15
ࣛ֠ʘࣚ
Ԯա൳
ی
ٙභ˖ʷ
༝ዃȹਝࡼτ
۾
Λိʿؒc҈
ࠨ
຺͂ϷӶc͂ଡ
ᜮሌࣂcᑹτȹɊʗ
ࠇ
߬
ؿ
ኂւzzჽʱcɖɺ
ॶඁടe
ϷඵeϷ४ၾ݆՜
ࡄ
Է൙
ڲ
ࣂcଔ
כ
τԅფΛ༏ᖾɩ֙
׃ؿ
ಶɐᄘട
ÑÑ
COM
ֶÑÑ
PHO
e܃ԞೕଊԅԎɺܰཫɻ
၉ؿ
༏ֶཋ
ר
৻cϤಲȹԝ̔ܰɩඛᎂe܃Ԟcˈ
༖̳ஃ
ؿ
˲ॶ
ٲ
ɐೕଊc
ࡈ
Ԟ
COM
ܰϝඛc
PHO
ܰᙈ
ૈֶϝ॑cܰ൙
ڲ
ਥ̯
ؿ
̳ᎁ˚
ࠕ
e൙
ڲ
ϝ॑ξ
τϦၘcΐϊι
ݯ
҈
ؿ
ࠖፕe̋Ӯງɻ˒Ϩಝ
ڋ
c
ᅊȹɩҐၕ၆
ؿ
㡡ࠗപ̱c˒Ϩː
ࡄࡄ
ዛᆃᑹട
ณᒠ
ؿ
ϳcு͉॑
،ؿ
॑Εԯɻ˸ር˸ઋcʹᏀ
డᓅᓂ̸cՈ༞ΡѿȿՍᗳగไȿɎ˾e҈͓Գ
Һցੀϝ॑ց
ݯ
Ϭɯ
ؿ
˚Ɉ
ۂࠕ
c
ق
ԷΌeϭ
כ
COM
ؿ
ऋПc҈ܰΕ٣
ؿ
է̟Ӯᖫ
ؿ
eԅܰϳ
ؿ
ࠗϝ
ܙ
ᆚcᅊɐ͉ጅdฤɾᗘcଏɻᙇcΡɺΡ
Όɺ႓c˿भਪ֯
ؿ
e̊ȹိ˿˞ΕͨЄȹࡼᎁᜨΌ
Է
ؿ
Ϲగܰ
ܬ
ՂeိᜑɻਝɁԷጱʘ
ۂࠕؿ
c
Ε൙
ڲ
Էȿೕͮɣe
ѬΦፀᖾcሽΦᎲሃ
Է༠൙
ڲ
ɻ
ؿ
ࣵᏛΔਂࣂcɰΌ༦Ρడʨ
ؿ
ϝ॑
ܬ
Ղȿc
כ
ܰτȿ̨ˑପ
ؿ
ଉͅe༦ࣁ֙
ؿ
ɣ
ހ
ᆍ
c˿˞
ޜ
Ӯɣࣵҳᚯᖾ
ࠕؿ
Ꮜeๆ༠༦˾c߬ȿ
ԭᒠ
ؿݠ
ɣጦᖣeᒖಳᄡܰ͂ȹိወࠗ
ؿ
̯ΔႨ
ᔣҐʗ
ؿ
ጦᖣዖˮԞc
ڳ
Ӏτवᕝጦᖣ
ؿ
ᒠ
Ոeȹဥሁࢿc͂߈౻dᑄ່̱ࠗ˱ᓅᓂ̸ֽιc
ٱ
ࣂɺୌྻcਠ
ܛ
ȹɎֈಳɐᚳe҈Εईˀ๑ᘚ
ؿ
ҳᚯɐैȿȹංউ౾ሢ౯cሢട
ޜ
ࣵeȹϢਯɁ
ܥ
ടኪɥ༦Ԟȿeኪɥ
ؿ
ȹܰ
ޕݳ
cȹܰ
ΈိӴಆdጦᖣ˞ʥȹʯτ
ؿ
ɣ᎘ᇨ
ؿ
ɣᒇe҈˞
10
ຒ
ޝ
54
ʏɁ̵ྫྷ
ؿ
ძϽԷȿȹ᎘ᇨԭ
ጦᖣeˮैউ౾
ؿ
ɩྑɥႢ၇ࢬԞɩࣙᆚɥcϤϢ
ਯɁҐ˸ᆃ
ؿ
᎘ᇨጦᖣ
י
Εˌ
ޕ
ɐ২܃
ؿ
˱ɮc
ԎҐሁࢿᒻɐࣙeሢΕࣵᚯɐ˞Σϊ
ڏ
փ
ؿ
ძࣟԔ͂
ȹभ̳
ؿ
᎘ᇨྡྷΕܰᜑɁᗒ˞Ҋׂe
᎘ٙဈဍդਥ
Ϲ،ᖾԷɁ̵ࡾ
܃ؿ
ഷ˿˞ҒԷђΔɁ
ؿ
ᚉʨՊᜨeԒՊᜨ͂ȹβ
ؿ
ሢ౯cԎખᒻ
י
cֶȹ
ߎ
ྦྷʑ
ޜ
ཋ഼ɐ
ؿ
ɻਝ˲ʩːcֶȹ
ߎ
ྦྷ̔
౩ടౝ
ؿ
ഷౡe҈҂ɺϾɖ˱Ƀȿ̯Δ
ؿ
է́
ݠ
c̉ȿȹͫ൙
ڲ
ՊࣱዱࣂͮeՊ͂ȹိऋࣦ
ؿ
ɩ״ҿԹc״ɣɩၤՊ״
ޚ
͝cɎτμᆚܼΕ
Պ״ɐeੀˋࠧɃ
י
ȿՊӲ
״ؿ
ɻcగ˿˞ȹ
ᖾʨȹᖾ
؞ޜ
Ρ
ؿ
ՊȹΔ״֛
ؿ
ɩʬ
ໃɃɎ
ހؿࠍ
ᆍ״ɻcܰდ
ݯ
ณթ
ؿ
e
VIETNAM: MYSTERIOUS, TENDER AND POETIC
Hanoi has numerous scooters on narrow streets with low-rise houses and French style pillars and wrought iron grills; traditional
water puppetry poses as “road shows”. The Imperial Capitol, Hue City reminds one of the Reign of the Nguyen Dynasty.
Vietnamese are friendly and kind; women have a tender expression that matched their traditional white ao dai worn by all young
women – a very impressive and refreshing scene in Vietnam. Hoi An is an old city famous for its lanterns on sale. As one of the
world’s most beautiful beaches, Nha Trang is worth the trip. A “DIY” trip may start from Hanoi for the picturesque Hoan Kiem
Lake and the majestic Ho Chi Minh Mausoleum Complex and the Halong Bay; from Hue City to Danang City is a scenic strip:
a “must” hailed by National Geographic; from the ancient City of Hoi An to the seaside town of Nha Trang is a dramatic change;
taking an “open bus”, one reaches Saigon ( now known as “Ho Chi Minh City” – the “Paris of the Orient” ). From the well-known
“pho” and spring roll to “com” (rice) and cup-sized distilled coffee, Vietnamese food never fails to satisfy watering mouths!