+18
PRESIDENT
ET#
CHOU
WEN
HSIEN
E|l+JE
DEPUTY PRESIDENT
EiEE
CHOU
JEANNIE
gETJ,l.
PUBTISHER
9S}RE
KWOK
CHIYI
6itt
ALEX SUN
*4FH
CONSUTTING PHYSICIAN
FHsF
PROF.
WU
JIE
PING
&ET.
PROF.
OIAN
XIN
ZHONG
*{Ei6
PROF.
QIN
BO
YI
f;U.B
PROF.
GAO MINGJIAN
FF*fF
PROF.
CHAN
WAILAM
fi[#ffi
PROF.
KAN
CHIHON
+EB
DR.
M.
B.
ALI
FH
CONSULTANT
-t6f
(F[tP)
MR,
PATRICK
WANG
*t+*.
MR.
IP
TAK
SANG
€t)EftEE
HONORARY
LEGAL ADVISER
,fEI?EF
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
*gffiE
EDITOR
IN
CHIEF
FFAH
PROF,
CHAN
KUNG
PAK
EJ*nfr#l
DEPUTY
EDITOR
IN
CHIEF
iliEH
KUNG ZHENG LIANG
+ffi
MANAGING
EDITOR
Ent
FUNG
KWONG
CHUEN
FTFE
ENEUSH
EDITOR
1IffiF-
DR,
TSAO
SHIU
YING
MBBS.FRCR,FAMS,FHKAM(Rodiol)
Consultont Rodiotion
Theropist
SIlUEE
DR, LAU POK
MING,
Ph,D,
frtE*r*
EDITORIAL
BOARD
tERieffit€EAa
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR HEALTH
CARE
LTD.
Efrfi
CHUNG
LUN TAK
+AE
DR,
SHUM
KWOKYAN
TAEI
DR,KONGTA
KO
*ffiF
DR, YUE SHU
HOI
JFTS
PROF,
TANG
ZHEN SHENG
ITH+
PROF. XU
LIANG
ZHONO
#r4mfr
;H
17,
Effi
JAI#
I
tf=
............
.+Faffi
(F
H
9
t
pi
#ffi
h,
F
Fi
#
*
4
rfi
t)
..........
(tufp*b\fx
. 4 €
€
e
ffi
r"1
)
Eq
fi
M
+trf,SHeitil
:
G5}tfrfitr'
ryryiEd*'
H*fi
.
E&ErF*4ffiftfilplh)
r.
JrH€A-ffiiE
(iE
f
m#'
ifi
E
ffi
SD
(ffi
E*ls!fi
lh
)F
44
Efi
AfF€zj.fiHdi
E
)
..........
+n
qE
ffiN*i+F)
+#HlE
<<iFrt'--dt,
I*ffi#iff)
(+,ff
+trF0
riBi#
(+€Fffii6ffi/F44,14flfrft2+\H>
...
..
(+,ff
+EFm,E E
(
t
H
tr
tt
Al,
ffiI
n
I
H
&
hfq
e
F!
ffi
#fi
I
-E
pi
/F
4
4
fl
fi
4)
.............
@&4&tF)
tHffi.fig##
Kre+Wfrtrffii6r-tF44Bfi4r)
(+{f
+trtD
F
W
(/Fs-.4EF4ZE+tr1H.ffi#EffiFItr)
........
(+.ff
+Etrfl,EEA
z.
ri$B*iftit
(+tr*firyw
,,4nF.ffirtFi6)
....................
(^w&z+ffi
.
ffi+F)
AHF
(+AAfiEliil
........
e+WryEnnFfrFfiF) ttzKi*
(ir,fFJffiD/F44[fr4)
......
(H+ffie&W)W+V
(+trffiifr
r/FA-r
ffi#+,8,4)
...........
.........
(+,f1+trtrD
p6ttr[Et
GF
N{I.flfr
ft,f!
+
tr
B
y6
fi
ffi
rD
............
..........
(4W
tr Z
+
W
.
ffi+F)
EFE#
(fft
+
€€6trg-ffi
€
"/F
4"
)
......................
(t
iE
+
tr
4e
g
Et
IESE)
+FJ
g
W
3.
ffi,El'SX-#[
QHfi
fi
+
€ffi
B
lqi6ffi)
-ffi
ii
+
g
#xg.$.xE#€';E
ffi
It
l;
It
l!
2!,
lz
,t
2t
2'
o!
2l
3t
4.
EF-$xffifr
Rffi
fr
H!
ffi
hl
-H
r't't
fi
+
#$xB#@
fitsg|
r,6+ffi . IEWE
.
H,F.
.
gll.E{^n
.
#,tEA
s,
)F^g'rynfr4.*1+tre:#ffi
......
(+,ff
+€F0IF*ffi
+
/FF4flfi4jE(.v8il,trH..................
ffit+&t*\ffiW*.
+
Frth++H-#.ffiffi#+'Efffii6
..
(+'ff
+€trf)|4Wffi
s
4
5
(
