保健 - 第92期 - page 52

心理導航
52
࢔əйɛfν؈ Ϟɛவᅵ࿁ЫdЫɰʔึ৷ጳٙf©
வ݊ක֐рɢ઺ഗ܀ɿՈϞΝઋː{{ঐணԒஈή
މ ˼ɛഹซٙঐɢfᎇഹ܀ɿٙڗɽdˢνႭd 4๋
̸̛d຅˼ක֐ᜊ੻ ܘˇ˸ІҢ މ ʕːdԨϞəһ
੶ٙႧԊঐɢࣛdఱึක֐ଣ༆ҸᏘйɛd݊ܣ ᅵ
ෆ࢔əйɛf
ձ༰ɽٙ܀ɿሔሞᅳɢ
݊ ܘ ϞᏍпٙfЫ̙˸
ਪ˼jኪࣧ㛪೯͛əޟ ჿ
ԫkΝኪ͂ݖ ෗kϞɛซ
ձЫ͂ݖࣛdЫܣ ჿਂk
࣬ኽ܀ɿٙΫഈdЫ̙˸
စͪɓɨɓࡈ ɛʔ͜ᅳɢ
̙˸ ܣ ᅵ࿁˹΢၇ʮ್ٙ
ܿᝊfԷνdЫ̙˸઺܀
ɿ༊ઞҸᏘ٫ٙਗዚj¨Ы
Ⴉ މ ˼ ޟމჿ͂ݖ kЫႩ
މ ˼Ϊ މ͂ ݖ ชᙂλᓃə
෗kЫႩމ ͂ܘݖბ෗k©
ᎇ ܝ dЫ̙˸༉୚ীሞ܀ɿ࿁׵ঐʺॴՑᅳɢٙઋ
Җ̙˸ ܣ ᅵˀᏐfˢνd̙˸ᜫ܀ɿ༊ഹ༧͂ ٫ݖ
Ⴍj¨Ңٝ༸Ыซ͂ݖ dШவʔ࠽ ੻͂fν؈Ыซሔ
ޟ ჿdఱᜫҢ ࡁ ሔሔыfШν ؈ Ыซ͂ ݖ dࢶʔւ
௑fЫࠅ݊ᘱᚃ͂ᓔҢdҢࠅ ѓൡϼࢪ€א࢕ ڗf©
Ыٙͦᅺ݊ซ̈ ڢ ᅳɢٙ፬ ج ԸಯჀၡੵ೻ ܓ dɰ
ࠅ ઺܀ɿ࿁׵ᅼ↉Շ̙ٙe׸ᜊٙઋر Ъ̈ᕄ֛ٙe
ΥଣٙˀᏐfЫಂૐ܀ɿ࿁௰Ⴠฆٙܿᝊʔ̘݊Ꮠ
኷dϾᏐІʉϽᅇj¨வ ࡈɛ ޟމჿவᅵk˼ ܘ ʔτ
෗kҢܣ ᅵঐԴ˼̻᎑ɨԸk͂ݖึϞޟ ჿλஈk©
੃ቮڢ ᅳɢٙ܀ɿd྅ މ ɛ˨͎ٙՉ˼΂ਕɓᅵf
̂တฌːeɓ஫ΥઋΥଣeʮ̻ήᅨԃ܀ɿ݊ᒒе
ڡ ˇϋᅳɢ ݴ Бषٙ௰λ፬ج dуԴί௰๝ձٙ࢕
ࢬʕɰც ࠅ तࣿᗫ ء fܘ ׼ᜑdԴ͜ᅳɢٙɛ݊ ܝ
˂ҖϓٙdϾʔ݊˂͛ٙfڢ ᅳɢٟึٙ௴ி݊੽
֔d੽࢕㛪d੽࢕ࢬ͛ݺක֐ٙf
ᅳɢdˈՉ݊ ڡ ˇϋᅳ
ɢdʊ຾ϓމ ɛᗳٙ᎘໮
ʮᅮdӚϞࡳࡈ਷࢕ঐ੄
ᒒеfШ̴Ԩڢɛᗳ͛ݺ
ʔ̙ᒒеٙɓ௅ʱdਪᕚ
ί׵Ңࡁ ݊щᗴจɨ֛Ӕ
ːe্ᘠ౽ᅆeΝː՘ɢ
༆Ӕவࡈ ˰ޢ ׌ᗭᕚfٜ
Ցତίdᒱ್ʔˇ਷࢕ʊ
຾ҳɝ༟๕޼ӺԨཫԣᅳ
ɢdШһεٙ਷࢕ձήਜ
ᒔ݊Бਗ፰ᇠfίҢ਷dڡˇϋᅳɢਪᕚ˚ᒈెʷd
ʊᘌࠠᅂᚤəɛ ࡁ ٙၚग़͛ ݺ ၾٟึ ݺ ਗfШִ݁
࿁வɓਪᕚٙᗫء ၾҳɝᒔჃჃʔ੄d੽WHÖو
ٙ˰ޢᅳɢၾ㠛͛జѓ‘Ը޶dʕ਷ɽ௔࿁ᅳɢਪ
ᕚٙᗫ ء ၾ޼ӺʥЭ׵˰ ޢ ̻ѩ˥̻f͟׵ɽ௅ʱ
ᅰኽேԸ๕׵਷̮޼Ӻdɛ ࡁ ࿁׵Ң਷ڡ ˇϋᅳɢ
ٙତًᒔʔ૶ูdһॹ˶࿁ᅳɢϓΪձཫԣણ݄ٙ
߅ኪ޼Ӻfִ݁ձᄿɽ͏㠗 ܢ ცආɓӉᗫء ၾ͍ൖ
வɓਪᕚdҳɝһεٙ༟๕ձၚɢdί࠾ ᛡ਷̮޼
Ӻϓ؈ ձϓ̌຾᜕ٙਿᓾɪd΍ΝరҬձՓ֛༆Ӕ
ڡˇϋᅳɢਪᕚٙણ݄ၾഄଫf
Why Is Adolescent Violence Getting From Bad to Worse?
The recent adolescent violence disasters prompt us to note the psychological background for adolescents’ extreme violence: an
impulsive and anti-social personality trait, as characterized by: (1) Upon hindrance to personal desires, mild to moderate violent
behavior ensues (2) Ruthless behavior: neglecting the others’ rights or their lives (3) Failure to abide to rules, regulations and even
common law (4) For achieving one’s desire, act regardless and without remorse nor guilty feelings (5) Illegal spoiling of public
facilities, repeated lying. The trait is due to lack of (1) Family teaching on loving and caring for others instead of “an eye for an eye”
notions; lacking of moral teachings: by word and by deed (2) Proper society concepts: too materialistic (3) School teachings: no moral
inputs nor character building; good examination results are paramount. For parents to bring up non-violence kids, try to avoid violence
at home: even as a penalty; create an atmosphere of tender loving care to others; talk about violence with grown up kids. According to a
WHO publication, China lacks concern and research on violence. Work harder!