ٟ
ڗ
PRESIDENT
մᑢ
ڡ
CHOU JEANNIE
ຖΙɛ
PUBLISHER
ெϣᄃ
KWOK CHI YI
ᔼኪᚥਪ
CONSULTING PHYSICIAN
юච̻
PROF. WU JIE PING
׀ڦ፺
PROF. QIAN XIN ZHONG
ॢЬू
PROF. QIN BO YI
ᔊқᖍ
PROF. KAN CHI HON
৷Ԉ
PROF. GAO MING JIAN
؍
PROF. CHAN WAI LAM
ԓᕄᏹ
PROF. CHUN TAO CHE
Ҥ͛
PROF. CHAN KONG SANG
ҽՌᥙ
DR. M. B. ALI
ю
ܠ
ྠ
PROF. Ng Sze Tuen
Τᚑ
ܛج
ᚥਪ
HONORARY LEGAL ADVISER
О၅ੰ
HO FOOK HONG
FERDINAND
ᐼᇜ፨
EDITOR IN CHIEF
ʮͣ
PROF. CHAN KUNG PAK
ਓᐼᇜ፨
DEPUTY EDITOR IN CHIEF
ᛵ͍
ڥ
KUNG ZHENG LIANG
˴ᇜ
MANAGING EDITOR
ඹᄿ
ݰ
FUNG KWONG CHUEN
ߵ
˖ᇜ፨
ENGLISH EDITOR
ୗᏐ
DR. TSAO SHIU YING
MBBS,FRCR,FAMS,FHKAM(Radiol)
Consultant Radiation Therapist
ᇜ፨։ࡰึ
EDITORIAL BOARD
ᒤ
ࡐ
ᅃ
CHUNG LUN TAK
ඹᾕঠ
DR. FUNG SAU KING
Ҋʠ
DR. SHUM KWOK YAN
Ϫɽ̙
DR. KONG TA KO
Яዓऎ
DR. YUE SHU HOI
࣭
DR. WAN KWAI WING
юлԄ
NG LEE LEONG
ОᏐඪ
HO YING HUNG
ࠠ
ࠅ
ஷ ѓ
ࠗಋ
৪ړ
Ծผ
ᔑઢ
झञԉ؝z
ᏼटो
ਿࡼᚾྔ՜ʱᆔ
ᴌૠ
ڀ
ঢ়϶Ꭶুᔙ
7
ʔ࢙ʃㄟٙࠥᏀࣛԕ
ط
ᐕኪ
ݳ
ʕͭ
ࡼֈᙶଉ
10
ܣ
ᅵգᚐཀઽͤᇮ
մ᎑
ځ
ᜑԑྡྷ႓ਿፎz
ᗲ̳ᐰ
ע
ฦᄪઠᗲ̳ᐰ
ע
ᇜᇛ
ϛউਦτ
ࠉ
ʔ̇ᗲ̳ᐰ
ע
ϛউਦτ
ࠉ
ʔ̇
তّผ
14
เᅅగબা٫ึ
ᇜᇛ
16
ெϣᄃԫίা٫ึɪᑺ༑
ᇜᇛ
৪
ᕀz
19
ڭ
ۜՑֵ༈ʔ༈Φk
Ⴛ
ఫ
23
Ϟ
ݭ
ༀٙԥ
เ
͏
Ίᔢਿ
z
Ίᔢਿ
ັɁ؝̰ञcɺ؝ɰञ
ඹᄿ
ݰ
Ñஞಳ̏ʕᔼᖹɽኪૠ੶બ
ਿᕀॗz
དԉ
כ
؝ᏻ
33
ڭ
ᚐഥᛔ
ཫԣഥष
ᔊқᖍ
ඝ
ࠕ
ၤ৪z
৪ඝ
ۂ
37
˂್ٙੰභۜ
༟ৃᔷ༱
৪ඝ
ࠕ
ݱ
ҞഗҢ
ࡁ
઼ٙͪ
Ⴛ
ف
ࡳԬۜᜫЫһੰҞᆀ
ˮ
ɢ
܉ᅚᑷЛʦβ७ٚj
c
юлԄ
ࣂ˥൬
46
̆˚าԒഥcಿપ˦ᒢ
Ӹ
ځ
௰֝̆ٙᖹጯ
ெࣈ؇
