+HSJtrffi,H:
KH.+
M,{Ail*
ift"
HEATTH
CARE
Summel
June
2OO2
47
+E
PRESIDENT
ETF
CHOU
WEN
HSIEN
EllTTE
DEPUW PRESIDENI
EdEff
CHOU
JEANNIE
EETJA
PUBTISHER
98)t6
KWOK CHI
YI
64*
ALEX SUN
EEFFF6
CONSULTING PHYSICIAN
EHsF
PROF.
WU
JIE
PING
€EB
PROF.
OIAN
XIN
ZHONG
*.IHi6
PROF.
QIN
BO
YI
HSE.E
PROF.
GAO
MING
JIAN
ffil$'T
PROF.
CHAN
WAILAM
ffiTH
PROF.
KAN
CHIHON
+EB
DR.
M.
B.
ALI
FE
CONSULTANT
Etffi
(pqfgH)
MR.
PATRICK
WANG
*{+4.
MR.
IP TAK
SANG
gjltsE
DR. LAU POK
MING,
Ph.D.
€*E{+FF€
HONORARY
tEGAt
ADVISER
GI?EF
HO FOOK
HONG
FERDINAND
#g.EE
EDIIOR IN
CHIEF
PFAE
PROF,
CHAN
KUNG
PAK
Ell#,ffi8
DEPUTY
EDIIOR IN
CHIEF
ilEH
KUNG ZHENG LIANG
+ffi
MANAGING
ED]TOR
,FfiF.
FUNG
KWONG
CHUEN
4!ffi+r
ENGTISH EDITOR
8ffifr
DR.
TSAO
SHIU
YING
M
BBS.
FRCR. FAMS.
FH
KAM(Rod
iol)
Consultont Rodiotion
Theropisi
ffi#i=Fa
EDITORIAT
BOARD
tEtRftltfi€€FA-.1
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR
HEALTH
CARE
LTD.
€ffrfr
CHUNG
LUN TAK
#E,f=
DR.
SHUM
KWOKYAN
;TAEJ
DR.
KONGTA
KO
*ffiIF
DR,
YUE
SHU
HOI
E€+
PROF.
TANG
ZHEN SHENG
+R+
PROF. XU
LIANG
ZHONG
#fr':i,;i-.iffi
-+2b-1ffi^0tfieF
......
ffi+
-;p
p.5
fi
iN
E
F
H
fslft
t6fi
*,r.
f* E
d,
#
H
-*t<rFEtEffim........-....
.........m5jil
(^f+t-#Ee)
fi3Fffin
...............3E8e
(^flrpfi4.)
EJTFHTIr'FEfi
...ift#+=
ErHr05i6
*)iffi
71
74
76
79
80
