保健 - 第94期 - page 31

健康話題
31
譚志文（主任醫生）Tam Zhi Man
並非新話題
ږ ɾɻٙਪᕚʔ݊ ࡈ Էdཀඎ؂͜ၪ͛९ઃषɰʔ
݊อ༑ᕚfద᜗௰ ڐ జኬd໾̂ၪ͛९ձʔԄ ڭ ਄
̙ۜঐኬߧ Ϙϥd˿ɛቤᜓf
ኽజ༱d ځ ᚆٙ௰อ޼Ӻᜑͪd؂͜ၪ͛९ א ʔԄ
ڭ ਄ۜٙɛίΝᅵٙࣛග ݬ 㛪̙ঐˢʔ؂͜வԬପ
ۜٙɛϥ੻һϘlኽ؇ ځ ᚆɽኪԽ̔ .ᒕ∡௹ɻʧ
ୗd޼Ӻɛࡰϗණəځ ᚆ ݔ ̹۬ 1800Τ 62 ๋Ї74 ๋
֢ٙ͏਄ੰ༟ࣘd˼ ೯ࡁତd؂͜ၪ͛९ א ʔԄڭ
਄ۜٙɛί޼Ӻಂගϥɳ̙ٙঐ׌ˢՉ˼ɛ৷50% Ї
70% fவࡈഐ ؈ၾ ߕ ਷׼̵ᘽ༺ɽኪ޼Ӻɛࡰ௰ڐ ٙ
޼Ӻഐ؈ᗳЧf
服用維生素或不良保健品真的會導致早死嗎？
ኽලᎲϪ޲ᐄቮኪึΤᚑึ ڗ e۞ဧᏵᔼ߅ɽኪ׵
ς ݱ ઺બʧୗdͦ ۃ ਷ყᔼኪ ޢ ࿁ၪ͛९ձ ڭ ਄ۜ
ٙ̌ࣖπίഹ ن ᙄdϞɛႩ މ ؂͜ၪ͛९࿁ᇠ༆ε
長服維生素會增加
死亡的風險嗎？
၇षઋϞᏍпiШɰϞɛႩ މ d؂͜ၪ͛९ձڭ ਄
ۜॱ᙮ई൬dϞ̙ঐԴषઋెʷdޟ ЇኬߧϘɳf
০࿁ၪ͛९ձʔԄ ڭ ਄ۜϘɳႭdਖ਼࢕ܸ̈dͦۃ
வᗳن ᙄٙ஝ ܛ ݊j຅ɓ၇Ⴍ ج ̈ତࣛdཀʔəε
ɮఱึϞɛˀჶf ۃ ఻ϋɰϞɛႩމ ၪ͛९݊ ڮ Դ
ઃ٫Ϙɳٙࠠ ࠅ ࡡΪf̙݊dࣛཞʔɮdఱϞਖ਼࢕
̈Ըˀჶၪ͛९݊ɛ᜗̀ცٙᐄቮ९ࠅdቇඎ໾̂
࿁ɛ᜗ೌ࢔fவϣϞɛ̈ԸႭၪ͛९ձڭ ਄ۜ݊ኬ
ߧ Ϙɳٙࠠ ࠅ ࡡΪdПࠇ ɰʔึ̻ࠬई᎑fՑͦ ۃ
މ ˟d਷lzᛆ ۾ ᔼኪዚ࿴ᒔӚϞ੻̈ɛ᜗໾̂ၪ͛
९ʿฆඎʩ९ึኬߧϘ஻ٙഐሞf
ԟჿdவϣ ܣ ჿҪၪ͛९ձʔԄڭ ਄ۜԨΐəճd
ၪ͛९ձʔԄڭ ਄ۜ݊ɓΫԫՅ෗kɨࠦఱʱйʧ
ୗɓɨf
維生素最初稱為“維他命”
ɽ࢕ᆞ઄ٙၪ͛९௰ މ၈ڋ¨ၪ˼ն©d͟ ت ᚆ߅ኪ
ϋᙧ࡝ʹ40ٙ ږ ɾɻฌɪəၪ͛९E dᛓႭၪ͛९E ঐ੄ԣ˟ɛ᜗ଡ଼ᔌձА૰ʕٙইሯ
ᄣεdཫԣਗএ೷ʷʿАࣼٙҖϓdᒔঐ੄Ҥःʷd̙˸Դɛ᜗୚ߤᇫеաІ͟ਿٙҸ
Ꮨdַᇠসϼdߕ࢙ᵵ౴dᒔϞԣᐖЪ͜ճfΪϤdၪ͛९E ϓəږɾɻ˚੬භ࠮ٙ̀ც
ۜf̙ࣛගɓڗd ږɾɻ̈ତəಾԒೌɢeܡ࠷ e᎘೨ձ⢑ːഃɓӻΐʔቇसًfՑᔼ
৫Ꮸݟdᔼ͛ѓൡμdμઃٙ݊ၪ͛९E ʕݭसًlږɾɻΦəɓᜓd໾̂ၪ͛९ ܣჿቇ
੻Չˀճk