M,{Al[r'
iA
HEATTH
CARE
?18
PRESIDENI
EI+T
CHOU
WEN
HSIEN
Fil?TE
DEPUTY PRESIDENT
|Elffi.E
CHOU
JEANNIE
EqT
PUBLISHER
4)R.ffi
KWOK
CHIYI
ffiFFF-3
CONSUTTING PHYSICIAN
FPEY
PROF.
WU
JIE
PING
€,{=,ts.
PROF.
QIAN
XIN
ZHONG
+,fHi6
PROF.
QIN
BO
YI
HAEF.
PROF.
GAO
MING
JIAN
EFHfA
PROF.
CHAN
WAILAM
H, ffi
PROF.
KAN
CHIHON
+ED,
DR.
M.
B.
ALI
ffiF€
CONSUTTANT
Et6,J
(Fc[+)
MR,
PATRICK
WANG
H+++
MR,
IP TAK
SANG
€*r*1+FF.3
HONORARY
TEGAL ADVISER
1EIiE_F
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
hEffi#
EDITOR
IN
CHIEF
ffiAH
PROF.
CHAN
KUNG
PAK
Eil#9ffi#i
DEPUry
EDITOR
IN
CHIEF
!EEF
KUNG ZHENG LIANG
:t
dm
MANAGING
EDITOR
),EE,R.
FUNG
KWONG
CHUEN
Ftffi#i
ENGLISH
EDITOR
8ffire
DR, TSAO
SHIU
YING
MBBS,FRCR,FAMS.FHKAM(Rodiol)
Consultont Rodiotion
Theropist
glll€iEE
DR, LAU POK
MING,
Ph.D,
ffi#i4F€
EDIIORIAL BOARD
6}E1R&Etdg€-PRa1--l
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR HEALTH
CARE
LTD.
fiE{fre
CHUNG
LUN
TAK
),E6FI
DR. FUNG
SAU
KING
4@4_
DR.
SHUM KWOK
YAN
[Aq
DR.
KONGTA
KO
+ffiIE
DR.
YUE
SHU
HOI
Effi+.
PROF,
TANGZHEN
SHENG
;+R+
PROF. XU
LIANG
ZHONG
11
12
13
14
16
17
e?tfffiE
........
ffi#**s
GF#E
........
ffi#iEfl
efEtc
.......
ffi+ii*F
Ftm+ffi*n8e...............
..
ffi+fi*$
rFtg4€
.
ffi#+E[
IEHffi
€g+
+n)E*f&f,tf
+++4R@
20
+z+,tiEttDilF€s
.....
Effi&
F8ffiZ.ffi
Effirhffif+MrE'fLHtnEF)*
...............
...
ffi&
*tF'EAtTSFUTE
!E,E
........4I
AE#E
26
ffiE'fiF8ffifrfti6+FHlE*#E
ffiwfr
#+fi!HF
tgf
*il,EFeffiE0ril??-EED$[
x
x
EE.l
f!-#i6*8F................
ffiE
€A-;fi€
GFA+
rn.{t,\HEtrHffi=
?
..........
.....
.............9FW
RF5;f,EE
40 ;+Efr)fiF|IIRP.TP.E
..........
HEE
t)6+
HlEg
22
24
36
#THJI
