ffi.
lt
s
.s.
(ft.{a
il[r,
iA
HEATTH
CARE
Morch
Spri
ng
20
58
05
frE
PRESIDENT
JEIi+T
CHOU
WEN
HSIEN
ElltTE
DEPUTY PRESIDENT
EJffiE
CHOU
JEANNIE
gHT
PUBLISHER
il)xffi
KWOK
CHIYI
*sffiF.5
CONSULTING PHYSICIAN
FPEsF
PROF.
WU
JIE
PING
€.f=F.
PROF.
OIAN
XIN
ZHONG
F,fHi6
PROF.
QIN
BO
YI
EEE.E
PROF.
GAO
MING
JIAN
EFHffi
PROF.
CHAN WAI
LAM
E#H
PROF.
KAN
CHIHON
+EB
DR.
M.
B,
ALI
EF€
CONSULIANT
Etht
(PcrlF)
MR,
PATRICK
WANG
#++E
MR,
IP TAK
SANG
€5)*?+ffiF-3
HONORARY
TEGAL ADVISER
,{EIiEi-F
HO FOOK
HONG
FERDINAND
hEffi#
EDIIOR IN
CHIEF
EFA1
F
PROF.
CHAN
KUNG
PAK
Ell#Hffi#i
DEPUry
EDITOR
IN
CHIEF
4EH
KUNG ZHENG LIANG
-.flm
MANAGING
EDITOR
)"EFR
FUNG
KWONG
CHUEN
t{tffi*E
ENGTISH
EDITOR
a=ffiE
DR, TSAO SHIU
YING
MBBS,FRCR,FAMS,FHKAM(Rodiol)
Consultont Rodiotion
Theropist
g']EiEE
DR, LAU POK
MING,
Ph,D.
ffi#i=F€'
EDITORIAT
BOARD
6E{*&3ffig€FRa.al
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR
HEALTH
CARE
LTD,
Sftfr€
CHUNG
LUN
TAK
)"Effiffi
DR.
FUNG SAU KING
+@T_
DR,
SHUM
KWOKYAN
)TtEJ
DR.KONGTA
KO
*ffiIE
DR. YUE SHU
HOI
E€f
PROF,
TANG
ZHEN SHENG
'#R+
PROF. XU
LIANG
ZHONG
4
7
8
10
11
FFi.H'{'6tr
.......H#K
(ATUtrFffiF.5)
-'#ffi,\Et
'
{&tr{RGg
Effitx*
..........)"Et*
(^Ft+{1S4)
+tf,f#E
ffi#i*[
*fH.ft&3Ft*H.............
ffi#i*fi
e
EE
&
t4.&3F#H
)E
g-.E
Jt
H
,r.
R
tBE*?-
a)81*8ffift6fi
rL*rF!€4t€
.............
ffiffi*F
Et€41^';
S#{:,D'
...),EFF.
(ATiliffi)
-iD'
F.l
+ E E
#A
*i
rSH A
E E
m+tlq
15
fiEEErSfr
.frEE€
........................+
=
(^ft+t#)
_--#frtx.
ElErnIE
18
W,a*{E+n",#,-E-'1+{EE0E
?
...............................
#
R
(
^ft+tig)
20
22
25
28
32
35
36
39
41
43
45
49
53
56
57
60
64
66
68
69
FR
ft
l#Fl)b#
trtgJa
H!
tF
Fil
,EE4fitEift
FFHfF
(+trl#f++t+g)
+*F
(^Ft-{rf,€)
F*)-F
(^ftfrE)
#aE
(^Fl-{+ffi4.)
72
35
ffi.tJ
k
/\a\J!Ra.TA.EE
Wffi.#
?
75
7B
79
80