45
名醫專訪
Inheritance, Development and Innovation: the Milestones of Learning and Developing
Acupuncture: an Interview with Prof Wei LiFu, Chief, Acupuncture Division, 17th Nanning
Municipal Peoples’ Hospital
Prof Wei LiFu used to be a life-long Disciple and “Intern” of his Mentor: the great Zhu Lian Acupuncturist Master. Thus, Prof Wei had
in-depth and detail notion of using higher central nervous system activities as the basis; using modern scientific clinical equipment
to document the impact of acupuncture: both provide the rationale of acupuncture application. Prof Wei hailed his Mentor for teaching
relentlessly, despite very tight schedules; also treated political VIPs in China when special trip were made to see his Mentor who was
also far from being greedy, as he often gave free treatments as appropriate. As the Master had a firm conviction for integrating Western
medicine with TCM, modern medical equipment for clinical documentation of acupuncture results were used, e.g., using ultrasound for
acute non-icteric (no jaundice) hepatitis to document treatment results; using declining white blood cells for improvement. When the
Master died in 1978, Prof Wei continued on in Nanning University of TCM, and undertook research on the practice of herbs combined
with acupuncture.
韋立富教授簡介
男，
1939
年
3
月生，壯族，廣西融水縣
人。
1961
年
7
月於廣西中醫學院畢業
後留校參加工作，
1961
年
12
月~
1969
年
8
月跟隨針灸專家、南寧市副市長
朱璉進修學習，曾為領導董必武、謝覺哉、劉伯承、張
雲逸、韋國情、任建新等進行針灸治療，曾任南寧市
針灸研究所所長。現為南寧市針灸醫院副院長。參加
朱璉遺著《新針灸學》第三版的整理編寫工作，寫有
論文：《針灸治療
151
例面神經麻痹的臨床觀察》、《針
灸治療
32
倒無黃疽型病毒性肝炎（甲型
10
例，乙型
22
例）的臨床觀察》、《
41
例腰椎間盤脫出的針灸治療
觀察》、《針灸治療腰椎間盤脫出症
90
例觀察》、《針
刺配合雀啄灸治療道尿症
99
例》等，均先後參加自治
區、中南地區、全國或國際性學術會議，分別獲市科協
優秀論文二等或三等獎。參加市科委下達的科研課題
「血清離子（鉀、鈉、鈣、鎂）濃度與『人流術』針刺鎮
痛效果的關係」的研究，獲首屆「生命力杯」世界傳統
醫學優秀論文獎，獲南寧市衞生局科技進步一等獎。
《針灸治療多發性抽動~穢語綜合症
15
例》一文參加
世界針灸學會聯合會成立十周年學術大會交流，並在
《中國針灸》雜誌上發表。曾參加援外醫療隊赴尼日
爾首都尼亞美醫院工作，應邀赴波蘭講學、赴泰國進
行學術交流。
可以包治好，這是不切實際的，只會延誤病人
最佳的治療時機，也是不負責任的，最好還是
請外科主治。但針灸可以起到止痛、促進骨膜
生長等輔助治療的作用。此外；在一些特殊情
況下，針灸還是謹慎為好。比如，懷孕的孕
婦，懷孕５個月以內，下腹部不能針灸；懷孕
５個月以上，腹部不能針灸，腰部不宜深針，
四肢敏感部位最好不針灸；同時，饑餓或剛吃
飽飯、劇烈運動以及精神興奮時，不宜立即施
針。
訪：
針灸的確是很好的中醫療法，甚至有些病患可
針到病除。可如果在沒有針或者灸的情況下，
該怎麽辦？
韋：
根據朱璉老師的建議，可採用指標療法解决。
什麽是指標療法？指標療法就是用手指代替針
灸、針刺，通過夾按一定的穴位或者部位來進
行治療，原理同針灸是一樣的，也可以疏通經
絡，調和氣血，達到治療疾病的作用。指標療
法有很多的適應症：對於如頭暈、頭痛、牙
痛、咽喉痛、心絞痛、胃痛、腹痛、頸脹痛、
落枕、痛經、暈厥、虛脫、抽筋、腰腿痛、關
節諸痛等常見病、多發病，都可以用來代替針
灸或者配合針灸進行治療。因為不用針，不用
灸，而是用手指來替代針灸，所以指標療法的
其中一部分療法也比較簡便，適合廣大市民學
習並用來保健、急救。
