ffiE
Editor
I
4
a
)
-a
-an
H
:
tr
5=
F-E
n--
ffi
ffi
ffi
ffi
H
A
I
ffi
H
ffi
tr
H
*
tr
ffi
ffi
ffi
fT:n
tuJ
The
morbidity of primary
liver cancer in Southeast
China, Asia
and Africa,
is five
to
ten
times
as
high as
that
in
Europe
and
America. The
disease
usually develops quickly
due
to the
rapid
spreading
of
liver cells. lts
mean
survivaltime
is
about
ten
months.
ln the
three recent
decades, Chinese researchers
of
liver
cancer
have achieved
great
success
both
pathologically
and
clinically.
Professor
Tang
Zhao-you,
the
president
of
Shanghai
Medical
University
and
the director
of
lnstitute of
Liver Cancer, is one
of
the
leaders
of
liver cancer research
in
China. On December 1st,
1992,
we
visited
this
famous
medical specialist
to
enquire
recent
development of
research
on liver
cancer.
JtrAFI$ETTEEFH3E
'
lFtll{&.+EglFffirf
iE-#
,
H1R.
HH!Ef,F#
'
bbW*+EE#ra
lHs-1o{E
"
EilE*fiEEtrFHtifl
fiE
,
{erE,E$fk#.ft
,
+yr*.Eq61gfiro,fE
FEa
,
ffi.#H
tF;+(jEr_ tr ffi
fitl&_ffi,*HE+€+fiffi
,
TWH ffi#J+fiE'
JTG
EI
H -t.E€F
iEfU{N'
EEtri
E
WTE]{E+ffiC#'
L#JTE6E
="8.
"
ffi'
lE
!9r
E+ffiffi
^#JH
EF
z\'
idiE-tiEE+f+
*
+&E'
ET
TE
ffi
fr.
Ffr
Ffi
E
iE
f:IJffi.#.f€
"
H 7
E
;A A.
FH
ffi
E+'TE
$fi
iE
#J
ffi
g]
rE'
++
Hri.
F-l
7
iE {n
H
€
E
ft
tl'
H!
ET'IFFa.'
ED
F-3
}&,
FAFJT
EEI
*&EEtrriG-al=
'
t)rTEE
F-5-#;fH-cfl+ "
-#FEHa$*
--al#
: ;FF-1tr
EfrET,EE+
EHi
qFrfr+t0.fFJ
?
iE
:
ro44ffiEHH++'RGa
'
IF.W'Y+ETffifrtrdF.ffi4ftF-
ffiiAy€-#RE'
+W'ffi
4Hro/lo€.-efitffitr
++Effi-Ii
'
tFtt.tiffi-
,fNEEfrffi'ffi
-,fNEE
,E "
Alo'fEffirilfi/\+
'
KJH-INEFT,E,H€
",fE.
E)EEEH
"
EqJft
'AgffJ/r-
-=,n.
flTffiE.+W#JWffi+
fEHH
'
/r+4FHr/"'ie
-#'EfrrF.-L-u'H#
ffi
-'ffiira
w d*iru
.
+
il-iEre6lE?.++"8
,|}Lrr94#-f
E+,EW:|E,nfrf.-
E*tJTd##r5,tE
"
.afi
#
: [t[
r]_b
E
* g€tf
ET'E
?F
+_?
it:
)830+4€
'
+ElffflIJEtr't
Efrnc6F--/(jcE
'gfxI
,EffiffitrtE
dE'l
^ffiJ---*4.
ffi'iftEA-#WnE&d
1q.i'?i-.ffi_
"
tr
Ef ;=#.h
ET'E
ffJ#ffiWF-'
+F€D}T
lEIENffi
"
1.'fi€t+ET3t-
++ErlEB4
.
C4
,
4tr
9ovo
Dlt
EB
4
Fn
t9.,
CU
bY,
#.9
Yl
l\Tovo
'
Ffr
DIB4J
bU.C
4E41E+
"
flT^.ffiAt+..Efr
tti6ffi^H&.iaffi^.ffi,,R '
{fr
fiP-lt
'
EqffiA
FIfrZ,Wffi.H,n+
iEo
2.
et€TH-
fi
ttHffii,''ie-Htu@
'
xffiiAffinf,i#l.R
'
A+rrEDW
E
,En*=|Jl(€Hffi€##
