58
ෆd௰
ܝ
̥И৫˓ஔ
ط
ᐕf
Ⴌਜʘ
5
ႬႩ
މ
᎕ಖषᒦ݊௰λѶ
ם
f᎕ಖष݊࿔ฦෆ
ձீ˕d
ط
ᐕΝ̙ࣛ˸ৣΥɓԬ᎕༶ਗdνίʈ
ЪʘቱආБ᎕Э᎘e᎘e̸ᛃe̛ᛃٙ᎕ɤ
ο༶ਗd݊ᔊ᎕
ڭ
˙
ج
dШ݊࿁ઃ᎕ಖ
षٙઃ٫᎕༶ਗʔཀҞd༶ਗɰʔཀɽfत
й࿁᎕ಖष
ܢ
ಂdઃ٫Ꮠίᔼܸ͛ኬɨৣΥ᎕
༶ਗdࡡ
ۆ
ɪᏐးඎಯˇ᎕ீ˕ၾ
ࠋ
ዄdν
ݺ؈
ਗඎ൴ཀ᎕ಖٙ
ࠋ
ஃdԟೌဲึഗ᎕ಖ੭Ըʔ̀
ࠅ
ٙอฦෆd࿁᎕ಖष൴
ࠋ
ஃᒦ݊
ط
ᐕ᎕ಖषٙຫ
ਜfνɓЗʦϋৗ;ٙҽɽd̻ࣛઃϞ᎕ಖ
षdΪ
މ
ɪफώຣdӚϞࣛග
ط
ᐕdৗ;
ܝ
˼ᛓ
ʾʧୗӊ˂ᔷ᎕
360
ܓ
dɓ˂
500
ϣd᎕ಖषఱ̙˸
λədഐ
؈
˼ܵᔷə̒ϋε
ܝ
dԴ͉Ըʔ˄ᘌࠠ
ٙ᎕ಖषdኬ
ߧ
ϓɨ
ٮ
ᜣ့ۨ᎕ಖषٙᘌ
ࠠ
؈ܝ
f
Ⴌਜ
6
ׁൖ᎕ಖषٙːଣ
ط
ᐕfːଣΪ९݊ኬ
ߧ
᎕ಖष೯
࢝௰ϞᅂᚤႰ೯ࡡΪdᑗґɪ೯ତ᎕ಖषٙ೯Ъၾ
ːଣϞٜટᗫ
ڷ
dνɓԬۨ᎕ಖषઃ٫dՑ
ɓԬᄿѓձ܁ෂ༟ࣘdतйՑ
'
᎕ಖष௰ึኬ
ߧ
ᜣ့வ̩༑dɤʱdชᙂІʉਗ਼Ը
ึᜣ့dପ͛
ܓ
ٙࢵᙰːଣfνϞ
ɓЗίཥ
ڦ
ژ
ʈЪٙઃ٫dᔼ͛
ഗ˼ൢᓙ
މ
ۨ᎕ಖष
ܝ
dːઋɤ
ʱၡੵdӊ˂
ܘ
ˇ
ݺ
ਗdɽʱࣛග
ேሽίґɪd˂˂᎕ಖฦෆd
ኬ
ߧ
ᜣ့fவ၇၌ࢵᙰٙːଣdᘌ
ࠠᅂᚤ᎕ಖषٙ
ط
ᐕdഐ
؈
ʔස᎕ಖ
षस˚နᘌࠠdϾ˲εə̰ेeε
ྫྷeᙍʔτഃसًf
ܝ
ίਖ਼߅ᔼ͛
ܸኬɨ
ط
ᐕd༆ৰᚥᅇd࿁᎕ಖषዓ
͍ͭᆽႩᗆdʔՑ̒ϋࣛගΌԒसً
ՑછՓd௰ઃ٫ੰూ
ܝ
ԐɪʈЪ
੪Зf
᎕ಖषᒱ್ึ̈ତҖҖЍЍٙႬਜd
Ш̥
ࠅ
Ң
ࡁ
Ⴉॆ࿁
ܙ
d፫ᗇ
ط
ᐕ
ၾཫԣഐΥd
ڦ
᎕ಖषઃ٫ᒔ݊
ҁΌ̙˸ੰూٙf
Take Care of Your Cervical Spine: Avoid Pitfalls
As the cervical spine is the head and neck’s support, note these pitfalls: (1) Bone cancer may present as neck pain and arm numbness
akin to cervical spine pain but there are also weight loss and malaise; cervical spine tuberculosis may present similarly but there are
night sweats, afternoon fever, cough, chest pain and malaise (2) Cervical spine diseases may occur even in adolescents, as they study
so hard and have to carry heavy school bags (3) Mr Zhang, nearly 60, used a hot salt water bag to treat his cervical spine disease and
got burned; with diabetes, it took >6 months to heal (4) A patient, very fond of majong, as soon as symptoms got better, played again
till dawn and fainted (5) Mr Li, just retired, use very vigorous physical exercises for his cervical spine problem; while chronic neck
pathologies may benefit, during acute attacks, excessive exercises may cause new injuries and even paraplegia (6) Psychological
elements do affect prognosis: symptoms of depression, e.g., undue fear, anxiety, insomnia, etc.; once treated accordingly, the neck
disease also recovers more readily.
臨床診症室
