保健 - 第75期 - page 18

16
ᆠ ༑ژᕚ
ᗈқ˖€lz߅˴΂ᔼ͛Tan Zhi Man
¨ۨ͠H1N1ݴช©݊ɓ၇ʡჿशषk
ኣ ۄ ဍᏛᔢޫɣነʔͳ㡮́ነ৑ؿ ਿࡼʍଽc§͆ێ
H1N1ݚ෰¨̯Ԟ஝੒ܰΕሊӸɐˮଊ ؿঢ়ඨֲܷՓм
ӡ଻झञcञݓ ȹঁܰ஝༦يࣩ՗અᘩඨᅌcผΕሊ
ະɻ஥ιɣࠍ ዶ෰ܷc˿ॶኒߎ 1ã 4%ؿϋəଅeగ
ܰ႓c୽෰ܷؿ ሊϋəଅɺ့ঢ়eϤ˘cɺܰҰ፾୽
෰ܷؿ ሊ஭ผˮଊटرcЎ˿˞ඨܷԯˢሊcɖ˿˞
ඨܷɁcܰȹိɁचͳ੩झञeɁ՗ॷ౼৽ذ ɾං˿
˞Ϭಳ෰ܷ՗ඨᅌؿ झञc୽ီݯɁचͳ੩झञe͌
ک cɰؿكɁचͳ੩झञɣ޸τ 200ΛိcكΊ۹༖ঢ়
ؿ Σལދ dӔ˓ञd೶࣏ञdඡᆅञdϴ௟ּञ೩
౨ٶcȹٖԞබؿݣݣ§͆ێ H1N1 ݚ෰¨ދ ੱ
ޯಳᅘೕcቮϹ ࡐ೛౨ʑဘЍֶᆢൈّ༠ᅕɝɁcԎ
ˮଊဘЍֶᆢൈ੩ّϋə 100 ΛɁؿ ᗲ܃ࠇ׮eދ ੱ
Ӿ஠ඨᅌc޻ਝd˱ࢬɣdߜਝdϹऒˑdؒਝ˳ ܢ
҈ਝࠗಋ೩c ݚ৽Ɂɟ፼ᐥ ؿ 30 Λ࠯ೕ༠ਝࡼ՗Δ
ਂcޚޑᘗˮଊ෰ܷ੩ّe͌ک ޻ਝɰ຤ιݯ ඩωכ
ቮϹࠇؿࡐ ᒨ෰ܷދ ਂe˖ވ㡮́ୂᓱۧЗ൬Ƀʔͳ
㡮́၇܈ر ྸcઅடడωొʠᘬй೩ज़e˖㡮ᐢ෦ԑ
ஹඟఒ ނՓᝑcֺτਝࡼ஭Ꮆ໮͓Щઢ৽Ꮆྦྷݚ෰ɣ
ஃᅡݚ Ϸؿ ๅௐི߮e
೩eడαکc ࠇᒨΕԓ ݘˮଊؿ§ຓݚ ෰¨cɖᙔכɁ
चͳ੩झञe
¨ۨ͠H1N1ݴ ช©Ԩʔᔊఊ
஛ȹωඨܷɁؿ§͆ێ H1N1ݚ ෰¨cɺܰᓯ௰ؿ§͆ێ
H1N1ݚ෰¨෰ڣ ञݓ e޻ਝझञઁԹ՗དԉɻʶೕЗ
༅ؿ঩ᛷ͐c஛ȹݓ࣡ܰณᛰێଔञݓ cܰɁᗘݚ෰
ञݓ d˵޻ݘ ຓݚ ෰ञݓc˞ʥ˵޻ݘ dᅩݘ՗ԓݘ
ሊݚ ෰ञؿݓ૥΋᛽cΐϊ඀ն୽ီݯ§ሊݚ෰¨eȹ
࠯ሊݚ෰ञΊcኒ ߎ˖ ވΈਝሊϨሻ൴ɣఝ۹Ɏࠌe
ԯྡྷc஛࠯ञΊܰɺᆢʘؿ cञݓ ɰ຤੣ሊݚ෰ञݓ
ᛰଔc˖㡮ୂᓱɯ כ 2009 α 4 ˂ 30ˀcҐ̳̚Ί ݯ
§Aݚێ෰¨c҈ਝɖҐ̚ီݯ§͆ێ H1N1ݚ ෰¨e
ʔ౲Ⴠ׸ᓙԊ
੣ދੱೕဲΔቮϹؿࡐੱؗԞޜc஛ω͆ ێH1N1ݚ෰
ދੱᅘೕޯಳcೕࢄӾ஠cՇ෰ܷɁᅕ՗ϋə࣐ԝᄈ
ٽ҄஠eЎᔢነਿࡼࠨ ɺౘႦמᒾӰcณؿ Ͳଈֲݚ
෰ᅘೕ̳ΕѼιe޻ਝע̛ᘣ༠ɣነݚ ෰ދ ੱޢ Ӡਿ
ࡼᑺКဍfෙ౜ऋ፳ဍճ໬ᘷcɾֺ˞ᗒɎ೶ሃcܰ
ΐݯ๫ ک͆ێH1N1 ݚ෰ދੱc˿ॶʍכֶࣱ̖ೕࢄؿ
ԭ࠯รဲɾංcܫ τ˿ॶΕʌ܃ᅕ՚ʑํࣱඔౙcɖ
τ˿ॶඩඩܰݚ෰ɣᕶೕؿ§඀௿Ꮋ¨eၤ༦˾ೕ́ؿ