保健 - 第84期 - page 78

76
߈ˆɰ݊ऊʷ׌ᆖဴٙԻ೯सʘɓfᆖဴ߈ீ אߞ
ɤɚܸ໑ኣΌᄴd ߞ lz࢙ ي ආɝ໖ഢуމ Ի೯߈
ˆf࣬ኽ߈ீࣛගٙ ܢ ᇠdʱ ܢމ׌eԭ ܢ ׌ձ࿔
׌߈ˆdν߉೯ᄌड໖೨dМࠦЍႏͣeɽϨഃఱ
Ϟ̙ঐ̈ତ ܢ ׌߈ˆd߰ʔʿࣛஈଣd̙ঐึ̈ତ
;дΚʿ͛նiԭܢ׌߈ˆၾܢ ׌޴ЧdШ೻ܓʿᇍ
ఖ༰҅ࠢi࿔׌߈ˆڌۆତʔΝ೻ܓ dܵᚃϾɦཬո
ٙɪ໖೨f݂̈ତ˸ɪसًɓ֛ࠅ းҞՑᔼ৫ఱൢd
˸еַႬषઋf
ᐖᜊᒱ್ɰ݊ՉԻ೯सdШ݊ɓছП ࠇ d ߞ ᆖဴᐖ
ᜊٙ೯͛ଟʔཀ 2~3%dϾɤɚܸ໑ଢ௅ᆖဴԨʔˏ
ৎᐖᜊf
治療：切勿自行用藥
ऊʷ׌ᆖဴٙ ط ᐕdίᖹ ي ɪ̙મࠥ͜Э ߞ აٙᖹ
ي e࣬ৰܑ ژ ᑮ૖ഽช ݑ ٙᖹي ձᄣ੶ ߞ ῡᇫڭ ᚐ
Ъٙ͜ᖹي f¨ܔ ᙄઃ٫Ց͍஝ᔼ৫ఱൢdᜫਖ਼ุᔼ
ࢪ࣬ኽषɛٙІԒઋ ፯ر኿Υቇٙᖹيf©ც ࠅ౤፴
ɓɨٙ݊d͜ᖹࣛග͍ᆽၾщdɓ֛೻ ܓ ɪӔ֛ə
ᐕࣖٙλᕸd ה ˸ɓ֛ ፭ࠅᔼᜟ͍ᆽ؂͜ᖹ ي dν
ҤაᖹᏐί᎛ ܝ1 /2 ~2ʃࣛʿွ ۃ ؂iҤᑔ᜽ঐᖹʿ
ߞ ਗɢᖹᏐί᎛ۃ̒ʃࣛʿွۃ 1ʃࣛ؂͜iH2ա᜗
ܶҤኒ€νཤ̵ಁɕeج ୽ಁɕၾPPIᖹي€νෳߕ
᱐זeࡾ॰ ᱐זߕ eᚆ॰ ᱐זeཤԎ ᱐זʿ᧑ϖ ז
᱐Ꮠίආ᎛ۃ؂͜f
ᒒеᏐ͜ ߧ ᆖဴᖹ ي dνऊ ೨فe ೨فఃੰeڛ ̡
ʸ؍eഥɪ໗ͤሯዧ९ഃf
ৰəᖹي dऊʷ׌ᆖဴ݊᙮׵ՊۨٙːԒशषᇍᖚd
ΪϤʙΥտ˴΂౤̈əܼ̍ίઋၫeභ࠮ৎ֢ഃ˙
ࠦഗʚৣΥط ᐕf
࠯΋ऊʷ׌ᆖဴٙઃ٫ ڭࠅܵᆀᝈٙઋၫd஝ܛ ٙ
͛ ݺ dᒒеཀ ܓ ၡੵၾ௶ଢ଼f຅ᆖဴ ݺ ਗಂसً༰
ࠠࣛdઃ٫Ꮠ༈ٶ ґ;ࢹ఻˂ɗЇ1 ä2մf
භ࠮ɪdί ܢ ׌ ݺ ਗಂdᏐҡ๧ৢdԨᒒеդਥe
ዢ঩eዢЂಷձჂಕაቒഃՐዧ׌ሜբۜ אԔჂٙ
භࣘd˸ʿฦෆ ߞ ῡᇫٙᖹ ي dᒔϞභ࠮ʔཀཱིd
˸ԣ˟ߞ ᘨ௅ٙཀܓᓒੵϾᄣ̋ ९ؤߞٙʱؤ f
̤̮d࿁ˇᅰМϞೊᅇeၡੵḛेഃसًٙषɛd
̙೵ಂԴ͜ɓԬᕄ᎑ᖹאτ֛ኒf
消化性潰瘍應該如何預防？
1. ڭ ܵːઋബ࿫dᒒеၡੵ௶ଢ଼dவᅵ̙ᒒе͟׵
ၚग़ၡੵ ה ிϓٙ৖Ԑग़຾ጳኧd੽Ͼಯˇ ߞა
ٙʱؤf
2. ڭ ܵԄλٙභ࠮୦࿕d֛ࣛආ᎛eˇΦε᎛fආ
࠮ࣛᏐ୚ᘍ࿔ۚdʔ֝ཀҞཀཱིf࠮ ي
Ꮠ˸૶૱eబϞᐄቮٙභ࠮ މ ˴dᒒе
୑ᐳeཀиeཀᆠeՐዧ׌ٙ࠮ אيභ
ࣘdν ذ ๦࠮ۜeዢ঩eդਥeԔჂሜ
բۜഃf
3. ᒒеʔԄ୦࿕dνі๧eఀৢd͛ݺ
ࠅ Ϟ஝ܛdආБቇ຅᜗ԃᒦ๪f
4. ಯˇՐዧ׌ᖹ يdν ڛ ̡ʸ؍d˟೨
ᖹdˈՉ݊ϼϋːА၍ઃ٫ٙ؃ʾdν
؈ ɓ֛ ࠅ ؂͜ɪ ࠑᖹ ي ࣛdাИdɓ֛
ࠅ ৣ͜PPIᖹ يᚐ ߞdщܘۆ࢙׸̈ତᆖ
ဴ ޟЇኬߧ ɽ̈Аf
內科診症室