frxw
l+@,'
/\{HiEffi-F#
JEilTHTfr4,.IE|JiE
EII#-6W.#
&e#A
-
6f,s#
&rt6#.*
-
6EfF€
fr€+F
-
6EH#+E|€+€+H
-
z&E
-
lc.F#+
"
le
(eft
!
frDhFA*Ftr)t-ffIJ
eg
g '
p.38)Z&
,
(Hft
tfi
EbFfriff#)
-yfrln##Wfr
.
*#f-lg.B-&
F*F0€+#
lfiVa
'
GtrAfrE*
+€f#€&+*tr€/\*r
ile++
"
g+E$#=#*F9trEHHEt'
FFAEffi
"
)84
*'
U&#,ffJffifr
,
ffiilFgI#.#**##_Etr*##'
#
filqrtsasft4L*Htftfr
rggo4' 4.++8fr-E
"
zoos4.f/.
.
zooaff.#'
4ezFfr1f'
rekWh,
)8E*D*m*Wft1t'
fr&.'
uffi,rFffiI+
-
#trFnfrt
-
frffiilHHFo#E
'#€
aft€
--"Fa#
EE
E
:
lE
A
f*
E
f
H
iE
E'ft
i+
,r.
EE
ffinBM
&.
^
n
60
i€
H
(ffilffi&E)E!
"fE-E:1R.')'^AVte-EFffrHffirfrT
'
€u+F
,
EE
NB"WEI#+AE
'
EJEIXE
X"
H!?TF
'
#EEI]]E-E)Effi
.
_ro
EEf+*T
' EHleft!*f;fi{i+H#ffiHt(ffi[ffi&H)
"
E€-Ea
'
H
ffi
{F#
JEJ
a\t
+T
t
+
ffiir.h-ftlF
ilt H
E
"
ffi
'S.
*,
-
T flts'
ieE,f
ql
ef
ffi
-Et
Ht
e
g
!
E*
JEJ
a-\
I
1+F.HW+#X{#={n
ft+.ilJ
ffi
*fi
tsxr*srfF€)
Ghu
Jie
HUMANIry
& MORALITY
ELDER:
A
SKETCH
ON
CHOU
WEN
HSIEN,
CHAIRMAN
OF
THE
HONG KONG
HEALTH
CARE ASSOCIATION,
wrNSoR
GROUR
PROFESSOR & JUSTICE
OF
PEACE
Mr.
Chou, a renowned indus-
trialist and philanthropist
in
Hong
Kong, is
well
known to the author,
Mr.
Zhu Jie, the State's
senior
leader
in
traditional medicine.
His
delight was reliving poetic vista
-
Hanshan Temple,
Suzhou,
with
the
composer
of
the
fine
melody
forthe
Tang poem "Mooring
by
the Maple
Bridge at Nightfall",
Mr.
Chou visit-
ing his
native land.
His
pragmatism
of
a
successful industrialist blends
wellwith
his
gift
of a
composer
of
delightful
melodies
for
many
Tang
poems; verse and melodies for
other
modern masterpieces
on
various topics, e.9., "Adoration
for
Teachers",'An
Ode to Nurses", etc.
His
music has sublimated
his
fam-
ily living; crystallized
his
vision to
support the "neglected souls",
e.9.,
nurses; motivated his substantial
funding for education: from toddler
to
university, from music
schoolto
faculty
of
fine arts; induced fund-
ing to
develop herbs:
a
non-addict-
ing
pain
killer
and
a
cure for hyper-
tension
-
to
him, a "grain of
sand'
in
our long
and
established
tradition:
our'spirif.
He's an asset
of China and Hong Kong!
