€varicose veinsdf ᎑এϜੵ
၈ڳ ¨ओ໔ഊ©ܸ᎑এᛃϜ໕
ദd݊ɓ၇ৗʷ׌ٙˣषdʔ ࠅ
˸ މ ̥ึᅂᚤ̮ᝈdᘌࠠ٫ึኬ
ߧ ͤᇮᆖᙻʿၺ௅ٙڗ ಂ೨ูʿ
ѢᓔdᅂᚤʈЪf™್Ͼɾ׌ઃ
ɪ᎑এϜੵˢԷ༰ε,வ၇੬Ԉٙ
ɨ ٮ А၍शषdცڗࠅ ࣛග१ͭ
ʈЪٙɛɻһ݊৷Κૄf᎑এϜ
ੵৰ˿ઃ٫ᕐၺ̮ٙᝈᜊࢨ̮d
षઋᘌࠠࣛึኬ ڗߧ ಂ໕ദ א
़೨dϜੵٙ᎑এ̙ঐึॎ൓̈
Аdא ׵໔௅ԑሶڐڝ ̈ତᗭ˸
ฏΥٙᆖᙻd߰ա୚ഽช ؈ܝݑ
һ݊ᘌࠠdʔঐჀൖf
不容忽視
「靜脈曲張」
外科診症室