保健 - 第96期 - page 14

14
防病之窗
我國開始規範基因檢測
35 ๋ٙ৷ᙧ¨๟෸෸©ᚥɾɻவՇ˚ɤʱ
٧ഐf˚ ۃ d਷࢕㠛͛ձ ࠇ ྌ͛ԃ։ࡰึન
̈ஷٝd¨ၡ ܢ ̣৾©ਿΪ಻ҏପۜᑗґᏐ
͜fவจբഹdਿΪ಻ҏପۜձ؂ਕٙᑗґ
Ꮠ͜ਗ਼ࠦᑗ฽މ ᘌࣸٙ¨ژ ᓟ©dவ˿ʔ
ˇ྅ᚥɾɻவᅵ๟௪፯኿ਿΪ಻ҏ؂ਕ
ٙɛ௘ɝՇᗭྤήf
ᚥɾɻႭdЪ މ ࡥˤၝΥस€ɓ၇̙
ঐኬ ߧ ΋˂ຆҖٙ੬Ԉ ߣ Յशष৷Κପ
੉dμϤ ۃ ஗ᔼ͛ѓٝd̙˸፯኿¨ೌ௴ପ
ۃ ਿΪᏨ಻©ආБආɓӉጜ ݟdШνʦμуԴ
ਂəᏨ಻ਗ਼ ܘ ̙ঐࣅʔՑഐ؈ iϾν ፯؈
኿ෂ୕˙όϺᇫ߈Րஔd ۆ Ϟ 0.5% ٙ ݴ
ପࠬᎈfவᜫμձ࢕ɛ௘ɝආৗՇᗭ
ٙྤήfϾኽᐝ༆d྅ᚥɾɻவᅵٙ
ɛʔίˇᅰfᅰኽᜑͪdί਷lzਂ
ཀவධᏨ಻̳ٙ੉ʊ຾൴ཀ 40ຬɛ
ϣdኽ୕ ࠇ dɽ ߒ ᒒеə4000 ࡈ ¨ࡥ۹۹©€уࡥ
ˤၝΥसઃՅٙ̈͛f
ͦ ۃ dਿΪ಻ҏ޴ᗫପۜձҦஔʊ͟ྼ᜕܃޼Ӻစ
ᜊՑᑗґԴ͜fุlzɛɻீᚣdܼ̍ପ ۃਿΪᏨ಻
ίlzٙਿΪ಻ҏ޴ᗫପۜձҦஔ᙮׵຅˾ضۃପۜ
ձҦஔ޼Ӻᇍᖚdऒʿ ࡐ ଣeᒯӷձɛᗳ፲ෂ༟๕
ڭ ᚐe͛ ي τΌ˸ʿᔼᐕዚ࿴ක࢝ਿΪൢᓙ؂ਕҦ
ஔ၍ଣeᄆࣸeሯඎ္၍ഃਪᕚf
ԫྼɪdவϣ஗̣৾ٙʔ̥݊ପ ۃ ਿΪᏨ಻d࣬ኽ
༈ஷٝ ࠅ Ӌdܼ̍ପ ۃ ਿΪᏨ಻ίlzٙ הϞᔼᐕҦ
楊 軍（主任醫生）Yang Kwan
̥ცɓ࣬᎘ቻeɓᓃఌ૰٫אɓဈАdఱঐཫ಻ɛ᜗ጩઃᐖसeϼϋᖝьe
৷АᏀeጟ҇षഃε၇शषٙࠬᎈdவ၇࣬ኽਿΪ಻ҏהਂٙ᜗Ꮸdࣘซε
ᅰɛேึਗ਼ڦਗ਼ဲfШ਋਋ΪϞఐ̺౶eΛᘆࢆgϡ஁ഃΤɛԴ͜ཀϾɓࣛ
౮Τd੽Ͼࢺ್ϓމҢ਷৷၌᜗Ꮸ˸ʿᔼኪൢᓙഃჯਹٙอᆠᓃd˲ᄆࣸʔ
ിfϞԬ܁၈ࡈ ɛΌਿΪ಻ҏٙ᜗Ꮸධͦdϗ൬৷༺ᅰຬʩfڐϋԸdਿΪ
Ꮸ಻೯࢝Ԙ஺d̙˸ஷཀʱؓDNAԸൢᓙɛ ࡁ݊щϞ̙ঐઃϞ࢕ૄ፲ෂषf
Ш݊d੽ਿΪᏨ಻ԐΣ̹ఙ˸Ըdɛࡁ ࿁̴ٙሯဲఱӚϞ৾ཀdਿΪᏨ಻Ց
ֵঐʔঐཫ಻शषkਿΪᏨ಻Ӻ௞݊щ๟ᆽճk
ଣ׌޶ܙ ਿΪᏨ಻
ஔცࠅ Ꮠٙ͜Ꮸ಻ᄃኜeൢᓙ༊ኒձ޴
ᗫᔼ͜ழ΁ഃପۜdν͜׵शषٙཫԣe
ൢᓙe္ᚐeط ᐕ္಻e਄ੰً࿒൙ᄆձ፲
ෂ׌शषٙཫ಻dც຾࠮ۜᖹ္ۜ၍௅ژ ᄲҭ
ൗ̅dԨ຾㠛͛ࠇ ͛Б݁௅ژ ҭ ࡘ Ҧஔආɝ
˙̙Ꮠ͜fʊ຾Ꮠٙ͜d̀඲ͭу৾˟f
ʔཀdவ ࡈ ݁ഄٙ̈ၽԨʔ݊จբഹהϞ
ٙਿΪ಻༊ேʔঐආБəf྅ͦ ۃ ίɓԬ
ᔼ৫ක࢝ٙ຾ཀִ݁௅ژ ሞᗇeҦஔϓᆞe
޴Ꮠ஝ᇍٙਿΪᏨ಻ධͦᒔ̙݊˸͍੬ක࢝
ٙdʔաอ஝ٙᅂᚤf
基因檢測準確性尚有欠缺
ਿΪྡᗅʱؓ௰ڐ ϓ މ əߕ ਷߅Ҧޢ ٙᆠ ༑ژ
ᕚdԋဂ໨ԫ ڗ ࡾ㛪дg݄੗तɰ ڌ ͪ༈̹
ఙ೯࢝ᆑɢ̶ɽfШྼყ಻༊ഐۍ؈ᜑͪd
Չ๟ᆽ׌ᒔჃჃʔ੄f
ॲ ߒ ࣛజ‘ၣ१া٫ਿז gԎдෳ˃˚ ۃ ߐॲ
ߒ ࣛజ‘ၣ१ɪ೯ڌ ˖௝၈dμʱйί23 and Me e
Genetic Testing Laboratories(ᔊ၈¨GTL© )ձ Pathway
Genomicsவ3 ࢕ٝΤਿΪ಻༊ʮ̡ટաəਿΪʱؓ؂
ਕdϾഐ ۍ؈ ˿μɽΦɓᜓjӊ࢕ٙ಻༊ഐ؈ ɽ޴
ࢰࢬf
Չʕd23 and Meٙ಻༊ഐ؈ᜑͪdԎдෳ˃ઃɪˬ
ͤᛎձࠬ᐀׌ᗫື فٙዚଟʱйމ 20.2%ձ 8.2%dШ
GTL ٙ಻༊ഐ؈ ᜑͪdԎдෳ˃ઃˬͤᛎձࠬ᐀׌
ᗫືف ٙዚଟ฽Эd̥Ϟ2%ձ2.6%f
ί ڿːष˙ࠦd23 and MeձGTLٙ಻༊ഐ؈ਿ͉ɓ