+rE
PRESIDENT
I€T+T
CHOU
WEN
HSIEN
Eil+IE
DEPUry
PRESIDENT
EffiE
(ft,{a
t4r'
iA
HEATIH
CARE
CHOU
JEANNIE
gqr,\
PUBLISHER
*)i{t
KWOK
CHIYI
EeffiF.3
CONSUTTING PHYSICIAN
RPHY
PROF.
WU
JIE
PING
€,f=,8,
PROF,
OIAN
XIN
ZHONG
*{HI#
PROF,
OIN
BO
YI
EEE-E
PROF
GAOMINGJIAN
MHff
PROF
CHAN WAI
LAM
E
#H
PROF.
KAN
CHIHON
+EM
DR,
M.
B.
ALI
FF5
CONSUTTANT
EtIfil
(FcI*)
MR,
PATRICK
WANG
*++E
MR.
IP
TAK
SANG
€*t*t+FF6
HONORARY
LEGAL ADVISER
,fEIIE_E
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
#Hffi#i
EDITOR
IN
CHIEF
ffia\
H
PROF.
CHAN
KUNG
PAK
E|j#gffi#i
DEPUTY
EDITOR
IN
CHIEF
t[iEF
KUNG ZHENG LIANG
+ffi
MANAGING
EDITOR
).EF,R
FUNG
KWONG
CHUEN
4tffi#i
ENGLISH EDITOR
E=fEE
DR. TSAO
SHIU
YING
12
14
gffi#*
f
Fi'#E{)6ffi
€t62tE
E|11FA<+
...
ffi.*ffi
€ffi€iE
+
ffi16ffiEUR,F1E98fl++€
-iEfrfirl'ltFFf'JEH-EElf,)R4,Efs+ffi-++{ItrtF
;EEf,
&sE#E
........
ffi#i*fi
ngfrffi
-[AffiEtrFIA+Pff8ff=ffiEEEEH
ffi#i*[
fr{E*fifr_',ffi
frEl6ffiffi#jffi-X+n
..
gtjEill
'a*mIElEfld
lr.{EriEEE+Et
.....\FW
pfrffiza
25
Inffi'nbeacpi.t6&,F
Efflj
aEif4
30
+JEt)filHE&.trF.1F?sr
HIE*
He;trr
Iat
D^ffi4
E
€'
+
#-
+
*
+
#
fl
.t8
)H
h
Dt.f
b
ffi
€
E|l
E
G
.
.........,tE[?A
R
h+trffi2?*E+'aQ'aEa'EF
(=)
.....
SffiXF
F+6tgrE
H/ltpF)6*,Fffinrftfr
......
Ffr*f
i6rF,L.1+
+JIH!,0'EEEE4E.fE[H1+EHHt
?
...........
...F=
16
18
21
M
BBS,FRCR,FAMS.FH
KAM(Rodiol)
Consultont Rodiotion
Theropist
g'llttEE
DR.
LAU POK
MING,
Ph.D.
ffi#i+H€
EDITORIAL
BOARD
6iB1RfiCffig€-pRa-\-A
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR HEALTH
CARE
LTD,
€tfrE
CHUNG
LUN
TAK
).86ffi
DR. FUNG
SAU
KING
5@,f=
DR,
SHUM
KWOKYAN
f,AE'J
DR.KONGTA
KO
*ffiIE
DR. YUE SHU
HOI
E€+
PROF,TANG
ZHEN SHENG
;+R+
PROF, XU
LIANG
ZHONG
33
36
40
